Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
16901805EFSM2 P.qxd
2/2/05
2:00 PM
Page 1
Asistencia al Cliente
Si tuviese algún reclamo cubierto por esta garantía, llame al número de teléfono de
nuestro Dpto. de Asistencia al Cliente. Para un servicio más rápido y que el operador
pueda asistirlo, tenga a mano el número de modelo que está en la parte inferior del
purificador de aire.
MODELO: ______________
Teléfono de nuestro Dpto. de Asistencia al Cliente 1-877-207-0923
¡Conserve este número para referencia futura!
Si el purificador de aire requiriese servicio, para obtener asistencia adicional, en
Norteamérica llame al 1-877-207-0923. Cuando llame se le dará un número de
autorización de devolución.
Garantía Limitada de Cinco Años
¿ Qué es lo que la garantía cubre?
¿ Cómo se relaciona la Ley Estatal con esta
• Cualquier defecto de material o de
garantía?
fabricación.
• Esta garantía le otorga derechos
¿ Por cuánto tiempo después de la
compra original?
• Cinco años.
• WAL MART expresamente descarga
¿ Qué es lo que haremos por usted?
• Le proveeremos una unidad nueva.
¿ Cómo se hace un reclamo bajo la
garantía?
• Conserve su comprobante de pago.
• Empaque la unidad adecuadamente.
Recomendamos usar la caja y los
materiales de embalaje originales.
¿ Qué sucede si usted compra esta
• Devuelva la unidad a la tienda de
WAL MART más cercana o llame al
Departamento de Asistencia al Cliente
al 1-877-207-0923.
• Esta garantía sólo es válida en el país de
¿ Qué es lo que la garantía no cubre?
• Uso comercial.
• Daños por mal uso, maltrato o
negligencia.
• Unidades que han sido modificadas o
incorporadas a otros artefactos.
• Unidades compradas o a las que se les
ha dado servicio fuera de Estados
Unidos.
usada bajo licencia por Wal MART Stores Inc., Bentonville, AR
72716
PERMAtech
usada bajo licencia por Wal MART Stores Inc., Bentonville, AR
72716
WAL MART Stores, Inc.
169018.05.ML.OM2
Bentonville, AR 72716
específicos y usted podría tener otros
derechos que varían de un estado a
otro.
toda responsabilidad por pérdidas o
daños consecuenciales o incidentales
causados por este artefacto. Algunos
estados no permiten esta exclusión o
limitación; por lo que este descargo de
responsabilidades podría no aplicarse a
usted.
unidad en Estados Unidos, Canadá o
México, y se le presenta un problema
cuando está fuera del país en que la
compró?
compra y siguiendo el procedimiento
para reclamos de garantía indicados.
Item Stock Number
169018
UPC:
681131690188
es una marca registrada de General Electric Company y
TM
es una marca registrada de the Holmes Group,y
Impreso en China
PERMAtech
www.gehousewares.com
For product service, call customer service at (877) 207-0923
ionizing
air purifier
169018 UPC 681131690188
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE PERMAtech

  • Página 1 Si tuviese algún reclamo cubierto por esta garantía, llame al número de teléfono de nuestro Dpto. de Asistencia al Cliente. Para un servicio más rápido y que el operador PERMAtech ™ pueda asistirlo, tenga a mano el número de modelo que está en la parte inferior del ionizing purificador de aire.
  • Página 2: Air Purifier Safety

    All manuals and user guides at all-guides.com 16901805EFSM2 P.qxd 2/2/05 2:00 PM Page 3 malfunctions, or if it has been AIR PURIFIER SAFETY dropped or damaged in any manner. Return appliance to manufacturer for PLEASE READ examination, electrical or mechanical adjustment, or repair.
  • Página 3: Consumer Safety Information

    IONIZER menos cada 3 meses. CONSUMER SAFETY Your Air Purifier has an independently INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA para los filtros PERMAtech™ INFORMATION controlled ionizer, which, when turned on, releases negative ions into outgoing NOTE: This is an electrical appliance and filtered air.
  • Página 4: Instrucciones De Limpieza Ymantenimiento

    Oscillation cleaned with a soft, damp cloth. 6. Para limpiar los filtros PERMAtech™, 2. The rear air inlet grill can be removed The air purifier model is equipped with use el accesorio para rendijas o una...
  • Página 5 Figure 3 6. To clean the PERMAtech™ filter use a filtrado. Una buena ubicación en la habitación suele ser a unos 30 cm (1’) crevice tool or brush attachment with...
  • Página 6: Instrucciones Importantes

    • If the Filter Service Indicator is red, the conectado correctamente a tierra por de tres conductores, aprobado por UL rezones de seguridad. PERMAtech™ filter should be cleaned. con terminal de tierra conectado a un LEA Y • Check the filter to make sure they are in tomacorriente con conexi.n a tierra.
  • Página 7: Seguridad Del Purificador De Aire

    All manuals and user guides at all-guides.com 16901805EFSM2 P.qxd 2/2/05 2:00 PM Page 13 desconectarla del tomacorriente, hale SEGURIDAD DEL del enchufe y no del cordón. PURIFICADOR DE AIRE • NUNCA deje caer ni inserte objeto alguno en las aberturas. LEA Y CONSERVE •...
  • Página 8: Customer Assistance

    This number Purificador Ionizador de can be found on the bottom of your air purifier. MODEL: ________________ PERMAtech ™ Aire Customer Assistance Number 1-877-207-0923 Keep this number for future reference! Should your air purifier require service, please call 1-877-207-0923 in North America for further assistance.
  • Página 9: Soutien À La Clientèle

    à la clientèle. Pour un service plus rapide, veuillez avoir en main le numéro du modèle. Ce numéro se trouve en dessous de votre purificateur d’air. Purificateur d’air ionisant MODÈLE : ______________ PERMAtech ™ Numéro du soutien à la clientèle 1-877-207-0923 Gardez ce numéro dans un endroit sûr pour référence future! Si votre purificateur d’air nécessite un entretien, veuillez téléphoner au 1-877-207-0923...
  • Página 10: Consignes De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com 16901805EFSM2 P.qxd 2/2/05 2:00 PM Page 19 lorsqu’il n’est pas utilisé. Assurez-vous d’agrippez la fiche, et non le cordon. SÉCURITÉ DU PURIFICATEUR D’AIR • N’échappez JAMAIS l’appareil et LISEZ ET n’insérez JAMAIS aucun objet dans les ouvertures.
  • Página 11: Consignes De Sécurité

    à une prise avec mise à la terre. La LISEZ ET valeur nominale de la rallonge doit être égale ou supérieure à la valeur nominale CONSIGNES DE NETTOYAGE DU FILTRE PERMAtech du purificateur d’air. Un soin particulier CONSERVEZ doit être apporté à l’emplacement de la Problème...
  • Página 12: Consignes De Nettoyage Et D'entretien

    ÉLEVÉE ( replacer dans la grille. Pendant que la doit faire face vers l’avant. MOYENNE ( ) ou FAIBLE ( ) en grille arrière est retirée, vérifiez la poussant sur le bouton de vitesse condition de votre filtre PERMAtech . Si...

Este manual también es adecuado para:

169018

Tabla de contenido