Página 1
Manual de Instrucciones ___________________________________________________________________________________________ Zeitgeist (Espíritu de la época) Reloj de Bolsillo Parlante...
Contenido 1: Introducción página 3 2: Descripción de Ararato y Pulsación de las Teclas página 4 3: Funcionamiento, Interrupción y Ssalida página 6 4: Hora Local y Otras Informaciones página 6 5: Alarma Actual y Próxima Cita página 7 6: Fecha Actual y Otras Informaciones página 7 7: Menú...
El zeitgeist tiene una clara salida de voz que se emite por medio de parlantes a través de un enchufe para auriculares y tres niveles de volumen. Su diseño es moderno, es pequeño y con un cordel para poder colgarselo en el cuello.
2: Descripción de Ararato y Pulsación de las Teclas...
Página 5
Los distintos anuncios se pueden detener en todo momento con cualquier tecla. Para su orientación , sostenga el Zeitgeist de forma horizontal , con las teclas dirigidas hacia arriba. E orificio para el cordel se encuentra más cercano y el parlante , más lejano a Usted.
3: Funcionamiento, Interrupción y Ssalida Puesta en funcionamiento a través de 2 pilas micro AAA de ,5 Voltios: el lado llano negativo de una pila se dirigirá al círculo táctil, así como la punta del polo positivo de la segunda pila hacia el punto táctil y luego se cerrar la tapa. Tan pronto como las pilas se hayan colocado correctamente, el aparato lo anunciará.
5: Alarma Actual y Próxima Cita Presionar continuamente la tecla izquierda hasta oir la señal acústica, por ejemplo: − „Alarma a las 7 horas“, o „Alarma desactivada“ − „Próxima cita“: Cita 2, diariamente a las 14 horas, o „cita desactivada“ 6: Fecha Actual y Otras Informaciones Pulsar brevemente la tecla derecha: „Jueves 26 de Mayo del 2005“...
7.1: Puntos configurables del menú 7.1.1: Volumen − „Volumen“ − Pulsar la tecla del medio brevemente : Status „Volumen 2“ − Pulsar la tecla del medio continuamente: Sonido „pip“ „cambiar volumen / volumen 2“ − Pulsar la tecla derecha o izquierda brevemente: elegir el volumen. −...
7.1.2: Fecha − Hojear en el menú: „Fecha“ − Pulsar la tecla del medio brevemente: Status „Jueves 2 de Junio 2005“ − Pulsar la tecla del medio continuamente: Sonido „Pip“ „Cambiar fecha / 2005“ − Pulsar la tecla derecha o izquierda brevemente: Elegir el año. −...
− Ajuste individual de la diferencia horaria de otras 3 ciudades o de zonas horarias a elección. Las diferencias horarias con la hora de Greenwich (GMT) posibilitan el cálculo de la hora local , el cálculo automático del horario de invierno y de verano así como el cálculo de la hora actual en las distintas zonas horarias.
7.1.6: Ajuste automático de la hora El horario de invierno y de verano en Europa y Norteamérica y Australia están en gran parte estandarizados. Aquí puede el Zeitgeist realizar el cambio de horario automáticamente. Sin embargo el automático se puede desactivar.
− Pulsar la tecla del medio brevemente: abandonar la lista de sonidos, seguido del sonido „pip“. 7.2: Aplicación de los puntos del menú 7.2.1: Cronómetro El cronómetro puede funcionar indefinidamente. Si se abandona el punto del menú sin detener el cronómetro, este continuará funcionando. El proceso de detención se interrumpirá...
“pip”. 7.2.5: Organización de citas En el ZEITGEIST se puede organizar hasta 10 citas. Posibles intervalos de citas: únicas, diarias, semanales, de lunes a viernes , mensuales y anuales. − Hojear en el menú: „Organización de citas“...
− Pulsar la tecla izquierda o derecha brevemente: elección „activado“, en caso contrario abandonar el menú. − Pulsar la tecla del medio brevemente: confirmar la elección, anuncio del intervalo de la cita. − Pulsar la tecla izquierda o derecha brevemente: elección del intervalo de la cita.
De esta forma el ZEITGEIST le recordará a fin de mes la inminente Menstruación o una visita rutinaria a su médico. − Hojear en el menú: „control de los ciclos“ − Pulsar la tecla del medio brevemente: Status „desactivado“ o „todavía 21 días“...
vez brevemente la tecla del medio. Sonido “pip” y se saldrá del menú con el anuncio en horas y minutos. − Pulsar la tecla izquierda o derecha brevemente: reiteración de las distancias horarias anteriores. 7.2.9: Cálculo del intervalo En esta función se calculará el intervalo de tiempo entre dos datos ingresados. −...
Dimensiones: 115 x 30 x 15 mm Peso: 65 gramos (con pilas) 2 pilas alcalinas (1,5 V AAA Micro) Pilas: 2 Baterías 600mA Disponibles para su Zeitgeist con 2 x 1,5 V AAA Micro pilas, entrega: cordel, instrucciones de uso.
En caso de reclamación o necesidad de reparación, contacte con CareTec o con su distribuidor local antes de devolver el aparato. Por favor, no envíe el producto antes de haber contactado con el fabricante.
12: Aviso legal para la eliminación de residuos 12.1: Eliminación de aparatos electrónicos usados Este producto no debe mezclarse con la basura doméstica general. Debe ser llevado al punto de recogida asignado para su reciclaje. Para más información, contacte con su municipio, con la empresa de eliminación de residuos o con el vendedor del producto.
Separar de los residuos domésticos Fabricante 14: Fabricante Este producto ha sido fabricado por CareTec International GmbH, Stubenbastei 1, A 1010 Viena, Austria. Número de teléfono (+43 1) 513 80 81 - 0 Fax (+43 1) 513 80 81 - 9 E-mail: [email protected]...