1 1
1. Open the printer driver Properties dialogue box
EN
2. Click the Device Settings tab.
3. Click the Installable Options section.
4. Click the Accessory Output Bin: setting, and then
select one of the HP 3-Bin Stapler/Stacker <Mode>
drop-down list items.
5. Click the OK button.
1. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés du
FR
pilote d'imprimante.
2. Cliquez sur l'onglet Paramètres du périphérique.
3. Cliquez sur la section Options d'installation.
4. Cliquez sur le paramètre Bac de sortie optionnel :,
puis sélectionnez l'un des éléments de la liste
déroulante Agrafeuse/Réceptacle du Bac HP 3
<Mode>.
5. Cliquez sur le bouton OK.
1. Öffnen Sie das Dialogfeld „Eigenschaften"
DE
des Druckers.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte
Geräteeinstellungen.
3. Klicken Sie auf den Abschnitt
Installierbare Optionen.
4. Klicken Sie auf die Option Zubehörausgabefach:,
und wählen Sie einen der Einträge HP 3-Fach
Hefter/Stapler <Modus> aus der Dropdown-Liste.
5. Klicken Sie auf OK.
1. Aprire la finestra di dialogo Proprietà del driver
IT
per stampante.
2. Fare clic sulla scheda Impostazioni periferica.
3. Fare clic sulla sezione Opzioni installabili.
4. Fare clic sull'impostazione Scomparto di uscita
accessorio: e selezionare una delle voci dell'elenco
a discesa <Modalità> cucitrice/raccoglitore a 3
scomparti HP.
5. Fare clic sul pulsante OK.
1. Abra el cuadro de diálogo Propiedades del
ES
controlador de impresora.
2. Haga clic en la ficha Configuración del dispositivo.
3. Haga clic en la sección Opciones instalables.
4. Haga clic en la opción Bandeja de salida
complementaria: y, a continuación, seleccione uno
de los elementos de la lista desplegable <Modo>
Grapadora/apiladora HP de 3 bandejas.
5. Haga clic en el botón Aceptar.
All manuals and user guides at all-guides.com
1. Obriu el quadre de diàleg Propietats del
CA
controlador d'impressora.
2. Feu clic a la fitxa Paràmetres del dispositiu.
3. Feu clic a la secció Opcions d'instal•lació.
4. Feu clic al paràmetre Safata de sortida de
l'accessori: i, a continuació, seleccioneu un
dels elements de la llista desplegable <Mode>
Grapadora/apiladora de 3 safates HP.
5. Feu clic al botó D'acord.
打开打印机驱动程序的"属性"
1.
CN
对话框。
单击"设备设置"标签。
2.
3.
单击"可安装选项"部分。
4.
单击"附加出纸槽："设置，然后选
择"
槽订书机/堆纸器"<模式>下拉
HP 3
列表项目中的一个。
单击"确定"按钮。
5.
1. Otvorite dijaloški okvir u Svojstvima pisača.
HR
2. Kliknite na karticu Postavke uređaja.
3. Kliknite odjeljak Opcije za instalaciju.
4. Kliknite postavku Izlazni spremnik dodatka:,
a zatim odaberite jednu od stavki HP klamerica/
spremnik stoga papira s 3 pregratka <Način>
na padajućem popisu.
5. Kliknite na gumb U redu.
1. Otevřete dialogové okno Vlastnosti
CS
ovladače tiskárny.
2. Klikněte na kartu Nastavení zařízení.
3. Klikněte na část Instalovatelné doplňky.
4. Klikněte na nastavení Výstupní přihrádka
příslušenství a vyberte jednu z položek
rozevíracího seznamu Sešívačka se stohovačem HP
se 3 přihrádkami <režim>.
5. Klikněte na tlačítko OK.
1. Åbn printerdriverens dialogboks Egenskaber.
DA
2. Klik på fanen Enhedsindstillinger.
3. Klik på afsnittet Installerbart ekstraudstyr.
4. Klik på Ekstra outputbakke: indstilling, og vælg
derefter en af rullelisteelementerne HP 3-bakke
hæftemaskine/stabler <Tilstand>.
5. Klik på knappen OK.
