El filtro "LF CUT" permite cortar frecuencias muy bajas. Para accionar este filtro, mueva el interruptor hacia abajo.
•
• ¡Use este filtro sólo cuando sea necesario!
•
12. CONECTORES DE ENTRADA
Los dos conectores de entrada "Left IN" y "RIGHT IN" son de tipo XLR y están situados en el lado derecho del aparato. Las entradas son balanceadas y sin transformador. Para conectar el
SX-M2 con un equipo de salidas desbalanceadas, es necesario hacer un puente las clavijas (pines) 1 y 3 del conector y conectarlos a tierra. (¡Nunca use el "MIC POWER" cuando utilice el
SX-M2 con equipos de entradas desbalanceadas!)
13. CONECTOR DE SALIDA DE LÍNEA (SALIDA DESBALANCEADA)
La salida estéreo del SX-M2 "LINE OUT", que sirve para conectarse a equipos cuya entrada es desbalanceda (un grabador DAT, por ejemplo), se encuentra en el lado derecho del aparato.
El conector es de tipo mini-jack de 3.5mm, estéreo.
•
• Punta = izquierda, anilla central = derecha
•
• Siempre use un conector de tipo jack de alta calidad. Los conectores jack de baja calidad son fabricados con medidas de tolerancias más amplias y no siempre garantizan un buen
contacto, lo que provoca ruidos y mala transmisión de la señal.
•
14. CONECTORES DE SALIDA BALANCEADA
Los conectores de salida balanceada "LEFT OUT" y "RIGHT OUT" se encuentran en el lado izquierdo del SX-M2. Estas salidas responden a los estándares de los equipos profesionales y
pueden conectarse, por ejemplo, a una grabadora de estudio. Los conectores son de tipo XLR y las salidas son balanceadas, y sin transformador. Para la conexión con un equipo cuyas
entradas son desbalanceadas, es necesario conectar hacer un puente entre el "pin" 1 y 3 del conector.
15. RECOMENDACIONES
•
• Las características del SONOSAX SX-M2 permiten su conexión a cualquier micrófono profesional. La calidad del sonido que usted obtenga dependerá entonces directamente de
la selección de los micrófonos y de su colocación correcta. Es muy importante definir correctamente el tipo de situación en el que va a efectuarse la grabación para escoger
correctamente los micrófonos y determinar la posición ideal de éstos para obtener el mejor resultado.
•
• El ajuste del "GAIN", así como la selección de las posiciones de ganancia dependen igualmente del tipo de micrófono y de la naturaleza de la fuente sonora. Es importante realizar
algunos ensayos para definir el método de trabajo. Lo mas simple es aprovechar un nivel alto (el fortissimo de música clásica, por ejemplo), para buscar la regulación del
potenciómetro que corresponda con el encendido del LED "OVD" en el pico más fuerte de la señal sonora y, de ahí, girar el potenciómetro hacia la izquierda unos 45 grados. Este
método permite una óptima calibración de la relación señal/ruido, y protege contra la saturación.
•
• Como todos los productos SONOSAX, el SX-M2 está equipado de entradas con impedancia relativamente alta, lo que mejora considerablemente ciertas características de suma
importancia para la señal. Por lo tanto es necesario reducir la ganancia "GAIN" al mínimo (o atenuar al máximo) en todos los canales que no se estén utilizando para evitar ruidos.
No recomendamos que se active la alimentación de los micrófonos durante la grabación, porque esto puede introducir ruidos mientras el convertidor DC/DC se estabiliza.
•
16. VERSIONES ESPECIALES
• SX-M2/LS
Diseñado para el uso de ingenieros de sonido que suelen trabajar con la misma pareja de micrófonos de condensador o elctret o para aplicaciones especiales, el SX-M2/LS cuenta con la
misma electrónica de amplificación y dispone de las mismas características que el SX-M2 estándar.
EL SX-M2/LS permite conectar directamente varias cápsulas de micrófono de condensador o electret sin el uso del cuerpo del micrófono. Esto resulta en una disminución considerable de
consumo de energía considerable, una economía importante que se debe que considerar en la compra, así como una instalación simplificada con peso y volumen reducido.
Cambios técnicos
Para poder colocar los componentes electrónicos normalmente instalada dentro del cuerpo de un micrófono, el sistema del SX-M2/LS utiliza 2 conectores LEMO en lugar de los NEUTRIK
XLR para las entradas de micrófono.
LEMO in L: Shield = Gnd, Pin 1 = +10V, 2 = +48V, 3= signal in
LEMO in R: Shield = Gnd, Pin 1 = +10V, 2 = +48V, 3= signal in
El SX-M2/LS puede ser utilizado con todos los micrófonos de condensador o electret que tengan la posibilidad de intercambiar la cápsula, por ejemplo, la serie Colette de Schoeps, la Blue
Line de AKG, Sanken COSII, o el sistema KM100 de Neumann.
Informese sobre la variedad de posibilidades con su distribuidor SONOSAX.
Es importante que para estas clases de micrófonos se utilice un cable activo de buena calidad. Cuando compre el cable, informe al fabricante que los componentes electrónicos de
amplificacion que se usan normalmente en el cable no es necesaria.
• SX-M2M
Esta versión del SX-M2 ofrece la posibilidad de conmutar independientemente cada una de las salidas a mono. Esto permite añadir dos entradas de micrófonos a un grabador mono,
estéreo o de dos canles.
Al activar un interruptor se asigna una entrada a las 2 salidas, lo que permite mezclar los 2 micrófonos en la salida izquierda, por ejemplo. Si los dos interruptores son activados, las señales
de entrada derecha e izquierda son mezcladas en una señal mono disponible en ambas salidas.
Subject to change without notice
Last update 05/11/99 JH
Back to SX-M2 page
