Enlaces rápidos

Cat. No. 65-818
Manual del propietario
Lea este manual antes de operar la unidad.
EC-4038
Calculadora científica
con 10 dígitos
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RadioShack EC-403

  • Página 1 Cat. No. 65-818 Manual del propietario Lea este manual antes de operar la unidad. EC-4038 Calculadora científica con 10 dígitos...
  • Página 2: Caracteristicas

    CARACTERISTICAS La calculadora científica Radio Shack EC- 4039 con capacidad hasta de 10 dígitos, ha sido diseñada para una variedad de usos tipo científico, estadístico y computación. Provée muchas funciones importantes que son nece- sarias para los cálculos complejos. • Estuche protector desprendible que sirve como base para la calculadora.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Formato de la pantalla........4 Símbología en la pantalla ......5 Operación de la calculadora......7 Operaciones con un factor ......20 Operaciones con dos factores..... 21 Corrección de registros erróneos ....22 Corrección de registros con sobregiro..23 Ejemplos de cálculo ........
  • Página 4: Formato De La Pantalla

    FORMATO DE LA PANTALLA Pantalla del punto flotante Pantalla para notación científica SÍMBOLOGIA EN LA PANTALLA Símbolo negativo Indica que el número reflejado es un número negativo. Símbolo de la memoria Aparece cuando un número ha sido acumulado en la memoria. 2ndF Símbolo de la segunda función.
  • Página 5 HYP Símbolo para designar la función hiperbólica Aparece cuando se ha designado una función hiperbólica. DEG Símbolo del módulo para grados. Aparece cuando el módulo para grados ha sido designado o para identificar que el módulo angular del resultado conver- tido es en grados.
  • Página 6 Símbolo del módulo binario Aparece cuando el módulo binario ha sido establecido o el resultado es un número binario. OCT Símbolo del módulo octal Aparece cuando el módulo octal ha sido establecido o el resultado es un número octal. HEX Símbolo del módulo hexadecimal Aparece cuando el módulo hexadecimal ha sido establecido o el resultado es un número hexadecimal.
  • Página 7: Operación De La Calculadora

    OPERACION DE LA CALCULADORA Tecla de apagado Oprima esta tecla para apagar la calculadora. La calculadora se apaga por sí sola después del transcurso de 6 minutos de haber oprimido la última tecla, para ahorrarle energía a la batería. Encendido y borrado/tecla para el acceso al módulo del cálculo estadístico Oprima para encender la calculadora...
  • Página 8 Grados/radiantes/selector de gra- dientes/tecla de conversión a uni- dad angular Use para calcular la conversión trigonométrica y de coordenadas. La tecla DRG cambia el módulo angular cada vez que la oprima: DEG→RAD→GRAD→DEG… Módulo DEG—Los registros y resul- tados son en grados decimales. Módulo RAD—Los registros y resul- tados son en radiantes.
  • Página 9 Use con las funciones trigonométri- cas para los cálculos en arcos hiper- bólicos. Teclas para la función trigonomé- trica/trigonométrica/inversa. Oprima para la función trigonométrica deseada. Oprima 2ndF primero, para las funciones de trigonometría in- versa. Tecla de tabulación/intercambio de formato en la pantalla. Oprima para cambiar el formato en la pantalla de punto flotante a notación científica y de manera inversa.
  • Página 10 Tecla para borrar/factorial Oprima para borrar un registro incor- recto. Calcula el factorial de un número en la pantalla. ç ç è è Grados/minutos/segundos conversión de un número en gra- dos decimales/hexadecimal. Convierte grados-minutos-segundos a grados decimales. Oprima 2ndF, primero, para convertir grados deci- males a grados/minutos/segundos.
  • Página 11 Calcula el antilogaritmo base e del número en la pantalla. Tecla para el número común loga- ritmo/antilogarítmico y hexadeci- mal. Oprima para obtener el logaritmo de la base 10 del número reflejado en la pantalla. Número hexadecimal, tecla F (sola- mente en el módulo HEX).
  • Página 12 Use durante la conversión de coor- denadas al registrar la coordenada x de la coordenada rectangular (X, Y) o de r en las coordenadas polares (r, θ). También refleja los valores calcu- lados de X o r. Oprima para convertir las coorde- nadas polares a coordenadas rectan- gulares.
  • Página 13 Tecla para el módulo de los números complejos des- plazamiento hacia la derecha Oprima para eliminar último número registrado. Oprima para establecer el módulo de los números complejos. Tecla para números exponencia- les/pí y hexadecimales. Oprima para registrar un número en notación científica.
  • Página 14 Calcúla la Xª raíz de Y. Tecla para raíz cuadrada/cúbica y hexadecimales Calcula la raíz cuadrada del número en la pantalla. Número hexadecimal; tecla C (sola- mente en el módulo hexadecimal). Calcula la raíz cúbica del número reflejado en la pantalla. Tecla potencia cuadrado-...
  • Página 15 Tecla para abrir parénte- sis/intercambiar Oprima para abrir un paréntesis en la pantalla. Oprima para intercambiar el número por el número en el registro en uso. Tecla para cerrar parénte- sis/cálculo estadístico. Oprima para cerrar un paréntesis en la pantalla. En el módulo estadísitico refleja el número de ejemplificación registrada (n).
  • Página 16 Teclas numéricas Oprima para registrar los números 0 al 9. Tecla para divisiones/números binarios Oprima para dividir. Oprima para convertir el número en la pantalla a un número binario (base Tecla para multiplicacio- nes/números octales Oprima para multiplicar Oprima para convertir el número en la pantalla a un número octal (base...
  • Página 17 Tecla para restar/números hexa- decimales Oprima para restar. Oprima para convertir el número en la pantalla en un número hexadeci- mal (base 16). Tecla para sumar/conversión a número decimal. Oprima para sumar. Oprima para convertir el número en la pantalla en un número decimal (base 10).
  • Página 18 En el módulo de cálculo estadístico, oprima esta tecla para obtener la cifra media de la información. Oprima para obtener la suma de los cuadrados de la información. (Σx Tecla para extraér resultados en la memoria/cálculo estadístico Refleja el contenido de la memoria. En el módulo estadístico, oprima para obtener la desviación estándard de la ejemplificación de datos.
  • Página 19 Tecla para sumar a la memo- ria/DATA CD Oprima para sumar el número en la pantalla al contenido en la memoria. Para restar el número en la pantalla al contenido en la memoria, oprima la tecla +/- primero. En el módulo estadístico, oprima para eliminar un registro equivocado de información.
  • Página 20: Operaciones Con Un Factor

    Oprima para generar los números aleatorios entre 0.000 y 0.999. Tecla de resultado/porcentaje Refleja el resultado de cálculos arit- méticos y complejos. Use para el cálculo de porcentajes. OPERACIONES CON UN FACTOR Las operaciones con un factor requieren de registro de una sola función matemática. El factor único es registrado en el cálculo cuando usted oprime una tecla de función.
  • Página 21: Operaciones Con Dos Factores

    Ejemplo: seno 90º =1 Registre 90 (sin). 1 aparece en la pantalla. OPERACIONES CON DOS FACTORES Las operaciones con dos factores requieren del registro de un mínimo de dos funciones matemáticas. El primer factor es registrado cuando usted oprime una tecla de función +, - x, ÷, o y.
  • Página 22: Corrección De Registros Erróneos

    (10+5) ÷ 3 =5 Ejemplo: Incorrecto: 10 (+) 5 (÷) 3 = 11.6667 Correcto: 10 (+) 5 (=) 15 (÷) 3 (=) 5 Con este método, los cálculos podrán ser ejecutados en el orden apropiado. CORRECCION DE REGISTROS ERRONEOS Si usted oprime erróneamente la tecla de función (+, -, x, o ÷), simplemente oprima la función correcta después de haber oprimído la equivocada.
  • Página 23: Corrección De Registros Con Sobregiro

    CORRECCION DE REGISTROS CON SOBREGIRO Si el resultado de un cálculo excede la capaci- dad de la pantalla o de la memoria, la pantalla se interrumpe y la letra E aparece reflejada. Oprima (ON/C) para reanudar el cálculo. El rango de los resultados de cálculos y la capacidad de la memoria están dentro de: 1 x 10 a 9.9999999 x 10...
  • Página 24: Constante Y Repeticion

    CONSTANTE Y REPETICION Al ejecutar cálculos, la última función y el número registrado son retenídos como con- stante. Ejemplos: Para calcular 7 + 5 + 5 + 5=22 Oprima: 7 (+) 5 (=) (=) (=) 22 En este caso (+) y el 5 son los constantes. Para calcular 2 + 3 =5 y 4 + 3=7 Oprima 2 (+) 3 (=)5 4(=)
  • Página 25: Notación Científica

    NOTACION CIENTIFICA Si el resultado es reflejado en la pantalla en notación científica, y está entre 1x10 9.9999999x10 , usted podrá oprimir (F↔E) para convertir el número con punto flotante y viceversa.
  • Página 26: Porcentaje

    PORCENTAJE LOGARITMOS Y EXPONENCIALES...
  • Página 27: Cálculos Trigonométricos

    CALCULOS TRIGONOMETRICOS Oprima repetídamente la tecla (DRG) para seleccionar los grados, radiantes o gradientes como la unidad trigonométrica. Para calcular 0.5 = 66.666666 gradientes Para calcular tan π/5 = 0.72654253...
  • Página 28 Para calcular seno 30º x √5 = 1.118034 Para calcular 90º = 1.5707963 radiantes = 100 gradientes...
  • Página 29: Usos Y Ejemplos

    USOS Y EJEMPLOS COMERCIAL Calcular el valor futuro de una inversión de $1000 calculado anualmente a una tasa del 6% durante 7 años.
  • Página 30: Física

    FISICA Si una pelota es arrojada hacia arriba a una velocidad de 75 pies por segundos, ¿cuál es la velocidad después del transcurso de 1.6 se- gundos? (g=32.2 ft/seg2) Velocidad: V=Vo-gl =75 - (32.2 x 1.6) =23.48 pies/seg. Altura: S=Vol -1/2 gl =(75 x 1.6) - (1/2 x 32.2 x (1.6)2) =78.784 pies...
  • Página 31: Ingeniería Civil

    INGENIERIA CIVIL Funciones trigonométricas En este triángulo rectángulo, A=5.7 pies y a=30 grados Determine el valor de C. seno a=A/C seno 30 grados =5.7/C C=5.7/seno 30 grados C=5.7/.5 C=11.4...
  • Página 32 En este triángulo rectángulo, A=6 pies y C = 15 grados. Determine el valor de a, b y B. seno a=A/C seno a= 6/15=0.4 seno .4=23.58 a= 23.58 grados b= 90-23.58=66.42 grados cos a= B/C cos 23.58 = B/15 B= cos 23.58 x 15 B=.9165 x 15 = 13.7475 pies...
  • Página 33: Electrónica

    ELECTRONICA GANANCIA DE UN AMPLIFICADOR Calcular el valor de Av Ganancia de voltaje Av=20 log Vo/Vi = 20 log 1 x 10-3 = 69.54242509 dB...
  • Página 34: Resistencia En Paralelo

    RESISTENCIA EN PARALELO Tres resistores están conectados en paralelo. Sus valores son 540 ohmios, 470 ohmios y 680 ohmios. Calcular el equivalente total a la resistencia.
  • Página 35: Cálculos Estadísticos

    CALCULOS ESTADISTICOS En el módulo estadístico, las siguientes opera- ciones no están disponibles: Cálculo en la memoria, paréntesis, conversión de coordenadas, cálculo de números comple- jos, cálculo binario, octal y hexadecimal. Ejemplo: Resultado de la desviación estándard de población, ejemplificación de la desviación estándard, media aritmética, número de datos, suma de valores y suma del cuadrado de los valores de acuerdo con los siguientes datos:...
  • Página 36: Cálculos Con Números Complejos

    Los resultados superiores a 10 dígitos serán considerados como error. CALCULOS CON NUMEROS COMPLEJOS En el módulo de números complejos, las siguientes operaciones no están disponibles: Cálculos en la memoria, paréntesis y cálculo de constantes. Un número complejo es representado en el formato a+bi.
  • Página 37: Cuidado Y Mantenimiento

    Multiplicación (a + bi) x (c + di) = (ac - bd) + (ad + bc)i División (a + bi) ÷ (c + di) = (ac - bd) + (ad + bc) c2 + d2 c2 + d2 Ejemplos: CUIDADO Y MANTENIMIENTO Esta calculadora científica es un dispositívo cuidadosamente diseñado.
  • Página 38: Reemplazo De Las Baterías

    • Mantenga la calculadora bajo condiciones moderadas de temperatura. El calor o frío excesívo puede dañarla. • No la deje caer ni golpée la calculadora. Un golpe fuerte pudiera dañar los circuitos o la pantalla. • Mantenga la calculadora en su estuche protector cuando no esté...
  • Página 39: Precaucion Con Las Baterias

    Reemplace las dos baterías ubicadas cerca de la parte superior de la calcula- dora, con las baterías nuevas y siguiendo la polaridad como se muestra en la ilus- tración. Reinstale la cubierta trasera y los torni- llos. PRECAUCION CON LAS BATERIAS Use solamente el tipo y tamaño de las baterías especificadas.

Este manual también es adecuado para:

65-818

Tabla de contenido