Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Installation Instructions
Steering hoses
Kit number 21548739
Einbauanleitung
Ruderschläuche
Satznummer 21548739
Instructions de montage
Flexibles de direction
Numéro de kit 21548739
47701295 09-2011 (Tab 7)
Instrucciones de montaje
Mangueras de gobierno
Kit número 21548739
Istruzioni di montaggio
Flessibili di timoneria
Kit numero 21548739
Monteringsanvisning
Styrslangar
Satsnummer 21548739
Resumen de contenidos para Volvo Penta 21548739
- Página 1 Instrucciones de montaje Steering hoses Mangueras de gobierno Kit number 21548739 Kit número 21548739 Einbauanleitung Istruzioni di montaggio Ruderschläuche Flessibili di timoneria Satznummer 21548739 Kit numero 21548739 Instructions de montage Monteringsanvisning Flexibles de direction Styrslangar Numéro de kit 21548739 Satsnummer 21548739...
- Página 2 Questo kit e le relative istruzioni di montaggio sono stati realiz- Ç ðáñôßäá áõôÞ ìáæß ìå ôéò ïäçãßåò ðïõ ôç óõíïäåýïõí, zati per le officine di servizio Volvo Penta, i cantieri, i fabbricanti ðáñÜãåôáé ãéá ôá óõíåñãåßá ôçò Volvo Penta, ãéá...
- Página 3 Diese Seite ist absichtlich leer. This page has been left blank intentionally. Esta página se dejado en blanco intencionadamente. Ce côté est prévu pour rester vierge. Pagina lasciata intenzionalmente in bianco. Denna sida är avsiktligt lämnad blank.
-
Página 12: Importante
Contenido del kit: Mangueras de gobierno procedentes de los kits, Denominación Ctd. Pos. en ref. fig. A. 3863407 a sustituir por el 21537000 Manguera de gobierno B. 3863406 a sustituir por el 21536998 Anillo tórico C. 3863347 a sustituir por el 21536994 Instrucciones de montaje D. - Página 13 5. Atornillar las nuevas mangueras en la arandela 6. Atornillar las nuevas mangueras en la aran- utilizando el manguito ranurado; el par de apriete ha dela de conexión; el par de apriete ha de ser de de ser de 21 ±2 Nm (15,5 ±1,5 lbf/pie). 21 ±2 Nm (15,5 ±1,5 lbf/pie).