All manuals and user guides at all-guides.com Español Chapter 1 - Especificaciones Procesador • Receptáculo LGA 1366 para procesadores Intel Core ® • Tecnología QuickPath Interconnect (QPI) de Intel - interfaz ® punto a punto que se conecta al X58; proporciona una interconexión escalable dinámica para un ancho de banda mejorado, menor latencia y estabilidad •...
Página 133
All manuals and user guides at all-guides.com Español Dispositivo de • Intel ICH10R chip Almacenaje - Tecnología Intel Matrix Storage - 6 dispositivo de Serial ATA - Velocidad SATA de hasta 3Gb/s - RAID 0, RAID 1, RAID 0+1 y RAID 5 •...
All manuals and user guides at all-guides.com Español Chapter 2 - Instalación del Hardware Puente Borrar Datos CMOS JP10 1-2 On: Normal 2-3 On: (default) Clear CMOS Data 2-3 On: 1-2 On: Normal Clear CMOS Data (default) En alguno de los siguientes casos, a) los datos CMOS se corrompen.
Página 135
All manuals and user guides at all-guides.com Español 1. Apague el sistema y desenchufe el cable de alimentación. 2. Coloque en posición de encendido los pines JP2/JP10 2 y 3. Aguarde unos segundos y vuelva el JP2/JP10 nuevamente a su configuración predeterminada, pines 1 y 2 encendidos.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Selector de Alimentación PS/2 1-2 On: 5V 2-3 On: (default) 5VSB Importante: La fuente de alimentación 5VSB de suministro eléctrico debe admitir ≥720mA. Seleccionar 5VSB le permitirá utilizar el teclado PS/2 o el ratón PS/2 para despertar el sistema.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Selector de Encendido/Apagado de Altavoz Buzzer 1-2 On: 2-3 On: Speaker Off Speaker On (default) La placa del sistema cuenta con un zumbador que sirve como altavoz del PC. Por defecto, el zumbador se encuentra encendido, lo que le permite escuchar los mensajes y advertencias del sistema.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Inicio Seguro 1-2 On: 2-3 On: Default Safe boot Este jumper se usa para reiniciar el sistema de manera segura cuandoquiera el sistema se cuelgue y Ud. no sea capaz de reiniciar el sistema.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Restaurar RTC Secundario JP12 1-2 On: Normal 2-3 On: (default) RTC reset Cuando haya quitado la batería RTC, este jumper restaura los bits del registro de manejabilidad en la RTC. Nota: 1. La entrada SRTCRST# debe estar siempre alta cuando todos los demás planes de energía RTC están activados.
Página 140
All manuals and user guides at all-guides.com Español Selección de FBS CPU JP13 JP14 JP15 Por defecto, los tres jumpers están configurados para las clavijas 1 y 2 Encendidas. Esta configuración permite que el sistema se ejecute automáticamente según el FSB de la CPU. Si quiere cambiar la configuración, por favor consulte la tabla a continuación.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Selección de CPU_VTT JP26 1-2 On 2-3 On JP27 1-2 On 2-3 On JP26 JP27 CPU_VTT 1-2 On 1-2 On 1.2V (default) 2-3 On 2-3 On 1.4V 2-3 On 1-2 On 1.6V Puertos I/O del Panel Posterior Center/ Subwoofer...
Página 142
All manuals and user guides at all-guides.com Español Puertos PS/2 y Puertos IEEE 1394 PS/2 Mouse PS/2 KB 1394-0 1394-1 Puertos para Ratón PS/2 y Teclado PS/2 Estos puertos se utilizan para conectar un ratón PS/2 y un teclado PS/2. Puertos IEEE 1394 El puerto IEEE 1394-0 se utiliza para conectar dispositivos de audio y video o periféricos de almacenamiento.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Puertos USB y Puertos LAN USB 7 USB 6 LAN 1 USB 9 USB 8 LAN 2 USB 11 USB 10 USB 4-5 USB 0-1 USB 2-3 Puertos USB Los puertos USB se utilizan para conectar dispositivos USB 2.0/1.1 El conector de 10 pines permite conectar 6 puertos USB 2.0/1.1 adicionales.
Página 144
All manuals and user guides at all-guides.com Español Audio y CD-In Rear audio Center/ Line-in Subwoofer Front R/L Rear R/L Mic-in Side R/L Front audio Right audio channel Ground CD-in Ground Left audio channel Enchufe central/para altavoz de graves (naranja) Este enchufe se utiliza para conectar los altavoces central y de graves del sistema de audio.
Página 145
All manuals and user guides at all-guides.com Español Enchufe de entrada de micrófono (rosa) Este enchufe se utiliza para conectar un micrófono externo. Conector de audio frontal El conector de audio frontal se utiliza para conectar a los enchufes de entrada de línea y de entrada de micrófono en el panel frontal de su sistema.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conectores I/O Conectores ATA Seriales SATA 7-8 SATA 1-2 SATA 3-4 SATA 5-6 Los conectores seriales ATA (SATA) se utilizan para conectar los transmisores ATA seriales. Conecte un extremo del cable ATA serial al conector ATA serial y el otro extremo al dispositivo ATA serial.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conector de la Unidad de Disco Flexible y Conector IDE Conector de Disco Flexible El conector de disco flexible de se utiliza para conectar una unidad de discos flexibles. Cuenta con un mecanismo de codificación para prevenir una instalación inadecuada del cable flexible.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conectores IrDA, CIR y Serial (COM) CIRTX IRTX Ground Ground CIRRX IRRX N. C. N. C. 5VSB IrDA CIR Conectores IrDA y CIR Estos conectores se utilizan para conectar un módulo IrDA y/o un módulo CIR.
All manuals and user guides at all-guides.com Español la parte trasera del armazón del sistema, luego conecte el cable del puerto serial a ese conector. El extremo de color del cable debe estar alineado con el pin1 de este conector. Conectores de Ventiladores de Refrigeración Ground Power...
All manuals and user guides at all-guides.com Español Interruptores Sensibles al Tacto EZ Reset Power La inclusión de los interruptores power y reset en la placa del sistema resulta útil especialmente para los usuarios que realizan las conexiones ellos mismos. Son convenientes al encender y/o reiniciar el sistema mientras se ajusta la placa del sistema antes de instalarla en el armazón del sistema.
Página 151
All manuals and user guides at all-guides.com Español E n c e n d i d o DRAM Alimentación de Reserva Diagnóstico LED de Encendido DRAM Este LED se iluminará cuando se encienda el sistema. LED de Alimentación de Reserva Este LED se iluminará...
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conectores de Electricidad Utilice un suministro de electricidad compatible con la ATX12V Power Supply Design Guide (Guía de diseño de suministro de electricidad ATX12V) Versión 1.1. Una unidad de suministro de electricidad ATX12V incluye un conector de electricidad principal estándar ATX de 24 pines que debe insertarse en el conector.
Página 153
All manuals and user guides at all-guides.com Español Los conectores de electricidad de la unidad de suministro eléctrico están diseñados para adaptarse a los conectores de 24 pines y 8 pines en una sola orientación. Asegúrese de encontrar la orientación adecuada antes de enchufar los conectores.
Página 154
All manuals and user guides at all-guides.com Español Reinicio del PC Por lo general, se puede apagar el PC: 1. pulsando el botón power en el panel frontal del armazón. 2. pulsando el interruptor power que se encuentra en la placa del sistema (nota: no todas las placas de sistema incluyen dicho interruptor).
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conectores del Panel Frontal RESET SPEAKER HD-LED PWR-LED ATX-SW HD-LED: LED del IDE primario/secundario Este LED se iluminará cuando se acceda al disco duro. RESET: Interruptor reset (reinicio) Este interruptor le permite reiniciar el sistema sin necesidad de apagarlo, prolongando, de este modo, la vida del suministro eléctrico o del sistema.
Página 156
All manuals and user guides at all-guides.com Español PWR-LED (LED de electricidad): LED de encendido/alimentación de reserva Este LED se iluminará cuando el sistema se encuentre encendido. Cuando el sistema se encuentre en estado S1 (POS – Encendido suspendido) o S3 (STR – Suspendido a RAM), parpadeará cada un segundo.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Ranuras PCI Express PCIE 1 PCIE 2 PCIE 3 PCIE 4 PCI Express x16 Instale la placa de gráficos PCI Express que cumpla con las especificaciones de PCI Express, en la ranura PCI Express x16. Para instalar una placa de gráficos en la ranura x16, alinee la placa de gráficos sobre la ranura, luego presiónela hacia abajo con firmeza hasta que ingrese completamente en la ranura.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Conectores Inteligentes Los conectores inteligentes (USB, IEEE 1394 y del panel frontal) sirven como conectores extendidos que le permiten conectar los cables fácilmente a los conectores que están en la tarjeta del sistema. Esto es especialmente ventajoso para los conectores del tablero frontal ya que esto impedirá...
All manuals and user guides at all-guides.com Español Chapter 3 - RAID El chip Intel ICH10R acepta la configuración RAID en las unidades de disco Serial ATA conectadas entre SATA 1 y SATA 6. Es compatible con RAID 0, RAID 1, RAID 0+1 y RAID 5. El chip JMicron JMB363 acepta la configuración RAID en otras 2 unidades de disco Serial ATA conectadas entre SATA 7 y SATA 8.
All manuals and user guides at all-guides.com Español Configuración Para que el RAID funcione, se requiere la siguiente configuración. 1. Conecte las unidades ATA seriales. 2. Configure el ATA serial en el BIOS Award. 3. Configure el RAID en el RAID BIOS. 4.
Página 161
All manuals and user guides at all-guides.com Español Configure el RAID en el JMicron RAID BIOS. Cuando el sistema se enciende y todas las unidades han sido detectadas, aparecerá la pantalla de mensajes de estado del JMicron RAID BIOS. Pulse la tecla <Ctrl>+<J> para ingresar a la utilidad. La utilidad permite crear un sistema RAID en unidades ATA seriales.