Símbolos utilizados en este manual
Funciones, advertencias y advertencias de seguridad están marcadas en este manual del modo siguiente:
¡Importante!
Advertencia
ADVERTENCIA
Precaución
Términos utilizados en este manual
♦
Trabajo
Los datos originales de impresión, que son enviados por un ordenador, no se envían directamente a la
impresora sino que son almacenados transitoriamente en el RIP. En este estado los datos se denominan un
"trabajo".
♦
Cola
Los trabajos almacenados en el RIP son listados en una "ventana" para ser sometidos a impresión uno
detrás de otro. En esta "ventana" pueden establecerse muchas preconfiguraciones de impresión. Esta
"ventana" se denomina "cola". Es la traducción literal de la palabra inglesa „Queue"que tiene el significado
de cola de espera y se denomina así porque los trabajos en la cola serán impresos uno detrás de otro por
orden cronológico.
♦
Login
Para tener acceso a los equipos en red son necesarios un nombre de usuario y una contraseña. El
procedimiento de acceso a un equipo conectado a través de la red se denomina "login".
4
Símbolos utilizados en este manual
Describe procesos para los que es necesario prestar una atención especial o
para los que existen limitaciones.
Aquí encontrará informaciones suplementarias de especial interés.
Remite al tema y página de una información relacionada que es igualmente
importante leer y asimilar. En caso de que dicha información se encuentre en otro
manual se remite al mismo indicando el nombre del mismo.
Son advertencias de seguridad. Las "medidas de precaución" se describen en el
"Manual de instalación de RISO Controller IS300". Asegúrese de que las ha leído
antes de utilizar el producto.