Be Cool JET Manual De Instrucciones página 39

ESPAÑOL
1. Reposacabezas
2. Sistema de protección lateral
3. Reposabrazos
4. Base de la silla
5. Palanca de ajuste
6. Gancho para el cinturón
7. Respaldo alto
8. Guía para el cinturón horizontal
9. Compartimiento de almacenamiento de instrucciones
(bajo la base)
DEUTSCH
1. Kopfstütze
2. Seitenschutz
3. Armlehne
4. Sitzunterteil
5. Einstellhebel
6. Gurtklammer
7. Hohe Rückenlehne
8. Waagrechte Gurtführung
9. Aufbewahrungsfach für die Gebrauchsanweisung
(unter dem Unterteil)
ITALIANO
1. Poggiatesta
2. Sistema di protezione laterale
3. Braccioli
4. Base del seggiolino
5. Leva di regolazione
6. Gancio per la cintura
7. Schienale alto
8. Guida per la cintura orizzontale
9. Tasca per riporre le istruzioni (sotto la base)
ENGLISH
1. Headrest
2. Side protection system
3. Armrest
4. Seat base
5. Adjustment lever
6. Belt hook
7. High backrest
8. Lap belt guide
9. Instructions storage compartment
(under base)
FRANÇAIS
1. Appui-tête
2. Système de protection latéral
3. Appui-bras
4. Base du siège
5. Manette de réglage
6. Crochet pour la ceinture
7. Dossier haut
8. Guide-sangle pour la ceinture horizontale
9. Compartiment de rangement des instructions
(sous la base)
PORTUGUÊS
1. Apoio de cabeça
2. Sistema de proteção lateral
3. Apoio de braços
4. Base da cadeira
5. Alavanca de ajuste
6. Gancho para o cinto
7. Encosto alto
8. Guia para o cinto horizontal
9. Compartimento de armazenamento de instruções
(debaixo da base)
39