Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL OPERADOR Y INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
2 PULGADAS
Bomba de basura parcial
NÚMERO DE MODELO
65529
10006 Santa Fe Springs Road
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Santa Fe Springs CA 90670
Este Instructivo contiene instrucciones de
USA / 1-877-338-0999
HECHO EN CHINA
REV 65529-20120601
www.championpowerequipment.com
seguridad e información importante.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Champion 65529
Resumen de contenidos para Champion 65529
- Página 1 2 PULGADAS Bomba de basura parcial NÚMERO DE MODELO 65529 10006 Santa Fe Springs Road CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Santa Fe Springs CA 90670 Este Instructivo contiene instrucciones de USA / 1-877-338-0999 HECHO EN CHINA REV 65529-20120601 www.championpowerequipment.com seguridad e información importante.
- Página 2 ¿Tiene preguntas o necesita ayuda? No devuelva este producto a la tienda! ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR! Visite nuestro sitio web: www.championpowerequipment.com para más información: • Información sobre el • Boletín Téchnico producto y actualizaciones • Registro del producto • Preguntas más frecuentes –...
-
Página 3: Tabla De Contenido
65529 2 PULGADAS Bomba de basura parcial TABLA DE mATERIAS Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Página 4: Introducción
Felicitaciones por la compra de una bomba de basura Se han hecho todos los esfuerzos para garantizar la parcial de Champion Power Equipment . CPE diseña exactitud e integridad de la información contenida en este y fabrica bomba de basura parcial basándose en manual . -
Página 5: Convenciones Del Manual
. Llame a nuestra línea de ayuda al peligrosa que, de no evitarse, podría provocar 1-877-338-0999 lesiones graves o letales . PRECAUCIóN PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones leves o moderadas . REV 65529-20120601... -
Página 6: Reglas De Seguridad
. inmueble, armario ni compartimiento . NO permita que las emanaciones del escape ingresen a una zona con poco espacio por las ventanas, puertas, orificios de ventilación u otras aberturas . REV 65529-20120601... - Página 7 . ADVERTENCIA NO use la bomba de basura parcial si: – El equipo emite chispas, humo o llamas – El equipo vibra de manera excesiva El agua bombeada por esta unidad no debe usarse como agua potable . REV 65529-20120601...
-
Página 8: Controles Y Características
Tapa de llenado de aceite – Revisa y llena el nivel del aceite del motor . Ruedas nunca planas de 15,24 cm (6 pulgadas) Tapón de drenaje 5 cm (2 in.) Entrada – 5 cm (2 in .) Conector de entrada NPT . (10) Mango REV 65529-20120601... -
Página 9: Partes Incluidas
65529 ESPAÑOL CONTROLES y CARACTERíSTICAS Partes incluidas Su bomba de basura parcial modelo 65529 se despacha con las siguientes partes: Juego de ruedas – 15,24 cm (6 pulgadas) Rueda . . . . . . . . . . . . . . . -
Página 10: Montaje
. 2 . Pase el tornillo por el punto de montaje en el bastidor . 3 . Afiáncelo firmemente con la tuerca 8 mm . 4 . Repita los pasos 1-3 para fijar la segunda rueda . REV 65529-20120601... -
Página 11: Agregue Aceite Al Motor
Revise el aceite durante el período de rodaje . En la sección Mantenimiento encontrará los intervalos de Si el combustible se vierte demasiado rápido a servicio recomendados . través del filtro de combustible, puede ocasionar un retroceso de combustible hacia el operador mientras se está cargando . REV 65529-20120601... -
Página 12: Operación
2 pulg . (5 cm) NPT . Cerciórese de usar conectores roscados de 2 pulg . (5 cm) NPT para la manguera de aspiración y descarga . 1 . Empalme y rosque el conector de gancho en la brida . REV 65529-20120601... -
Página 13: Arranque Del Motor
(C) hacia la posición de Ocurrirá una pérdida de presión y de aspiración . funcionamiento “Run .” Puede que también ocurra una lesión . 7 . Mueva la palanca del acelerador (D) hasta la posición de apertura “Fast . ” REV 65529-20120601... -
Página 14: Operación A Gran Altura
. Dichas instrucciones están disponibles también en el Boletín Técnico (Technical Bulletin) en el sitio web de Champion Power Equipment . En la tabla siguiente aparece el número de parte y la altitud mínima recomendada para usar el surtidor principal de carburador para elevada altitud . -
Página 15: Mantenimiento Y Almacenamiento
. comprobar el nivel de aceite, NO tornillo de la varilla 9 . Vuelva a conectar la cubierta del fi ltro de aire y fíjela de medición durante la comprobación . con la tuerca de mariposa . REV 65529-20120601... -
Página 16: Limpieza
*Debe ser llevado a cabo por propietarios con conocimiento o experiencia, o bien aspiración en la caja de la bomba . Jale del retroceso un proveedor de servicio certificado por Champion Power Equipment varias veces hasta que el anticongelante salga por el REV 65529-20120601 escape de la bomba . -
Página 17: Especificaciones
Use aceite de automoción 4-tiempos . La capacidad del aceite es de 0,6 L (0,63 ct . gal .) . Consulte la tabla siguiente para los tipos de aceite recomendado para su uso en el bomba de basura parcial . REV 65529-20120601... -
Página 18: Diagrama De Partes
65529 ESPAÑOL ESPECIfICACIONES Diagrama de partes REV 65529-20120601... -
Página 19: Lista De Partes
Brida tornillo M8 × 25 ST290QXG-2000003 caucho GB6177 M8 TUERCA M8 ST02FD-03143401 tapa de la manija ST02FD-03143402 soporte de la manilla GB5789 M8×45 Brida tornillo M8 × 45 WP20-03271101 manejar ST188FD-1741002-C Mango Mango Bar GB6187 .1 M8 Tuerca M8 REV 65529-20120601... -
Página 20: Diagrama De Partes Del Motor
65529 ESPAÑOL ESPECIfICACIONES Diagrama de partes del motor REV 65529-20120601... -
Página 21: Lista De Partes Del Motor
ST168F-1030009-G Junta, culata ST188FD-1070006A Clip φ8 152FMD-1001007 Espiga de Pin 10 * 16 ST168F-1070004-G Tubo 1 ST168F-1040002 Válvula de admisión ST168FD-2-1131000-17 Jet principal estándar ST168F-1040006 Válvula de escape ST168F-2-1131000-17 Principal del Jet Altitud ST168F-1080002-G Junta, culata REV 65529-20120601 F6RTC Bujía... -
Página 22: Solución De Problemas
(máximo de 98 pies [30 metros]) Fuga de aire Apriete los conectores y abrazaderas o reemplace la empaquetadura del sello Para soporte técnico adicional: Servicio técnico Lunes – Viernes 8:30 AM – 5:00 PM (PST/PDT) Sin costo : 1-877-338-0999 tech@championpowerequipment .com REV 65529-20120601... -
Página 23: Calificaciones De Garantía
(10) días de la fecha en que adquirió el producto . Límites de la garantía implícita y daños consecuentes Champion Power Equipment rechaza toda obligación de cubrir Garantía de reparación/reemplazo toda pérdida de tiempo, del uso de este producto, flete, o... - Página 24 (United States Environment Protection Agency, U.S. EPA.) Garantía para el Sistema de Control de Emisiones El motor Champion Power Equipment (CPE) cumple con las reglamentaciones sobre emisión del Organismo de Protección Ambiental de los EE .UU . (EPA). SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES CONFORME ESTA GARANTÍA: La EPA de EE.UU.
- Página 25 GARANTÍA PARA EL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES Las siguientes son cláusulas específicas relacionadas con la cobertura de garantía para el sistema de control de emisiones. 1. IDONEIDAD: Esta garantía regirá para los motores pequeños no vehiculares de año 1997 y posteriores. El período de vigencia de la garantía de ECS comenzará...
- Página 26 Debe llevar el motor de CPE o el producto en el cual está instalado, junto con su tarjeta de inscripción de garantía u otro comprobante de la fecha de compra original, a costa suya, a cualquier proveedor de Champion Power Equipment autorizado por Champion Power Equipment, Inc.