Enlaces rápidos
ITALIANO
I pulsanti a chiave Quick 1 e Quick 2 sono datori d'impulso utilizzati per comandare l'automazione:
Quick 1:
La presenza di un unico microinterruttore consente di inviare un solo tipo di comando.
Quick 2:
La presenza di due microinterruttori consente di inviare due tipi di comando.
La rotazione della chiave produce l'azionamento del contatto del microinterruttore.
Al rilascio la chiave torna nella posizione iniziale.
MODELLO
Numero contatti
Tipo contatti
Tensione d'utilizzo
IP
Temperatura ambiente
Installazione
Dimensioni
1.
MONTAGGIO
Sono possibili due installazioni:
•
A parete con tubo ad incasso (fig.2 rif. A) o con tubo/guaina esterni (fig.2 rif.B)
•
Su apposita colonnetta (fig.3)
•
Eseguire le predisposizioni per i collegamenti elettrici.
•
Nel caso di installazione a parete, fissare i contenitori con la relativa guarnizione utilizzando viti e tasselli idonei.
•
I pulsanti Quick 1 e Quick 2 sono dotati di un fermo meccanico di sicurezza che permette di inserire o rimuovere il
corpo dalla scatola solo se la serratura viene mantenuta ruotata tramite la chiave (fig.4).
2.
COLLEGAMENTI ELETTRICI
•
Eseguire i collegamenti elettrici sulle morsettiere dei microinterruttori (fig.5).
•
Il microinterruttore B (fig.5) è presente solo nel Quick 2.
•
Ciascun microinterruttore va utilizzato per inviare un solo comando, ad esempio:
NO / Open oppure
•
Eseguire i collegamenti elettrici all'apparecchiatura elettronica di comando seguendo le relative istruzioni.
•
Assemblare il Quick 1/ Quick 2 mediante i particolari a corredo (fig.6).
QUICK 1
1
NC / Stop
QUICK 1
QUICK 2
NO/NC
30V dc/ac 0.1A
54
-20°C / +55°C
a parete / su colonnetta
vedi fig.1
QUICK 2
2
Resumen de contenidos para Genius QUICK 1
- Página 1 Nel caso di installazione a parete, fissare i contenitori con la relativa guarnizione utilizzando viti e tasselli idonei. • I pulsanti Quick 1 e Quick 2 sono dotati di un fermo meccanico di sicurezza che permette di inserire o rimuovere il corpo dalla scatola solo se la serratura viene mantenuta ruotata tramite la chiave (fig.4).
- Página 2 • Les boutons Quick 1 et Quick 2 sont munis d’une butée mécanique de sûreté qui ne permet d’introduire ou d’enlever le corps du boîtier que si, à l’aide de la clef, on maintient la serrure tournée (Fig.4). CONNEXIONS ELECTRIQUES •...
- Página 3 ESPAÑOL Los interruptores de llave Quick 1 y Quick 2 son creadores de impulso que se utilizan para dirigir el automatismo: Quick 1: La presencia de un único microinterruptor permite enviar sólo un tipo de orden. Quick 2: La presencia de dos microinterruptores permite enviar dos tipos de órdenes.
- Página 4 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 NC NO COM COM NO NC Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 I0259 rev.1...