Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

traveller
bassinet
accessory instructions
for detailed instructions please visit:
philandteds.com/instructions
loading

Resumen de contenidos para Phil&Teds traveller bassinet

  • Página 1 traveller bassinet ™ accessory instructions for detailed instructions please visit: philandteds.com/instructions...
  • Página 2: Care Information

    care information IMPORTANT: if your product is damaged in any way, or you’re not sure how to use it, please consult our support team This document contains instructions (philandteds.com/support). and must be kept for future reference. ™ caring for traveller bassinet Please read thoroughly before use.
  • Página 3 bassinet accessory + traveller (2017+) frame (purchased separately)
  • Página 5 this product complies with requirements applicable in market of sale, refer to philandteds.com/certification WARNINGS anymore for this child. • To prevent injury from falls, do not use the bassinet when the child is able to climb out of the European safety standard states: bassinet.
  • Página 6 erected prior to use. • Strings can cause strangulation! Never • MATTRESS SIZE This bassinet is made to use a mattress place items with a string around a child’s neck such as hood which is 700mm / 27 .5" long by 410mm / 16.1" wide and strings or pacifier cords.
  • Página 7 WARNINGS bassinet. • Recommended dimensions for the mattress are 410mm / 16.1" wide 700mm / 27.5" long and 30mm / 1.2" Canada safety standard states: thick. • Caregivers must ensure that the bassinet is safe by checking regularly, before placing the child in it, that every part is properly and securely in place.
  • Página 8: Avertissements

    Obligations normatives et légales du marché, consulter philandteds.com/certification • Examinez avec attention votre produit. Si vous – ne pas utiliser le moïse si certains éléments sont cassés, constatez une anomalie sur votre produit ou si vous ne endommagés ou manquants, et n’utiliser que des pièces savez pas comment l’utiliser, rendez vous sur le site détachées approuvées par le fabricant.
  • Página 9 AVERTISSEMENTS matelas. • L’enfant peut s’étouffer en presence d’articles de literie mous. Ne pas mettre dans le moïse d’oreiller, La norme canadienne stipule: d’édredon ou de matelas mou. • L'état des éléments composant le moïse doit être vérifié régulièrement. Avant d'installer l'enfant, veuillez vérifier que chaque élément est correctement monté...
  • Página 10 ™ Der traveller bassinet erfüllt folgende Normen des Arbeitsmarktes, siehe: philandteds.com/certification Verwenden Sie nur Ersatz-oder Zusatzteile, die vom Hersteller • Eine ausführliche Anleitung finden Sie auf unserer empfohlen werden. • Lassen Sie nichts im Bettchen und Webseite philandteds.com/instructions • Falls das Produkt stellen Sie das Bettchen nicht nahe an ein anderes Produkt, beschädigt ist oder Sie nicht sicher sind, wie Sie es in das eine Kletterhilfe bieten könnte, die Gefahr des Erstickens...
  • Página 11 El traveller ™ bassinet cumple con los requisitos aplicables en el mercado para la venta, consulte philandteds.com/certification • Para obtener instrucciones detalladas visite nuestro calentadores de gas etc., cerca de la cuna. • No utilice la sitio Web philandteds.com/instructions • Si el producto cuna si alguna parte esta rota, rasgada o perdida y use está...
  • Página 12 et traveller™ bassinet zitje voldoet aan alle eisen die gelden in het land van verkoop, zie hiervoor ook philandteds.com/certifications • Lees de instructies aandachtig door en bewaar de • Voor gedetailleerde instructies kunt u terecht op onze website www.philandteds.com/instructions • Controleer of je instructies bij je product om ze evt later na te kunnen traveller™...
  • Página 13 aan de bovenrand van het bed frame) ten minste 200mm / 8". Het formaat (700mm / 27.5" by 410mm / 16.1" ) van de matras moet zodanig zijn dat er geen ruimte ontstaat tussen de matras en de zijkanten en einden van het bed die groter is dan 30mm / 1.2".
  • Página 15 AUS/NZL USA/CAN phil&teds phil&teds USA Inc 102-112 Daniell Street 221 Jefferson Street Newtown, Wellington 6021 Fort Collins, CO 80524 New Zealand USA. +64 4 3800 833 +1 800 839 4985 EUR/FRA phil&teds UK phil&teds Spain 71-73 Victoria St Calle Linaje, 3 Windsor, Berkshire Malaga 29001, SL4 1EH, United Kingdom...