Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3 41 00 265 06 3.book Seite 63 Donnerstag, 4. Dezember 2008 3:47 15
Zpûtn˘ ráz a odpovídající varovná upozornûní
Zpětný ráz je náhlá reakce v důsledku zaseknutého nebo
zablokovaného otáčejícího se nasazovacího nástroje, jako
je brusný kotouč, brusný talíř, drátěný kartáč atd.
Zaseknutí nebo zablokování vede k náhlému zastavení
rotujícího nasazovacího nástroje. Tím nekontrolované
elektronářadí akceleruje v místě zablokování proti směru
otáčení nasazovacího nástroje.
Pokud se např. zpříčí nebo zablokuje brusný kotouč v
obrobku, může se hrana brusného kotouče, která se
zanořuje do obrobku, zakousnout a tím brusný kotouč
vylomit nebo způsobit zpětný ráz. Brusný kotouč se
potom pohybuje k nebo od obsluhující osoby, podle
směru otáčení kotouče na místě zablokování. Při tom
mohou brusné kotouče i prasknout.
Zpětný ráz je důsledek nesprávného nebo chybného
použití elektronářadí. Lze mu zabránit vhodnými
preventivními opatřeními, jak je následně popsáno.
DrÏte elektronáfiadí dobfie pevnû a uveìte Va‰e tûlo a paÏe
do polohy, ve které mÛÏete zachytit síly zpûtného rázu. Je-li
k dispozici, pouÏívejte vÏdy pfiídavnou rukojeÈ, abyste mûli
co nejvût‰í moÏnou kontrolu nad silami zpûtného rázu nebo
reakãních momentÛ pfii rozbûhu. Obsluhující osoba může
vhodnými preventivními opatřeními zvládnout síly
zpětného rázu a reakčního momentu.
Nikdy nedávejte Va‰i ruku do blízkosti otáãejících se
nasazovacích nástrojÛ. Nasazovací nástroj se při zpětném
rázu může pohybovat přes Vaši ruku.
Vyh˘bejte se Va‰ím tûlem oblasti, kam se bude
elektronáfiadí pfii zpûtném rázu pohybovat. Zpětný ráz
vhání elektronářadí v místě zablokování do opačného
směru k pohybu brusného kotouče.
Zvlá‰È opatrnû pracujte v místech rohÛ, ostr˘ch hran apod.
ZabraÀte, aby se nasazovací nástroj odrazil od obrobku a
vzpfiíãil. Rotující nasazovací nástroj je u rohů, ostrých
hran a pokud se odrazí náchylný na vzpříčení se. Toto
způsobí ztrátu kontroly nebo zpětný ráz.
NepouÏívejte Ïádn˘ ãlánkov˘ nebo ozuben˘ pilov˘ kotouã.
Takovéto nasazovací nástroje způsobují často zpětný ráz
nebo ztrátu kontroly nad elektronářadím.
Zvlá‰tní bezpeãnostní upozornûní k brou‰ení
PouÏívejte v˘hradnû pro Va‰e elektronáfiadí schválená
brusná tûlesa a pro tato brusná tûlesa urãen˘ ochrann˘
kryt. Brusná tělesa, která nejsou určena pro toto
elektronářadí, nemohou být dostatečně stíněna a jsou
nespolehlivá.
Brusná tûlesa smûjí b˘t pouÏita pouze pro doporuãené
moÏnosti nasazení. Napfi.: nikdy nebruste boãní plochou
dûlícího kotouãe. Dělící kotouče jsou určeny k úběru
materiálu hranou kotouče. Boční působení síly na tato
brusná tělesa je může rozlámat.
PouÏívejte vÏdy nepo‰kozené upínací pfiíruby ve správné
velikosti a tvaru pro Vámi zvolen˘ brusn˘ kotouã. Vhodné
pfiíruby podpírají brusn˘ kotouã a zmírÀují tak nebezpeãí
prasknutí brusného kotouãe. Příruby pro dělící kotouče se
mohou odlišovat od přírub pro jiné brusné kotouče.
NepouÏívejte Ïádné opotfiebované brusné kotouãe od
vût‰ího elektronáfiadí. Brusné kotouče pro větší
elektronářadí nejsou dimenzovány pro vyšší otáčky
menších elektronářadí a mohou prasknout.
Dal‰í bezpeãnostní upozornûní
PouÏijte elastické proloÏky, pokud tyto byly dodány
spoleãnû s brusn˘m tûlesem.
Pfiesvûdãte se, Ïe jsou nasazovací nástroje namontovány
podle pokynÛ v˘robce. Namontované nasazovací nástroje
se musejí volnû otáãet. Chybně namontované nasazovací
nástroje se mohou při práci uvolnit a mohou být
odmrštěny.
Zacházejte s brusn˘mi tûlesy peãlivû a uchovávejte je podle
pokynÛ v˘robce. Poškozená brusná tělesa mohou dostat
trhlinky a při práci puknout.
Neopracovávejte Ïádn˘ materiál obsahující azbest. Azbest
je karcinogenní.
Dbejte na skrytû poloÏené elektrické vedení, plynové a
vodovodní potrubí. Před začátkem práce zkontrolujte
pracovní oblast např. přístrojem na zjišťování kovů.
PouÏijte stacionární odsávací zafiízení, ãasto vyfukujte
vûtrací otvory a pfiedfiaìte proudov˘ chrániã (FI). Při
extrémních podmínkách nasazení se může při opracování
kovů usazovat uvnitř elektronářadí vodivý prach.
Ochranná izolace elektronářadí může být omezena.
Je zakázáno ‰roubovat nebo n˘tovat na elektronáfiadí ‰títky
nebo znaãky. Poškozená izolace nenabízí žádnou ochranu
proti úderu elektrickým proudem. Použijte nalepovací
štítky.
Zajistûte obrobek. Obrobek držený upínacím přípravkem
je držen bezpečněji než ve Vaší ruce.
DrÏte elektronáfiadí dobfie a pevnû. Krátkodobě mohou
nastat vysoké reakční momenty.
Pfied uvedením do provozu zkontrolujte vedení síÈové
pfiípojky a síÈovou zástrãku na po‰kození.
Vibrace rukou ãi paÏí
V těchto pokynech uvedená úroveň vibrací byla změřena
podle měřících metod normovaných v EN 60745 a může
být použita pro vzájemné porovnání elektronářadí. Hodí
se i pro předběžný odhad zatížení vibracemi.
Uvedená úroveň vibrací reprezentuje hlavní použití
elektronářadí. Pokud ovšem bude elektronářadí nasazeno
pro jiná použití, s odlišnými nasazovacími nástroji nebo s
nedostatečnou údržbou, může se úroveň vibrací lišit. To
může zatíženi vibracemi po celou pracovní dobu zřetelně
zvýšit.
Pro přesný odhad zatížení vibracemi by měly být
zohledněny i doby, v nichž je stroj vypnutý nebo sice běží,
ale fakticky není nasazen. To může zatíženi vibracemi po
celou pracovní dobu zřetelně zredukovat.
Stanovte dodatečná bezpečnostní opatření k ochraně
obsluhy před účinkem vibrací jako např.: údržba
elektronářadí a nasazovacích nástrojů, udržování teplých
rukou, organizace pracovních procesů.
Hodnoty emise vibrací jsou udány pro broušení kovů za
sucha pomocí brusných tělísek.
Pokyny k obsluze.
Upozornûní: Dodržujte maximální přípustnou vystupující
délku stopky (a) brusného tělíska podle údajů výrobce
(viz strana 7).
Pohybujte elektronářadím se stálým přítlakem sem a tam,
aby povrch obrobku nebyl příliš horký.
cs
63
