Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Konix DRAKKAR FOGHORN
- Página 1 SOUNDBAR FOGHORN USER MANUAL...
- Página 3 SPECIFICATIONS: Power output: 3W*2 Impedance: 4 Ohm Power input: USB 5V DC Frequency response: 100Hz- 18KHz Net weight: 0.530kg CONTENTS: • 1 soundbar • 1 user manual CONNECTING YOUR SOUNDBAR: - Connect the USB cable to the USB port on your PC, insert the microphone jack (pink) to the microphone connection, and the headphone jack (green) to the headphone connection on the PC - Turn the sound button on the side of the soundbar, a red LED will appear when...
-
Página 4: Front Panel
For maximum convenience, you can connect your headphones and your microphone directly to the soundbar for more discreet use. FRONT PANEL REAR PANEL SIDE On/Off Volume +/- Volume Power Microphone IN jack LED Indicator USB port Headphone IN jack Microphone cable Headphone cable (pink) (green) -
Página 5: Contenu De La Boîte
SPÉCIFICITÉS : Puissance de sortie : 3W*2 Impédance : 4 Ohm Puissance d’entrée : USB 5V DC Fréquence de réponse : 100Hz- 18KHz Poids Net : 0.530kg CONTENU DE LA BOÎTE : • 1 barre de son • 1 manuel d’utilisateur CONNECTION DE LA BARRE DE SON : - Brancher le cordon USB à... - Página 6 Pour un meilleur confort d’utilisation, vous pouvez brancher votre casque et votre micro directement à la barre de son pour une utilisation plus discrète. VUE DE FACE VUE DE DOS CÔTÉ Marche/Arrêt Volume +/- Volume Puissance Prise entrée micro Indicateur LED Prise USB Prise entrée casque Câble micro (rose)
-
Página 7: Inhalt Der Packung
PRODUKTINFORMATIONEN: Ausgangsleistung: 3W*2 Impedanz: 4 Ohm Nennleistungsaufnahme: USB 5V DC Ansprechfrequenz: 100Hz- 18KHz Nettogewicht: 0.530kg INHALT DER PACKUNG: • 1 Soundbar • 1 Gebrauchsanleitung ANSCHLUSS DER SOUNDBAR: - Stecken Sie das USB-Kabel in die USB-Buchse Ihres PCs, stecken Sie die Mikro- fonbuchse (rosa) in den Mikrofonbuchse -Eingang und die Headset-Buchse (grün) in den Headset-Eingang des PCs. - Página 8 Für einen besseren Benutzerkomfort können Sie Ihr Headset und Mikrofon direkt an die Soundbar anschließen, um eine diskretere Nutzung zu ermöglichen. FRONT PANEL REAR PANEL SIDE Ein/Aus Lautstärke +/- Lautstärke Leistung Mikrofon-Eingangs- LED-Anzeige buchse Kopfhörer-Eingangs- USB-Buchse buchse Mikrofonkabel (rosa) Kopfhörerkabel (grün)
-
Página 9: Especificaciones
ESPECIFICACIONES: Potencia de salida: 3W*2 Impedancia: 4 Ohm Potencia de entrada: USB 5V DC Frecuencia de respuesta: 100Hz- 18KHz Peso neto: 0.530kg CONTENIDO DEL ENVASE: • 1 barra de sonido • 1 manual de instrucciones LA CONEXIÓN A LA BARRA DE SONIDO: - Conecte el cable USB al puerto USB de su PC, inserte el conector de micrófono (rosa) a la entrada micrófono y el conector de auriculares (verde) en la entrada de auriculares de PC. - Página 10 Para mayor comodidad, puede conectar los auriculares y el micrófono directa- mente a la barra de sonido para un uso más discreto. FRONT PANEL REAR PANEL SIDE Encender/Apagar Volumen +/- Volumen Potencia Toma de micrófono Indicador LED Conector USB Toma de auriculares Cable del micro Cable del auricular (rosa)
-
Página 11: Especificidades
ESPECIFICIDADES: Potência de saída: 3W*2 Impedância: 4 Ohm Potência de entrada: USB 5V DC Frequência de resposta: 100Hz- 18KHz Peso líquido: 0.530kg CONTEÚDO DA EMBALAGEM: • 1 barra de som • 1 manual de utilizador LIGAÇÃO DA BARRA DE SOM: - Ligue o cabo USB à... - Página 12 Para melhor conforto de utilização, pode ligar os auscultadores e o micro direta- mente à barra de som para um uso mais discreto. FRONT PANEL REAR PANEL SIDE Ligar/Desligar Volume +/- Volume Potência Tomada de entrada Indicador LED de micro Tomada de entrada Tomada USB de auscultadores...
-
Página 13: Contenuto Della Confezione
CARATTERISTICHE SPECIFICHE: Potenza in uscita: 3W*2 Impedenza: 4 Ohm Potenza in ingresso: USB 5V DC Frequenza di risposta: 100Hz- 18KHz Peso netto: 0.530kg CONTENUTO DELLA CONFEZIONE: • 1 soundbar • 1 manuale d’uso COLLEGAMENTO DELLA SOUNDBAR: - Collegare il cavo USB al jack USB del PC, inserire il jack del microfono (rosa) nell’ingresso delle microfono e il jack delle cuffie (verde) nell’ingresso delle cuffie del PC. - Página 14 Per un migliore comfort di utilizzo, è possibile collegare le cuffie e il microfono direttamente alla soundbar per un utilizzo più discreto. FRONT PANEL REAR PANEL SIDE Avvio/Arresto Volume +/- Volume Potenza Presa ingresso Indicatore LED microfono Presa USB Presa ingresso cuffie Cavo cuffie Cavo microfono (verde)
-
Página 15: Specificaties
SPECIFICATIES: Uitgangsvermogen: 3W*2 Impedantie: 4 Ohm Ingangsvermogen: USB 5V DC Reactiefrequentie: 100Hz- 18KHz Nettogewicht: 0.530kg INHOUD VAN DE VERPAKKING: • 1 soundbar • 1 gebruikershandleiding DE SOUNDBAR AANSLUITEN: - Steek de USB-kabel in de USB-aansluiting van uw pc, steek de microfoonstekker (roze) in de microfoonstekker en de stekker van de hoofdtelefoon (groen) in de hoofdtelefooningang van de pc. - Página 16 Voor een beter gebruiksgemak kunt u uw hoofdtelefoon en microfoon re- chtstreeks aansluiten op de soundbalk voor een discreter gebruik. FRONT PANEL REAR PANEL SIDE Start/stop Volume +/- Volume Vermogen Ledindicator Microfooningang USB-aansluiting Hoofdtelefooningang Hoofdtelefoonkabel Microfoonkabel (groen) (roze)
- Página 17 FRONT PANEL REAR PANEL SIDE...
- Página 18 3W*2 : Ohm4 4 Ohm : USB 5V DC : 100Hz-18KHz : 0.530kg : • •...
- Página 20 ©2017 Konix. Innelec Multimedia - Konix, 45 rue Delizy, 93692 Pantin Cedex, FRANCE. The Konix and Drak- kar brands and logos are trademarks of Innelec Multimedia S.A. All other trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved. Made in PRC.