Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Azio LEVETRON GH808
- Página 1 Gaming Headset...
- Página 2 Gaming Headset FEATURES Circumaural Ear-Cups: Headsets that sit directly on the ears are uncomfortable. • These completey encompass the ears. Play for Hours: Tight-fitting headsets cause headaches after prolonged usage. These • do not. Pull-Out Microphone: Completely hide the microphone when not being used. •...
-
Página 3: Windows Vista
Gaming Headset PLUG & PLAY Simply connect the headset to an available USB port and the computer will automatically install all the necessary drivers for all supported operating systems. SETTING UP THE HEADSET If you have multiple sound or recording devices, it will be necessary to change the GH808 headset as the default playback and recording device. - Página 4 Gaming Headset Mac OS X 1. Click on “System Preferences” and select “Sound” under Hardware category. 2. Click on the “Output” tab and select “C-Media USB Headphone Set”. 3. Click on the “Input” tab to enable the Microphone. Select “C-Media USB Headphone Set”.
- Página 5 You will need it for any warranty service. In order to claim under this warranty, purchaser must make claim to AZiO and obtain an RMA # which is to be used within 15 days of issuance and must present acceptable proof of original ownership (such as original receipt) for the product.
-
Página 6: Configuration Minimale
Gaming Headset Caractéristiques Les casques avec des écouteurs • Ecouteurs Circum-Auriculaires: qui se mettent directement dans les oreilles ne sont pas confortables. Les écouteurs de ce casque entourent complètement les oreilles. Les casques serrés font mal à la tête après • Jouez pendant des heures: une utilisation prolongée. -
Página 7: Plug & Play
Gaming Headset Plug & Play Branchez simplement le casque sur un port USB disponible et l’ordinateur détectera et installera automatiquement tous les pilotes requis pour tous les systèmes d’exploitation pris en charge. Configuration du casque Si vous avez plusieurs périphériques audio ou d’enregistrement, il se peut que vous deviez régler le casque GH808 en tant que périphérique de lecture et d’enregistrement par défaut. - Página 8 Gaming Headset Mac OS X 1. Cliquez sur “Préférences du système” et sélectionnez “Son” dans la catégo- rie Matériel. 2. Cliquez sur l’onglet “Sortie” et sélec- tionnez “C-Media USB Headphone Set”. 3. Cliquez sur l’onglet “Entrée” pour activer le microphone. Sélectionnez “C-Media USB Headphone Set”.
- Página 9 à un revendeur ou distributeur non agréé par AZiO, y compris et sans limitation, par le biais de sites d’enchères sur Internet. Cette garantie n’affecte aucunement les autres droits légaux auxquels vous pourriez avoir droit dans le cadre de la loi.
-
Página 10: Lieferumfang
Gaming Headset Merkmale: Direkt auf den Ohren aufliegende • Umschließende Ohrmuscheln: Headsets tragen sich unbequem. Die Ohrmuscheln Ihres neuen Headsets umschließen die Ohren vollständig. Stramm sitzende Headsets lösen • Stundenlanges Spielvergnügen: bei längerem Tragen Kopfschmerzen aus. Ganz anders bei Ihrem neuen Headset. Das Mikrofon verschwindet vollständig, wenn •... - Página 11 Gaming Headset Plug & Play Schließen Sie das Headset einfach an einen freien USB-Port an – der Com- puter installiert sämtliche erforderlichen Treiber für unterstützte Betriebssysteme automatisch. Headset einrichten Wenn Sie mehrere Wiedergabe- oder Aufnahmegeräte nutzen, müssen Sie das GH808-Headset als Wiedergabe- und Aufnahme-Standardgerät einrichten. Windows XP 1.
-
Página 12: Technische Daten
Gaming Headset Mac OS X 1. Klicken Sie auf „Systemeinstellungen“ und wählen Sie dann in der Hard- ware-Kategorie „Ton“ aus. 2. Klicken Sie auf das „Ausgabe“-Reg- ister und wählen Sie „C-Media USB Headphone Set“. 3. Klicken Sie zum Aktivieren des Mikro- fons auf die Registerkarte „Eingabe“. - Página 13 Fahrlässigkeit ab. Bitte bewahren Sie den mit Datum versehenen Kaufbeleg als Nachweis des Originalkäufers und Kaufdatums auf. Sie benötigen ihn zur Inanspruchnahme des Garantieservice. Zur Inanspruchnahme dieser Garantie muss sich der Käufer an AZiO wenden und eine RMA-Num- mer beantragen, die innerhalb von 15 Tagen nach Ausstellung verwendet werden muss; er muss einen akzeptablen Beleg der Originaleigentümerschaft (z.
-
Página 14: Caratteristiche
Gaming Headset Caratteristiche: Le cuffie che si appoggiano direttamente sulle • Cuffie circumauricolari: orecchie non sono comode in quanto avvolgono completamente le orecchie. Di solito le cuffie aderenti causano emicranie dopo un uso • Gioca per ore: prolungato. Queste no. È possibile nascondere completamente il micro- •... - Página 15 Gaming Headset Plug & Play Basta collegare le cuffie ad una porta USB disponibile per far sì che il computer installi automaticamente tutti i driver necessari per tutti i sistemi operativi sup- portati. Impostazione delle cuffie Se si dispone di vari dispositivi audio o di registrazione, è necessario impostare le cuffie GH808 come dispositivo di riproduzione e registrazione predefinito.
-
Página 16: Specifiche Tecniche
Gaming Headset Mac OS X 1. Fare clic su “Preferenze di Sistema” e selezionare “Suono” nella categoria Hardware. 2. Fare clic sulla scheda “Uscita” e selezionare “C-Media USB Head- phone Set”. 3. Fare clic sulla scheda “Ingresso” per abilitare il microfono. Selezionare “C- Media USB Headphone Set”. - Página 17 AZiO, che questo prodotto è libero da difetti nei materiali e nella manodopera, nel normale utilizzo e offre assistenza per 3 anni dopo l’acquisto. AZiO si riserva il diritto, prima di qualsiasi obbligo in virtù della presente garanzia, di ispezionare il prodotto AZiO danneggiato.
-
Página 18: Requisitos Do Sistema
Gaming Headset Características: Auscultadores que encaixam directamente • Auriculares circum-aurais: nas orelhas não são confortáveis. Estes envolvem completamente as orelhas. Auscultadores demasiados justos causam dores • Jogue durante horas: de cabeça após uma utilização prolongada. Estes não. Esconda completamente o microfone quando não •... -
Página 19: Instalar Os Auscultadores
Gaming Headset Plug & Play Basta ligar os auscultadores a uma porta USB disponível e o computador irá instalar automaticamente todos os controladores necessários para todos os sistemas operativos suportados. Instalar os auscultadores Caso tenha diversos dispositivos de som ou gravação, será necessário definir os auscultadores GH808 como dispositivo de reprodução e gravação predefinido. -
Página 20: Especificações
Gaming Headset Mac OS X 1. Clique em “Preferências do sistema” e seleccione “Som” na categoria Hardware. 2. Clique no separador “Saída” e selec- cione “C-Media USB Headphone Set”. 3. Clique no separador “Entrada” para activar o microfone. Seleccione “C- Media USB Headphone Set”. - Página 21 à AZiO e obter um número de RMA que deverá ser utilizado no prazo de 15 dias após a sua emissão e deverá apresentar uma prova aceitável da propriedade original (como o recibo original) do produto.
-
Página 22: Requisitos Del Sistema
Gaming Headset Características los auriculares que se asientan directamente en • Cascos circumaurales: los oídos no son cómodos. Estos abarcan toda la oreja. los auriculares ceñidos provocan dolores • Reproducción durante horas: de cabeza después de un uso prolongado. Estos no. puede ocultar completamente el micrófono cuando •... -
Página 23: Conectar Y Listo
Gaming Headset Conectar y listo Basta con conectar los auriculares a un puerto USB disponible y el equipo insta- lará todos los controladores necesarios automáticamente. Configuración de los auriculares Si tiene varios dispositivos de sonido o grabación, será necesario cambiar los auriculares GH808 como el dispositivo de grabación y reproducción predetermi- nado. -
Página 24: Especificaciones
Gaming Headset Mac OS X 1. Haga clic en “Preferencias del Sistema” y seleccione “Sonido” en la categoría Hardware. 2. Haga clic en la ficha “Salida” y selec- cione “Auriculares USB C-Media”. 3. Haga clic en la ficha “Entrada” para habilitar el micrófono. - Página 25 Para presentar reclamaciones durante la garantía, el comprador debe reclamar a AZiO y obtener un número RMA que sese debe usar en un plazo de 15 días desde su emisión así como presentar la prueba aceptable de propiedad original (como por ejemplo el recibo original)del producto.
-
Página 26: Förpackningens Innehåll
Gaming Headset Funktioner Hörlurar som sitter direkt på öronen är inte • Omslutande hörlurar: bekväma. Dessa omsluter öronen helt och hållet. Tättsittande hörlurar orsakar huvudvärk om de används • Spela i timmar: länge. Dessa gör inte det. Dölj mikrofonen helt när den inte används. •... - Página 27 Gaming Headset Plug and Play Anslut hörlurarna till en ledig USB-port och datorn installerar automatiskt alla nödvändiga drivrutiner för alla operativsystem som stöds. Ställa in headsetet Har du flera ljud- eller inspelningsenheter måste du ställa in GH808-headsetet som standardenhet för uppspelning och inspelning. Windows XP 1.
-
Página 28: Specifikationer
Gaming Headset Mac OS X 1. Klicka på “Systeminställningar” och välj “Ljud” under kategorin Maskin- vara. 2. Klicka på fliken “Utgång” och välj “C- Media USB Headphone Set”. 3. Klicka på fliken “Ingång” för att akti- vera mikrofonen. Välj “C-Media USB Headphone Set”. - Página 29 Du behöver det för garantiservice. För begäran under denna garanti måste köparen göra begäran hos AZiO och erhålla ett RMA # vilket skall användas inom 15 dagar från utfärdandet och lämna ett godtagbart bevis på ursprunglig äganderätt (såsom originalkvitto) för produkten. AZiO kommer efter eget omdöme att reparera eller byta ut den defekta enheten som täcks av denna garanti.