Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SOLUCIóN DE PROBLEMAS
PROBLEMA: Fugas debajo de la manija.
POSIBLE CAUSA: El capuchón se aflojó o la junta tórica
en el cartucho está sucia o doblada.
ACCIóN CORRECTIVA:
1. Mueva la palanca a la posición de apagado. Aflojar el
tornillo del mango y retire la manija.
2. Ajuste el capuchón girándolo hacia la derecha. Mueva
el vástago del cartucho a la posición de encendido. La
fuga debe detenerse en el vástago del cartucho.
3. Si la fuga no se detiene, cierre el suministro de agua.
Retire el capuchón girándolo en sentido contrario a las
agujas del reloj. Saque el cartucho de la válvula. Inspec-
cione la junta tórica más grande en la tapa del cartucho
y la más pequeña junta tórica en el vástago del car-
tucho. Quite los desechos de las juntas tóricas. Si bien
la junta tórica se tuerce, enderezarla. Si bien la junta
tórica está dañada, reemplace el cartucho llamando al
Servicio al Cliente.
4. Coloque el nuevo cartucho en el cuerpo del grifo.
Asegúrese de que las crestas de los dos lados de la
tapa del cartucho encajan en las ranuras en los dos
lados del cuerpo del grifo. Atornille firmemente el
capuchón al cuerpo del grifo.
5. Vuelva a colocar el mango.
PROBLEMA: El agua no se cierra por completo.
POSIBLE CAUSA: asiento de la válvula de goma está
sucio, atascado o roto.
ACCIóN CORRECTIVA:
1. Cierre el suministro de agua para el grifo que gotea.
2. Retire la manija en el lado de problema. Afloje la tapa
en sentido antihorario. Levante el conjunto del cartucho.
3. Inspeccione el asiento de la válvula de goma en el
cuerpo del grifo. Si hay restos de chatarra o latón sobre
la superficie del asiento, retirarlo. Si el asiento de goma
LISTA DE PIEzAS
Para piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-319-3757, de 7 am - 5 pm, hora central,
Lunes - Viernes.
PARTE
DESCRIPCIóN
Manejar y atornillar - caliente RP 00400
1
2
Manejar y atornillar - frío
3
Cartucho cerámico - caliente RP 01402
4
Cartucho cerámico - frío
5
Cuerpo
6
La tuerca del surtidor
7
Junta tórica
8
Junta tórica
9
Conector
10
Junta tórica
11
Pico
12
13
El aireador de montaje
14
15
Tuerca
16
Junta tórica
17
Conector
18
Lavadora
19
Brida
20
La unión giratoria
21
Tallo
22
Jabonera
www.homewerksww.com
PIEZA
RP 00401
RP 01403
–
–
–
–
–
–
RP 01421
RP 01404
RP 00423
–
–
RP 01406
–
RP 01405
se pega firmemente en el agujero de entrada de agua,
empujar suavemente con un dedo de manera que se
mueve arriba y abajo suavemente. El resorte (más
pequeño hasta final) debe ser reemplazado por debajo
del asiento de la válvula. Si el asiento de la válvula de
goma está gastada o rota, sustituya el cartucho llamando
al Servicio al Cliente.
4. Vuelva a colocar el cartucho en el cuerpo del grifo.
Asegúrese de que las crestas de los dos lados de la
tapa del cartucho encajen en las ranuras en los dos
lados del cuerpo del grifo. Atornille firmemente el
capuchón al cuerpo del grifo.
5. Vuelva a colocar el mango.
PROBLEMA: La llave tiene fugas alrededor del aireador.
POSIBLE CAUSA: El aireador no está colocado
correctamente.
ACCIóN CORRECTIVA:
1. Destornille el aireador girándolo hacia la derecha.
Revise el empaque de caucho negro en el interior del
aireador. La junta de goma debe ser plana.
2. Atornille el aireador en el extremo del tubo y apriete.
PROBLEMA: El chorro de agua inadecuado.
POSIBLE CAUSA: El aireador partes sucias o pequeñas
dentro del aireador no estén bien instalados.
ACCIóN CORRECTIVA:
1. Quite el aireador del extremo del caño girándolo hacia
la derecha.
2. Lave suavemente las piezas pequeñas en el interior del
aireador para quitar cualquier residuo.
3. Re-instalar las piezas pequeñas, como se muestra en
el diagrama de despiece. Pantallas de metal deben ser
planas y el soporte de plástico debe ser recto.
4. Atornille el aireador en el extremo del tubo y apriete.
7
Tabla de contenido
