Enlaces rápidos
FR •ATTENTION!
PL •OSTRZEŻENIE!
GB •WARNING!
BG •
!
DE •ACHTUNG!
RO •AVERTISMENT!
NL •WAARSCHUWING!
GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ!
ES •¡ADVERTENCIA!
SI •OPOZORILO!
mois
PT •ATENÇÃO!
HR •UPOZORENJE!
months
IT •AVVERTENZA!
TR •UYARI!
Monate
maanden
DK •ADVARSEL!
RU •
!
meses
SE •VARNING!
UA •
!
meses
FI •VAROITUS!
EE •HOIATUS
mesi
NO •ADVARSEL!
LT •DĖMESIO!
måneder
månader
HU •FIGYELMEZTETES!
LV •UZMANĪBU!
CZ •UPOZORNĚNÍ!
•AR
SK •UPOZORNENIE!
maxi
x1
50KG
A
B
C
12
mesecev
kuukauden
måneder
mjeseci
hónapban
ayda
měsíců
mesiacov
miesięcy
kuud
mėn
luni
mēneši
ηνών
D
x1
E
I16064
F
G
x1
H
I20051
J
K
x1
I16065
M
12
9
3
0h30
X1
6
I20054
I2005201
I16075
D
G
I20053
FR •Outils non fournis
GB •Tools not provided.
DE •Werkzeug nicht inbegri en
NL •Gereedschap niet inbegrepen
ES •Herramientas no incluidas
PT •Ferramentas não fornecidas.
IT •Utensili non forniti
DK •Værktøj medfølger ikke.
SE •Verktyg ingår inte.
FI •Ei sisällä työkaluja
NO •Verktøy følger ikke med
HU •A szerszámok nem tartozékai a terméknek.
CZ •Nářadí není součástí dodávky
SK •Náradie nie je súčasťou dodávky
PL •Narzędzia niedostarczone w zestawie.
BG •
P
x1
I20055
Q
x1
x3
R
S
L
N
T
x1
AAK0401
AAP2293B P1/6
RO •Scule neincluse
GR •Τα εργαλεία δεν περιλα βάνονται
SI •Orodje ni priloženo.HR •Alati se ne isporučuju
TR •Ürüne dahil değildir
RU •
.
UA •
EE •Tööriistu ei ole kaasas.
LT •Įrankių komplekte nėra
LV •Rīki komplektā nav ietverti.
.
•AR
.
x1
x1
S16010
x6
S16009
x1
I20050
x8
4,5x20
Manuales relacionados para Smoby 721500
Resumen de contenidos para Smoby 721500
- Página 1 FR •ATTENTION! PL •OSTRZEŻENIE! GB •WARNING! BG • DE •ACHTUNG! RO •AVERTISMENT! NL •WAARSCHUWING! GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ! ES •¡ADVERTENCIA! SI •OPOZORILO! mois mesecev kuukauden PT •ATENÇÃO! HR •UPOZORENJE! måneder mjeseci months FR •Outils non fournis hónapban ayda IT •AVVERTENZA! TR •UYARI! Monate měsíců...
- Página 2 AAP2293B P2/6...
- Página 3 AAP2293B P3/6...
- Página 4 FR •Renseignements importants à conserver. Attention! Pour écarter les dangers liés à l’ e mballage (attaches,film plastique, embout de gonflage, outils d’assemblage,…) enlever tous les éléments qui ne font pas partie du pro- duit. Jouet à monter par un adulte responsable. ATTENTION ! Ne jamais laisser un enfant jouer sans la surveillance d’un adulte. Toute réclamation doit être accompagnée de la preuve d’achat (ticket de caisse). Les pièces doivent être dégrappées par un adulte avec un outil pour éviter les bords coupants.
- Página 5 plastová fólie, nafukovací nástavec, montážní nástroje…) odstraňte všechny součásti, které nejsou součástí výrobku. Hračka určená k montáži zodpovědnou dospělou osobou. UPOZORNĚNÍ! Nikdy nedovolte dětem hrát si bez dozoru dospělé osoby. Všechny reklamace musí obsahovat doklad o koupi (pokladní lístek). Spojovací části musí odstranit dospělá osoba pomocí nástroje tak, aby se nevytvořily ostré hrany. UPOZORNĚNÍ : Nachází- li se dítě...
- Página 6 täiskasvanu poolt. HOIATUS! Ärge kunagi lubage lastel mängida ilma täiskasvanu järelevalveta. Kaebustele tuleb lisada ostu tõendav dokument (kviitung). Teravate äärte vältimiseks peab täiskasvanu eemaldama osadevahelised plastikust või metallist ühendused. HOIATUS: Toote sees olles ulatub laps palju rohkemate esemeteni ja liigub palju kiiremini kui varem. Kasutada ainult kinniste jalanõudega. HOIATUS! Mitte kasutada avalikel teedel.