Tabla de contenido
Consignes de sécurité
Instrucciones de seguridad
Sikkerhedshenvisninger
Français
Avant le montage, veuillez vérifier :
1. La portance du sol doit correspondre à
une charge de 200 kg/m 2 .
2. Le sol doit être bien nivelé, c'est-à-dire
qu'il doit être plat et de niveau.
3. Dans la zone de montage, le sol doit être
carrelé.
Danger !
Généralités :
La réalisation des travaux d'ajustage et de
maintenance est uniquement réservée à un
technicien professionnel.
Après les travaux de maintenance, les
recouvrements
de
service
conformément montés.
Des dispositions et des équipements de
sécurité existants ne doivent pas être modifiés
ou retirés.
10
Realice las siguientes comproreceveu-
riones antes de la instalación:
1. El suelo debe tener una capacidad de
carga de 200 kg/m 2 .
2. El suelo debe estar lo suficientemente
nivelado, es decir, debe ser homogéneo y
horizontal.
3. El suelo debe estar alicatado en el área
de instalación.
¡Peligro!
Generalmente:
Las tareas de instalación y mantenimiento
sólo pueden ser llevadas a cabo por personal
doivent
être
cualificado.
Una
vez
mantenimiento, se deben volver a instalar
correctamente las cubiertas de los paneles
de control.
Las instrucciones de seguridad y los avisos de
precaución no deben modificarse ni retirarse
de donde están.
Español
finalizadas
las
tareas
de
Dansk
Før installation kontrolleres:
1. Gulvets bæreevne skal svare til en
belastning på 200 kg/m 2 .
2. Gulvet skal være nivelleret tilstrækkelig,
dvs. gulvet skal være vandret og jævn.
3. Gulvet skal i installationsområdet være
belagt med fliser.
Fare!
Generelt:
Vedligeholdelses- og indstillingsarbejde må
kun gennemføres af en fagmand.
Efter afslutning af vedligeholdelsesarbejde
skal serviceafdækningerne monteres efter
forskrifterne.
Eksisterende
sikkerhedsforanstaltninger
sikkerhedsmekanismer må ikke
fjernes.
og
ændres
eller
Tabla de contenido
