Página 1
Connecting your UA Band To set up and enjoy all the features of your UA Band, you’ll need to connect it to your phone using the UA Record™ mobile app. TODAY 10,345 STEPS CALORIES 4:55 BURNED HOURS HOW DO YOU FEEL? Download and install UA Record™...
Página 2
1. Launch the UA Record™ app and create an account. 2. Choose from the list of devices to connect. 3. Follow the on-screen instructions to pair your UA Band to your phone and UA Record™ account. Note: If you already have the UA Record™ app, sign in and tap the ‘More’ button from the menu on the ‘My Record’...
Página 3
About your UA Band Your UA Band tracks your daily activity, workouts, calories burned, resting heart rate and sleep quality. Touch screen Band clasps Home button Charging connector Indicator LED Built-in heart rate monitor...
Página 4
How to turn on your UA Band To turn the band on or off , press and hold the Home button for 3 seconds. Charging your UA Band If your band doesn’t turn on after pressing and holding the Home button, you will need to charge it by following these steps: 1.
Página 5
Replacing your UA Band strap Your UA Band comes with an extra strap that can fi t smaller wrist sizes. To replace the strap with a diff erent size, follow these steps: 1. Insert the pin provided into the small hole on the underside of the strap.
Página 6
Privacy Policy. You can review both notices at UA.com. Disclaimer UA Band is not a healthcare device and should not be used as a substitute for medical care. The accuracy of the data captured is not verified. You should never disregard medical advice or delay in...
Página 7
Connecter votre UA Band Pour confi gurer et apprécier toutes les fonctions de votre UA Band, vous devrez le connecter à votre téléphone en utilisant l’appli mobile UA Record™. TODAY 10,345 STEPS CALORIES 4:55 BURNED HOURS HOW DO YOU FEEL? Téléchargez et installez UA Record™...
Página 8
2. Choisissez dans la liste des appareils pour connecter. 3. Suivez les instructions à l’écran pour lier votre UA Band à votre téléphone et votre compte UA Record™ . Remarque : Si vous avez déjà l’appli UA Record™, connectez-vous et appuyez sur le bouton ‘Plus’ dans le menu de l’écran ‘Mon Record’.
À propos de votre UA Band Votre UA Band suit votre activité quotidienne, séances d’entraînement, calories brûlées, fréquence cardiaque au repos et qualité du sommeil. Écran tactile Fermoirs du bracelet Bouton Accueil Connecteur de charge Voyant LED Moniteur de fréquence...
Página 10
1. Connectez votre UA Band au câble de charge fourni. 2. Branchez l’extrémité USB du câble à une source d’alimentation. 3. Pendant la charge, votre UA Band affi chera une lumière rouge à côté du bouton Accueil. Une fois complètement chargé, la...
Remplacer la sangle de votre UA Band Votre UA Band est livré avec une sangle supplémentaire qui est adaptée aux plus petites tailles de poignet. Pour remplacer la sangle avec une taille diff érente, procédez comme suit : 1. Insérez l’aiguille fournie dans le petit trou sur la face inférieure de la sangle.
Página 12
UA.com. Avis d’exclusion UA Band n’est pas un appareil de soins et ne doit pas être utilisé comme un substitut aux soins médicaux. La précision des données capturées n’est pas vérifiée. N’ignorez jamais les conseils médicaux ou ne tardez jamais pour demander des conseils médicaux en raison du contenu présenté...
Conectando tu UA Band Para confi gurar y disfrutar de todas las funciones de tu UA Band, tendrás que conectarlo a tu teléfono utilizando la aplicación móvil UA Record™. TODAY 10,345 STEPS CALORIES 4:55 BURNED HOURS HOW DO YOU FEEL? Descargar e instalar UA Record™...
3. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para sincronizar el UA Band a tu teléfono y cuenta UA Record™. Nota: Si ya tienes la aplicación UA Record™, inicia sesión y pulsa en el botón ‘Más’ en la pantalla ‘Mi Record’.
Acerca de UA Band Tu UA Band realiza un seguimiento de tu actividad diaria, los entrenamientos, las calorías quemadas, la frecuencia cardíaca en reposo y la calidad del sueño. Pantalla táctil Cierres de banda Botón de Página principal Conector de carga LED indicador Monitor de frecuencia cardíaca...
2. Conecta el extremo del cable USB a una fuente de alimentación. 3. Cuando se esté cargando, aparecerá una luz roja en tu UA Band al lado del botón de Página principal. Cuando se carge completamente, la luz se volverá verde.
Cambiando la correa de tu UA Band Tu UA Band viene con una correa adicional que se puede ajustar a tamaños de muñecas más pequeños. Para reemplazar la correa con un tamaño diferente, sigue estos pasos: 1. Inserta el pasador proporcionado en el pequeño orifi cio en la parte inferior de la correa.
Página 18
Under Armour. Puedes revisar los dos avisos en UA.com. Exención de responsabilidad UA Band no es un dispositivo de atención médica y no se debe utilizar como un sustituto del cuidado médico. La exactitud de los datos obtenidos no se verifica. Nunca debes hacer caso omiso de los consejos médicos o demorar la búsqueda de consejo médico debido a cualquier contenido...