Geba Tronic Cody Light 1/2 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Geba Tronic Manuales
  4. Conversores de Medios
  5. Cody Light 1/2
  6. Instrucciones de montaje

Geba Tronic Cody Light 1/2 Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Le montage, les branchements et l'entrtient doivent être
B / F
faits par des techniciens qualifiée en respectant les normes
de sécurité nationale et locale en vigeur.
De montage, de aansluitingen en het onderhoud mogen
B / NL
alleen door erkenden vakkrachten uitgevoerd worden.
De nationalen en lokalen veiligheids voorschriften moeten
in ieder geval worden gerespecteert.
Montage, Anschluss und Wartung des Gerätes darf nur von
D
entsprechend geschulten Fachkräften durchgeführt werden.
Hierbei sind die entsprechenden nationalen und lokalen
Vorschriften zu beachten.
El montaje, conexión y mantenimiento de esta unidad
E
deben ser realizados sólo por personal autorizado.
Las normas, reglamento y estándares locales deben ser
cumplidos por el instalador de esta unidad.
Assembly, connection and maintenance of the device may
GB
only be executed by personnel trained accordingly. At this
the underlying national and local regulations have to be
observed.
Cody
Light 1/2
Mode d'emploi et instructions de montage
B / F
Montage- en bedieningshandleiding
B / NL
D
Montage- und Bedienungsanleitung
Instrucción de montaje y manejo
E
Instruction for Assembly and Use
GB
®
industrial controls
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Geba Tronic Cody Light 1/2

  • Página 1 ® Le montage, les branchements et l’entrtient doivent être Cody B / F faits par des techniciens qualifiée en respectant les normes de sécurité nationale et locale en vigeur. Light 1/2 industrial controls De montage, de aansluitingen en het onderhoud mogen B / NL alleen door erkenden vakkrachten uitgevoerd worden.
  • Página 2 ® ® industrial controls industrial controls Montageanleitung Montage - und Bedienungsanleitung Montage der Tastatur CODY- LIGHT 1/2: TCS - Cody - Light 1/2 1. Entfernen Sie das Rähmchen von der Tastatur, indem Sie von hinten an der rechten und linken Seite der Tastatur jeweils zwei Schnapphalter leicht zum Rand hin drücken. Elektronisches Codierschloß...

  • Página 3: Technische Daten

    Codeeingabe beliebig viele andere Tasten drücken. Somit ist weitestgehend ausgeschlossen, Funktionsfehlern am Gerät, die nachweisbar auf Produktions - oder Materialfehler dass sich eine fremde Person Ihren Passiercode merken kann. Das TCS - Cody Light 1/2 erkennt trotzdem Ihren Passiercode als korrekt an! Die Eingabe des Passiercodes wird zurückzuführen sind, inklusive der dazu benötigten Ersatzteile.

  • Página 4: Technical Data

    Instructions for Assembly and Use TCS - Cody - Light 1/2 Assembly of the CODY Light 1/2 keyboard: Electronic encoder-type lock for two garage door drives 1. By slightly pushing the two latches at the right and left side of the keyboard from behind to the edge, remove the small frame from the keyboard.

  • Página 5: Description Of The Appliance

    ® ® industrial controls industrial controls Dear customer, Description of the appliance The Cody which you have purchased is one of our highest quality technical pro- The TCS-Cody-Light 1/2 consists of a decoder and a keypad. These units are connected by a simple double-wire cable without a special plug.
  • Página 6 Pour des raisons de securité, il est recommandé d’installer le clavier à l’extérieur et la partie logique à l’intérieur du local à protéger. Schéma de connexion: Les principales caractéristiques du TCS - Cody Light 1/2 sont: Clavier ⇒ Dip-Switches...

  • Página 7: Données Techniques

    TIPTOMATIC: Sur le clavier à codes décrit ci-dessous, nous accordons Le TCS - Cody Light 1/2 est spécialement équipé pour les portes de garage avec la fonction TIPTOMATIC. Après l’introduction d’un code utilisateur vous avez une impulsion, 2 ans de garantie à partir de la date d’achat chaque prochaine manipulation d’une touche (sauf avec la touche clé) vous donne une autre...
  • Página 8 2. Aan de voorzijde van het toetsenbord bevinden zich twee gaten (d=4mm). Met behulp De TCS - Cody Light 1/2 is een modern en veilig alternatief voor de van oudsher van deze gaten kunt u het toetsenbord, zowel bij - binnen- als buitenmontage aan de muur bevestigen.

  • Página 9: Technische Gegevens

    (DIP-schakelaars). 2 Jaren Garantie. TIPTOMATIC: De TCS-CODY Light 1/2 is speciaal voor garagedeur aandrijvingen voorzien van een z.g. - Type: TCS - CODY LIGHT 1/2 TIPTOMATIC - tijd. Deze funktie maakt het uw mogelijk dat u na het intoetsen van een pas-...

  • Página 10: Esquema De Conexión

    ® ® industrial controls industrial controls Instrucciones para el montaje Instrucciones de montaje y manejo Montaje del teclado: TCS - Cody - Light 1/2 1. Retire el marquito del teclado presionando suavemente hacia afuera las dos presillas Cerradura de codificación electrónica para que están situadas a la derecha e izquierda del aparato.

  • Página 11: Datos Técnicos

    ® ® industrial controls industrial controls Descripción del aparato Estimado cliente ! El TCS - Cody - Light 1/2 está compuesto por un teclado y un decodificador. Estas dos unida- Usted se ha decidido por uno de nuestros dispositivos con mas alta calidad. En el des están conectadas mediante un cable bifilar sin conexiones especiales.

Tabla de contenido