Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

inverlight
SONO PROIBITE MODIFICHE NON AUTORIZZATE ALL'APPARECCHIO
La sicurezza dell'apparecchio è garantita solo rispettando le normative europeee del settore
elettrico e le istruzioni che seguono. L'installazione deve essere fatta da personale qualificato.
Togliere la tensione prima di eseguire qualsiasi operazione di installazione e manutenzione
1.
Inserire il corpo centrale "A" nel palo "B" e fissare le parti con le viti "C"
2
Montare il riflettore in appoggio sul disco "D"
e fissarlo con le viti "E"
3
Montare la lampadina e bloccarla con la clip "F"
4
Montare il diffusore "G" e fissarlo con le viti "H"
5
Posizionare l'apparecchio nel foro predisposto
nel terreno interrandolo per 60 cm. avendo
cura di infilare dall'apposita parte d'ingresso
"L" i cavi di alimentazione.
6
Aprire lo sportello "I" e collegare i cavi di alimentazione.
Le presenti istruzioni vanno conservate anche dopo il montaggio poiché le norme contenute devono essere tenute
in considerazione anche per eventuali manutenzioni .
AVVERTENZE IMPORTANTI
INSTALLAZIONE
C
ISTRUZIONI INSTALLAZIONE
JUNKATREE
H
D
E
A
B
I
L
italiano
G
F
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NOVOLUX IBARRA

  • Página 1 italiano inverlight ISTRUZIONI INSTALLAZIONE JUNKATREE AVVERTENZE IMPORTANTI SONO PROIBITE MODIFICHE NON AUTORIZZATE ALL’APPARECCHIO La sicurezza dell’apparecchio è garantita solo rispettando le normative europeee del settore elettrico e le istruzioni che seguono. L’installazione deve essere fatta da personale qualificato. Togliere la tensione prima di eseguire qualsiasi operazione di installazione e manutenzione INSTALLAZIONE Inserire il corpo centrale “A”...
  • Página 2: Instructions Importantes

    français inverlight INSTRUCTIONS DE MONTAGE JUNKATREE INSTRUCTIONS IMPORTANTES IL EST INTERDIT DE FAIRE DES MODIFICATIONS NON AUTHORISÉES A’ L’APPAREIL La sécurité de l’appareil est garantie seulement si on respecte les règles européennes du secteur électrique et les instructions ci-dessous. L’installation doit être faite par du personnel qualifié. Eteindre la tension avant de faire n’importe quelle operation de installation et d’entretien.
  • Página 3: Instrucciones Instalacion

    español inverlight INSTRUCCIONES INSTALACION JUNKATREE ADVERTENCIAS IMPORTANTES SE PROHÍBEN MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS DEL APARATO La seguridad del aparato se garantiza sólo si se respetan las normativas europeas del sector eléctrico y las instrucciones que se indican a continuación. La instalación tiene que efectuarla personal cualificado. Corte la tensión antes de efectuar cualquier operación de instalación y mantenimiento.
  • Página 4: Instruções De Instalação

    português inverlight INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO AVISOS IMPORTANTES ESTÃO PROIBIDAS AS ALTERAÇÕES NÃO AUTORIZADAS NO APARELHO Só se garante a segurança do aparelho se se respeitar a normativa europeia do sector eléctrico e as seguintes instruções: A instalação deve ser realizada pelo pessoal qualificado. Desligue a c orrente eléctrica antes de efectuar qualquer operação de instalação e manutenção.
  • Página 5: Belangrijke Aanwijzingen

    inverlight Dutch INSTALLATIE INSTRUCTIES JUNKATREE JUNKATREE JUNKATREE JUNKATREE BELANGRIJKE AANWIJZINGEN NIET GEAUTORISEERDE VERANDERINGEN AAN HET APPARAAT ZIJN VERBODEN. De veiligheid van het apparaat is alleen gegarandeerd indien de Europese normen op elektrisch gebied en de hierop volgende instructies opgevolgd worden. De installatie dient uitgevoerd te worden door hiervoor opgeleid personeel.
  • Página 6: Wichtige Hinweise

    Deutsch inverlight MONTAGEANLEITUNG MONTAGEANLEITUNG MONTAGEANLEITUNG MONTAGEANLEITUNG JUNKATREE WICHTIGE HINWEISE UNBEFUGTE ABÄNDERUNGEN AN DER VORRICHTUNG SIND VERBOTEN Die Sicherheit der Vorrichtung ist nur bei Einhaltung der Europanormen im Elektrobe- reich und der folgenden Anleitung gewährleistet.Die Montage ist von qualifiziertem Per- sonal vorzunehmen. Vor jedem Montage- oder Wartungseingriff den Strom abschalten. Das Mittelteil A in die Stange B einfügen und die Teile mit den Schrauben C befestigen.

Tabla de contenido