Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74

Enlaces rápidos

○ Перфоратор
○ Rotary Hammer
○ Ciocan rotopercutor
○ Бормашина со ударен чекан
○ Bušilica El. Pneumatska
○ Rotacijski Udarni Vrtalnik
○ Περιστροφικο δραπανο με
σφυρι
○ Роторный молот
○ Bušaći čekić
○ Мarteau rotative
○ Мartello rotativo
○ Мartillo rotativo
○ Мartelo rotatorio
RDI-HD50
USER'S MANUAL
www.raider.bg
Contents
2
BG
схема
3
BG
оригинална инструкция за употреба
9
EN
original instructions' manual
14
RO
manual de instructiuni originale
19
MK
инструкции
25
SR
originalno uputstvo za upotrebu
30
SL
preklad pôvodného návodu na použitie
35
EL
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
оригинальное руководство
41
RU
пользователя
47
HR
originalne upute za rad
52
FR
manuel d'instructions
58
IT
manuale delle istruzioni
63
ES
instrukcio 'manlibro
68
PT
manual de instruções
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Raider RDI-HD50

  • Página 74: Datos Técnicos

    Felicitaciones por la compra de maquinaria de la marca de mayor crecimiento de herramientas eléctricas, de gasolina y neumáticas: RAIDER. Cuando se instalan y funcionan correctamente, los RAIDER son máquinas seguras y confiables, y trabajar con ellos les proporcionará un verdadero placer. Para su conveniencia se ha construido y una excelente red de servicio de 49 estaciones de servicio en todo el país.
  • Página 75: Seguridad En El Área De Trabajo

    Elementos representados: 1. Botón de encendido / apagado 2. Cambie para el modo de operación. 3. Protección de botón contra uso accidental. 4. Mandril “SDS-plus”. 5. Manija auxiliar 6. Reverso 1. Notas de seguridad. Advertencias de seguridad generales de la herramienta eléctrica. Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones.
  • Página 76 1.3.6. Vístete apropiadamente. No use ropa suelta o joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles.
  • Página 77 la máquina, luego promazhete con lubricante (es necesario reducir la fricción en el trabajo). Regrese al mecanismo de liberación de agarre. Coloque la boquilla en la boca de la empuñadura y gírela ligeramente hasta que la broca “se hunda” en un agarre suave. La boquilla se bloquea automáticamente después de un mecanismo de liberación para volver a la posición inicial.
  • Página 78 ¡Sin embargo, es un uso inaceptable de instrumentos SIN MANEJO MONTADO MÁS! El mango auxiliar (poz.B) permite un funcionamiento seguro y estable. Ajuste la posición que necesita con cuidado, simplemente desatornille el mango, colóquelo en la posición deseada y vuelva a apretarlo.
  • Página 79 14. Ajuste de la velocidad de la tabla 15. Reemplazar el limpiador La sustitución del limpiaparabrisas es una manipulación que el usuario puede realizar libremente, pero si realiza una operación similar por primera vez, no dude en ponerse en contacto. centro de servicio autorizado para recibir más instrucciones y ayuda.
  • Página 86: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Rotary Hammer RDI-HD50 Euromaster Import Export Ltd., Address: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. (BG) Декларираме на собствена отговорност, alábbi szabványoknak és eloírásoknak: че този продукт е в съответствие със следните (CZ) Na naši vlastní zodpovednost prohlašujeme, стандарти...
  • Página 108 EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231, Sofia, Bulgaria, 246 Lomsko shose Blvd., tel.: +359 700 44 155 fax: + 359 2 934 00 90 www.euromasterbg.com; e-mail: [email protected]...

Tabla de contenido