Tabla de contenido
Sujete los soportes de montaje inferior al frente y
a la parte posterior de cada deslizante.
(Fig A)
Fixez les supports de montage sur le bas à l'avant et à
l'arrière de chaque coulisse. (Fig A)
Coloque la plantilla y pre taladre orificios de
ubicación. (Fig B)
Placez le modèle et pré-percez les emplacements
des trous. (Fig B)
12
F
Sujete los deslizantes al piso con los tornillos
que se proveen. (Fig C)
NOTA: Si la puerta está montada, vaya a la
5730/5786 SERIES PULLOUT BASKET WITH SOFT-CLOSE
página 14.
12
F
Fixez les coulisses au plancher avec les vis
fournies. (Fig C)
REMARQUE: Pour un montage sur la porte,
passez à la page 14.
J
X8
Encaje a presión las dos tapas sobre los postes en
el lado frontal de la canasta. (Fig D)
J
Enclenchez les deux capuchons avec le logo sur les
goujons sur le côté avant du panier. (Fig D)
X8
Coloque la canasta encima de los rieles y empuje
hacia atrás hasta que la canasta cierre por debajo
de la pestaña inferior y el botón en el lado. (Fig E)
NOTA: Usted debe escuchar el chasquido del
botón cuando engrane.
Placez le panier au-dessus des coulisses et repoussez
jusqu'à ce que le panier se verrouille sous la patte à
l'arrière et le bouton sur le côté. (Fig E)
REMARQUE: Vous devriez entendre le bouton cliquer
lorsqu'il est engagé.
12
12
10
1
2
H
3
G
H
I
G
I
4
5
Center point of cabinet
5730/5786 SERIES PULLOUT BASKET WITH SOFT-CLOSE
Bottom Mounting Template
Montaje inferior / Montage sur le bas:
Fig A)
10 - 1/4"
(260 mm)
Fig B)
15
10 - 1/4"
J
(260 mm)
J
Fig C)
L
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
2"
J
X8
12
12
12
7
3
32
64
2
mm
Back of Door / Front Edge
7
3
64
32
2
mm
L
X8
X8
12
12
I
J
15
15
Center point of cabinet
15
15
2
(50
Tabla de contenido
