Resumen de contenidos para Mad Catz Eclipse SEE2 Xpress XD300
- Página 1 User guide | Bedienungsanleitung | Guide d’utilisation | Manuale d’uso | Manual del usario eclipsetouch.com...
- Página 2 [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] [ItaLIaNO] [SVENSK] [daNSK] [POrtUGUÊS] SEE2 Xpress Dock XD300 [En] MODES SuPPOrtED 1 Extended Desktop EngliSh 2 Primary Desktop 3 Mirrored Desktop françaiS Rotated Screen* ESPaÑOl [fr] MODES PriS En chargE 1 Bureau étendu DEutSch 2 Bureau principal italianO Bureau en miroir Rotation de l’écran*...
- Página 3 [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] [ItaLIaNO] [ItaLIaNO] [SVENSK] [SVENSK] [daNSK] [daNSK] [POrtUGUÊS] [POrtUGUÊS] QuicK inStall guiDE – [EngliSh] Windows Software installation Congratulations on your purchase of the SEE2 Xpress Dock XD300. The USB 2.0 Interface allows the SEE2 XPRESS Note: Do not plug the SEE2 Xpress Dock XD300 into the computer until after STOP the driver is installed DOCK XD300 to work with most Windows and Macintosh computers.
-
Página 4: Technical Support
United States and Canada: As required, certain of these class B digital devices have been tested by Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108, and found to comply with part 15 of the FCC rules and the Canadian RSS-210 which sets forth limits designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. These device(s) use, gener- ate and can radiate radio frequency energy and, if not assembled, installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. - Página 5 [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] [ItaLIaNO] [ItaLIaNO] [SVENSK] [SVENSK] [daNSK] [daNSK] [POrtUGUÊS] [POrtUGUÊS] guiDE D’inStallatiOn raPiDE – [françaiS] installation du logiciel sous Windows Toutes nos félicitations pour l’achat de la station d’accueil SEE2 Xpress Dock XD300. L’interface USB 2.0 permet de faire Remarque : Ne branchez pas la station d’accueil SEE2 Xpress Dock XD300 sur arrêter fonctionner le SEE2 Xpress Dock XD300 avec la plupart des ordinateurs sous Windows et des Macintosh.
-
Página 6: Assistance Technique
États-Unis et Canada : Comme requis, certains de ces périphériques numériques de classe B ont été testés par Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108, et ont été trouvés conformes à la partie 15 des règles FCC et à la directive canadienne RSS-210 qui définisssent les limites de conception pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. -
Página 7: Instalación Del Software Para Windows
[ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] [ItaLIaNO] [ItaLIaNO] [SVENSK] [SVENSK] [daNSK] [daNSK] [POrtUGUÊS] [POrtUGUÊS] guÍa rÁPiDa DE inStalaciÓn – [ESPaÑOl] instalación del software para Windows Enhorabuena por su compra de SEE2 Xpress Dock XD300. La interfaz de USB 2.0 permite que el SEE2 Xpress Dock XD300 alto Nota: No conecte el SEE2 Xpress Dock XD300 al ordenador hasta que haya terminado de instalar el driver. -
Página 8: Garantía Limitada De 2 Años
La garantía limitada de dos (2) años de Mad Catz sólo se aplica a los compradores de Norteamérica y Europa. El único registradas de Mad Catz, Inc., y/o sus compañías afiliadas. La forma y el diseño de este producto es la imagen de marca de Mad Catz y/o MCIA. Cubierta por la patente estadounidense Nº 7203788. Microsoft, Windows, y los logotipos de Windows son marcas comerciales del grupo de empresas de Microsoft. Mac y el logotipo de Mac son marcas de Apple Inc., registrado en EE.UU. - Página 9 [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] [ItaLIaNO] [ItaLIaNO] [SVENSK] [SVENSK] [daNSK] [daNSK] [POrtUGUÊS] [POrtUGUÊS] SchnEllinStallatiOnSanlEitung – [DEutSch Windows-Softwareinstallation Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf der SEE2 Xpress Dock XD300. Durch die USB 2.0-Schnittstelle kann die SEE2 Xpress Dock XD300 mit fast jedem Windows- und Macintosh-Computer eingesetzt werden. Die einfach zu verwendende Lösung sorgt Hinweis: Schließen Sie die SEE2 Xpress Dock XD300 erst an den Computer an, Anschlag wenn der Treiber vollständig installiert wurde.
-
Página 10: Technischer Support
Wie vorgeschrieben wurden bestimmte dieser Produkt getestet und sie erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG, und 2004/108/EG. Der vom Hersteller und schließen Sie das USB-Kabel an einen verfügbaren USB- autorisierte Unterzeichner ist Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108. Anschluss am Computer an. -
Página 11: Contenuto Della Confezione
[ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] [ItaLIaNO] [ItaLIaNO] [SVENSK] [SVENSK] [daNSK] [daNSK] [POrtUGUÊS] [POrtUGUÊS] guiDa Di inStallaZiOnE raPiDa – [italianO] installazione del software Windows Grazie per aver acquistato SEE2 Xpress Dock XD300. L’interfaccia USB 2.0 consente al SEE2 Xpress Dock XD300 di Nota: non collegare il supporto SEE2 Xpress Dock XD300 al computer Fermare funzionare con la maggior parte dei computer Windows e Macintosh. -
Página 12: Förpackningen Innehåller
Come richiesto, alcuni prodotto sono stati sottoposti a test e resi conformi ai requisiti delle Direttive dell’Unione 10/100 Ethernet-port Europea 2002/95/EC, 2002/96/EC, e 2004/108/EC. Il firmatario autorizzato dal produttore è Mad Catz, Inc., • 4 strömdrivande USB-portar med 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108. - Página 13 Efter behov har ett antal av dessa produkt testats och anpassats enligt kraven i EU-direktiv 2002/95/EC, 2002/96/EC, och 2004/108/EC. Firmatecknare för tillverkaren är Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108. upplösning, orientering och läge.
- Página 14 [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEUtScH] [ItaLIaNO] [ItaLIaNO] [SVENSK] [SVENSK] [daNSK] [daNSK] [POrtUGUÊS] [POrtUGUÊS] guiDE til hurtig inStallatiOn – [DanSK] Windows software-installation Tillykke med dit køb af SEE2 Xpress Dock XD300. Med USB 2.0 brugerfladen kan SEE2 Xpress Dock XD300 bruges med de Bemærk: Forbind ikke SEE2 Xpress Dock XD300 til computeren, før STOP fleste Windows- og Macintosh-computere.
- Página 15 Som påkrævet er visse af disse produkt blevet testet og opfylder kravene i Den Europæiske Unions Porta Ethernet 10/100 Direktiver 2002/95/EC, 2002/96/EC, og 2004/108/EC. Godkendt underskriver for producenten er • 4 portas USB de alta Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108. velocidade activas • Portas de áudio e microfone Porta • Porta Ethernet 10/100...
- Página 16 União Europeia 2002/95/CE, 2002/96/CE, e 2004/108/CE. O signatário autorizado do fabricante é a Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108. Para o Windows 2000, XP ou Vista, utilize o ícone Tabuleiro do sistema para ajustar a resolução, orientação e o modo.
- Página 17 www.madcatz.com SEE2 Xpress Dock XD300...