Manuales relacionados para Bosch Thermotechnik 8 719 002 189 0
Resumen de contenidos para Bosch Thermotechnik 8 719 002 189 0
- Página 1 8 719 002 189 0/ 8 719 002 192 Français Espańol Italiano Deutsch English...
-
Página 2: Explication Des Symboles
Index Index Explication des symboles Explication des symboles Les indications relatives à la sécurité sont écrites sur un fond grisé et KIT DE CONVERSION DE PRESSION DE précédées d’un triangle présignalisation. De 30 mbar à 50 mbar (BUTANE/PROPANE) 3 Ajustement du débit de gaz maximum Les mots suivants indiquent le degré... -
Página 3: Kit De Conversion De Pression De Gaz
KIT DE CONVERSION DE PRESSION DE GAZ KIT DE CONVERSION DE PRESSION DE GAZ De 30 mbar à 50 mbar (BUTANE/ Ajustement du débit de gaz PROPANE) maximum B Démonter le brûleur principal en ôtant les vis (Fig. 1). B Desceller la vis de cachetage A (Fig. 3) du brûleur et la desserrer, puis connecter le manomètre. -
Página 4: Desde 30 Mbar A 50 Mbar (Butano/Propano) 5 1.2 Ajuste Del Caudal Máximo De Gas
Índice Índice Explicación de la simbología Las instrucciones de seguridad que figuran en el texto aparecen sobre fon- Explicación de la simbología do gris y vienen identificadas al margen por un triángulo con un signo de excla- KIT DE CONVERS. DE PRESIÓN DE GAS 5 mación en su interior. -
Página 5: Kit De Conversión De Presión De Gas
KIT DE CONVERSIÓN DE PRESIÓN DE GAS KIT DE CONVERSIÓN DE PRESIÓN DE GAS Desde 30 mbar a 50 mbar (Butano/ Ajuste del caudal máximo de gas Propano) B Aflojar y desenroscar el tornillo obturador A (Fig. 3) del quemador, y conectar el manómetro. B Desmontar los tornillos y retirar el quemador princi- pal (Fig. -
Página 6: Legenda Dei Simboli
Indice Indice Legenda dei simboli I testi con le istruzioni per la sicurezza, compaiono su fondo grigio e sono Legenda dei simboli contrassegnati, a margine, con un triangolo contenente punto KIT DI TRASFORMAZIONE DELLA esclamativo. PRESSIONE DEL GAS Da 30 mbar a 50 mbar (Butano/Propano) I tipi di avviso servono a qualificare la gravità... - Página 7 KIT DI TRASFORMAZIONE DELLA PRESSIONE DEL GAS KIT DI TRASFORMAZIONE DELLA PRESSIONE DEL GAS Da 30 mbar a 50 mbar (Butano/ Impostazione della portata Propano) massima di gas B Rimuovere le viti e smontare il bruciatore principale B Allentare e svitare la vite di tenuta A (Fig. 3) sul bru- (Fig.
- Página 8 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Symbolerklärung Sicherheitshinweise im Text werden mit einem Warndreieck gekennzeichnet Symbolerklärung und grau hinterlegt. GASDRUCK-UMRÜSTSATZ Signalwörter kennzeichnen die Schwere der Gefahr die von 30 mbar auf 50 mbar (BUTAN/PROPAN) 9 auftritt, wenn die Maßnahmen zur Schadensverminde- Einstellung der max. Gasdurchflussmenge rung nicht befolgt werden.
- Página 9 GASDRUCK-UMRÜSTSATZ GASDRUCK-UMRÜSTSATZ von 30 mbar auf 50 mbar (BUTAN/ Einstellung der maximalen PROPAN) Gasdurchflussmenge B Die Schrauben entfernen und den Hauptbrenner B Die Dichtschraube A (Bild 3) am Brenner lösen und abbauen (Bild 1). abschrauben, dann das Manometer anschließen. B Gerät einschalten und den Drehschalter oben links auf Maximum stellen.
- Página 10 Contents Contents Explanation of symbology The safety instructions which appear in the text have a grey background and are Explanation of symbology identified in the margin by a triangle sur- rounding an exclamation mark. GAS PRESSURE CONVERSION KIT Conversion from 30 mbar to 50 mbar The warnings used indicate the degree of risk in case Adjusting the maximum gas flow rate the precautionary measures are not complied with.
- Página 11 GAS PRESSURE CONVERSION KIT GAS PRESSURE CONVERSION KIT Conversion from 30 mbar to 50 Adjusting the maximum gas flow mbar (BUTANE/PROPANE) rate B Remove the screws and remove the main burner (Fig. B Undo and remove the sealing plug A (Fig. 3) on the burner, then connect the pressure gauge B Switch on the appliance and set the control at the top left to the maximum setting.