Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1.
In order to save space during transport, we ship all of our retractable mirrors in electrical
folded position.
2.
When assembling our product onto the vehicle, please do not unfold the mirror by hand.
The mirror has to be assembled in folded position and unfolded electrically. Unfolding by
hand may damage the mirror internally and can cause the retractable function to stop
working.
3.
When unfolded manually, the mirror could be out of order. It could not be returned in
place or it may start shaking during electrical folding/unfolding. If this is the case, please
follow below instructions to fix it.
A. Return the mirror housing to the original position by hand (See 1)
B.
Turn the retractable switch on the vehicle on and off twice.
If you follow the instructions above, the mirror may recover its retractable function. If the
mirror can not be recovered, it means that the mirror has lost the retractable function
caused by improper use. Please replace with a new mirror.
Retractable mirror assembly notice
Resumen de contenidos para VAN WEZEL 4060817
- Página 1 Retractable mirror assembly notice In order to save space during transport, we ship all of our retractable mirrors in electrical folded position. When assembling our product onto the vehicle, please do not unfold the mirror by hand. The mirror has to be assembled in folded position and unfolded electrically. Unfolding by hand may damage the mirror internally and can cause the retractable function to stop working.
- Página 2 Hinweis für Einklappbares Spiegel Montage 1. Um beim Transport Platz zu sparen, versenden wir einige unserer einklappbaren Spiegel in elektrisch eingeklappte Position. 2. Bei der Montage unser Produkt auf das Fahrzeug, bitte klappen Sie den Spiegel nicht mit der Hand. Der Spiegel muss im eingeklappten Zustand montiert und elektrisch ausgeklappt werden.
- Página 3 White - memory purple- folding orange - memory yellow - memory Grey - folding pink - memory Green – left / right BLACK & GREY RED Blue – up / down BLACK-SENSOR GREY RED-HEATED Red – electric BLACK-SENSOR GREY RED - HEATED...
- Página 4 Nota de montaje para espejos eléctricamente abatibles 1. Con el fin de ahorrar espacio en el transporte, enviamos todos nuestros espejos eléctricamente abatibles, en posición de plegado eléctrico. 2. En el montaje de nuestro producto en el vehículo, por favor no desplegar el espejo manualmente.
- Página 5 Notice de montage rétroviseur rabattable Afin d’économiser de la place lors des transports, nous emballons tous nos rétroviseurs rabattables électriquement dans la position repliée. Lorsque vous montez nos produits sur les véhicules, ne pas les repositionner à la main. Le rétroviseur doit être monté...