Página 28
QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support Consumer Electronics www.samsung.com/ca/support (English) 1-800-SAMSUNG (726-7864) CANADA www.samsung.com/ca_fr/support (French)
Contenidos ADVERTENCIA: Si no se sigue exactamente la información de este manual, puede producirse un incendio o una explosión que cause daños a la Antes de su inicio propiedad, lesiones personales o muerte. Información de seguridad importante ● NO almacene ni use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro Componentes de la estufa de gas aparato.
Antes de su inicio Información de seguridad importante Acerca de este manual LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO LEA ESTAS INSTRUCCIONES COMPLETA Y CUIDADOSAMENTE. ● Todos los equipos eléctricos y de gas con piezas móviles pueden ser peligrosos. Lea las instrucciones de seguridad importantes para este aparato en este manual.
Información de seguridad importante ● No opere la estufa si la estufa o cualquier parte de la misma está dañada, funciona Advertencia de la Propuesta 65 de California mal o faltan piezas. ● No use la estufa como calentador de espacio. Esta estufa debe utilizarse únicamente para cocinar.
Seguridad del gas Seguridad eléctrica y de puesta a tierra ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, siga las siguientes precauciones. siga las siguientes precauciones.
Información de seguridad importante ● Asegúrese de que su estufa esté correctamente instalada y ajustada por un técnico Seguridad de instalación de servicio calificado o un instalador para el tipo de gas (natural o LP) a utilizar. Para que su estufa utilice gas LP, el instalador debe reemplazar los 4 orificios del ADVERTENCIA quemador de la estufa con el conjunto de orificios LP provisto e invertir el valor del regulador.
Seguridad de ubicación Seguridad de la estufa ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y/o muerte, siga las siguientes precauciones. siga las siguientes precauciones. ●...
Si necesita un accesorio marcado con * (asterisco), comuníquese con el Centro de Llamadas de Samsung utilizando el número de teléfono listado en la última página de este manual o visite nuestro sitio web de repuestos en línea en www.samsungparts.com.
Página 65
Piezas necesarias Herramientas necesarias Llave inglesa o Destornillador de Destornillador Llave de tubo (2) ajustable Válvula de cierre de Conector de Adaptador de unión Adaptador de unión punta plana Phillips la línea de gas metal flexible para abocardada de abocardada de ½ electrodomésticos ¾...
Requerimientos de instalación Lista de verificación previa a la instalación NOTA Todas las holguras horizontales deben mantenerse a un mínimo de 18” (457 mm) por 1. Cuando prepare la abertura de la estufa, asegúrese de que el interior del gabinete y encima de la estufa.
Página 67
Asegúrese de las dimensiones de holgura cuando instale la estufa con campana de tiro descendente. ” (40 mm) Mín. Marco de la estufa a campana de tiro descendente Modelo NA24T4230FS Estufa " (600 mm) (M) Recorte a la campana de tiro "(510 mm) descendente...
Página 68
Horno individual debajo del mostrador Ubicaciones y dimensiones de utilidad 01 Esta estufa se puede instalar sobre (78,5mm) cualquier horno empotrado único de Samsung. Consulte el manual de instalación del horno. Frente de la 02 Las conexiones de gas y eléctricas para unidad...
Requisitos de suministro de gas – Es posible que las fugas de gas no se detecten solo con el olor. Proporcionar un suministro de gas adecuado – Los proveedores de gas le recomiendan comprar e instalar un detector de gas Esta estufa está...
Instrucciones de instalación Estufas de gas Instalar su estufa de gas ● Todos los modelos de gas están equipados con un cable de alimentación con un conductor de conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra. IMPORTANTE: ●...
4. Con el lado de abajo primero, baje 3. En la parte inferior de la placa, ajuste los soportes suavemente la estufa. en una posición adecuada para su encimera. Luego, apriete completamente los tornillos (C) para ● Asegúrese de que el frente de la encimera fijar la placa en su posición.
Instrucciones de instalación ● Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas. Conexión de conector flexible ● Si no puede comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.
Paso 5. Conexiones eléctricas Paso 6. Montar los quemadores de la estufa ADVERTENCIA PRECAUCIÓN ● Desconecte toda la energía eléctrica en el disyuntor principal o caja de fusibles antes ● No opere los quemadores de la estufa sin todas las piezas del quemador en su lugar. de instalar.
Página 74
Instrucciones de instalación Cabezal de quemador redondo Tapa de quemador 1. Oriente el cabezal del quemador de modo 1. Haga coincidir las tapas de los que la abertura del electrodo se alinee con quemadores con los quemadores por el electrodo. tamaño y luego vuelva a instalar las tapas en los cabezales de los quemadores.
Paso 7. Comprobar la ignición de los quemadores de estufa Dispositivo de supervisión de llama Verifique el funcionamiento de todos los quemadores de la estufa después de que se 1. Cuando enciende la placa, el dispositivo de haya instalado y ensamblado la estufa, se hayan revisado cuidadosamente las líneas seguridad comienza a funcionar.
Instrucciones de instalación Para reemplazar las rejillas correctamente, siga estos pasos: Paso 9. Instalar las rejillas 1. Los saledizos deben colocarse hacia afuera. 2. Haga coincidir las patas de goma de las rejillas con el abultamiento del panel. 3. Ajuste las rejillas para colocarlas en el panel sin problemas NOTA Instale las rejillas como se indica a continuación para una vida útil más larga.
Todas las estufas de gas de Samsung se fabrican y envían para su uso con gas natural. La estufa también se envía con los kits de conversión de LP, por lo que la estufa se puede convertir para usarse con gas LP.
Piezas suministradas El kit de conversión de LP consta de las siguientes piezas: TAMAÑOS DE LOS ORIFICIOS DEL QUEMADOR Y CLASIFICACIONES DE SALIDA (Gas natural 5 pulgadas de columna de agua) G30/29mbar Ubicación del Quemador Tasa de BTU Tamaño del orificio [mm] ...
Instrucciones de instalación Herramientas necesarias Convertir el regulador de presión NOTA Si está usando gas LP para alimentar la estufa, se deben realizar los siguientes pasos y conversiones antes de poder ajustar las llamas. 1. Con una llave ajustable, gire la tapa. Observe cuidadosamente el retenedor de resorte Llave ajustable Llave de boca de Destornilladores Phillips:...
Convertir los quemadores de la estufa NOTA Guarde estos orificios y anote sus posiciones para futuras conversiones de nuevo a gas NOTA natural. 3. Localice los orificios de conversión de LP que se enviaron con la estufa. Si está usando gas LP para alimentar la estufa, se deben realizar los siguientes pasos y 4.
Instrucciones de instalación Calidad de la llama de combustión Ajustar la llama baja en los quemadores de estufa 1. Llamas azules suaves—Normales para Todas las llamas de los quemadores de la estufa deben comprobarse en su nivel más la operación con gas natural. bajo.
Página 84
¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME O VISÍTENOS EN LÍNEA EN EE. UU. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support Electrónica de consumo www.samsung.com/ca/support (Inglés) CANADÁ 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (francés)