INSTRUCTIONS FOR USE, NÁVOD K POUŽITÍ
CONNECTING SET
PŘIPOJOVACÍ SADA
1
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by
an authorized person only.
Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.
OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz
Š
CS-BC-B421
ENGLISH
ČESKY
991125f
Z00
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OEZ CS-BC-B421
Resumen de contenidos para OEZ CS-BC-B421
- Página 1 Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací. OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz Š 991125f...
- Página 2 FOR STRANDED CONDUCTORS OF DIAMETER 50mm USE TUBES FOR ASSEMBLING ¸ U SLANĚNÝCH VODIČŮ PRŮŘEZU 25 50mm POUŽÍT PŘI MONTÁŽI DUTINKY ¸ CS-BC-B421 TR IP 6 Nm ... 70mm Al,Cu ... 10 Nm ¸ 120mm Al,Cu ... 15 Nm ¸ INSULATING BARRIERS IZOLAČNÍ...
- Página 3 ESPAÑOL SLOVENSKY FRANÇAIS ROMANA PO POLSKU DEUTSCH CS-BC-B421 - 1 - 991125f Z00...
-
Página 4: Návod K Použitiu
, žł # $ ł $ ł łž& ł # Instrukcja obsługi PO POLSKU Zestaw przył czy - CS-BC-B421 Monta) , obsług* i konserwacj* wykonywa+ mo) e wył, cznie odpowiednio wykwalifikowana osoby z bran) y elektrotechnicznej. Wykonanie stałe , Przyłacza przednie W przypadku wi, zek przewodów o - rednicy 25, 50 mm2 podczas monta) u zastosowa+... - Página 5 Elektroabfall, für den die Regeln der Sammlung, Wiederverwertung und Wiederverwendung gelten. Instrucciones de uso ESPAÑOL Juego de conexión - CS-BC-B421 El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la cualificación electrotécnica correspondiente. Versión fija , Conexión frontal Para los conductores trenzados de sección transversal 25,50 mm2 utilice los tubitos para el...
-
Página 6: Instructiuni De Utilizare
Instructiuni de utilizare ROMANA Set de conectare - CS-BC-B421 Instalarea, operarea si între/ inerea trebuie s0 fie efectuate numai de c0tre o persoan0 cu calificare de electrician. Versiune fixa , Conectare fata Pentru conductori li/ ati de sec/ iune transversal0 25, 50 mmp, se utilizeaz0 pini terminali.