Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

LIGHT OIL BURNERS
MAX P 15 AB LN CONFORT 100
MAX P 15 AB LN SP110
MAX P 20 AB LN SP235
Technical data
Dati tecnici
Données techniques
Datos técnicos
Технические характеристики
Technische Daten
Operating instructions
Istruzioni per l'uso
Notice d'emploi
Manual de uso
Руководство по эксплуатации
Betriebsanleitung
Electric diagrams
Schemi elettrico
Schémas électrique
Esquemas eléctrico
Электрические схемы
Elektrische Diagramme
Spare parts list
Parti ricambi
Pièces de rechange
Piezas de recambio
Запчасти
Ersatzteilliste
www.ecoflam­burners.com
MAX P 15 AB LN CONFORT 100
MAX P 15 AB LN SP 110
MAX P 20 AB LN SP 235
06-10-2021
EN
IT
FR
ES
RU
DE
3147867
3147824
3147861
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ecoflam MAX P 15 AB LN CONFORT 100

  • Página 1 LIGHT OIL BURNERS MAX P 15 AB LN CONFORT 100 MAX P 15 AB LN SP110 MAX P 20 AB LN SP235 Technical data Dati tecnici Données techniques Datos técnicos Технические характеристики Technische Daten Operating instructions Istruzioni per l’uso Notice d’emploi...
  • Página 3: Vue D'ensemble

    Overview Panoramica Vue d'ensemble - Conformity declaration / - Dichiarazione di conformità / Descripción Обзор - Déclaration de conformite / - Declaración de conformidad / Сертификат соответствия / Konformitätserklärung. 420011136900 www.ecoflam-burners.com...
  • Página 4 Overview Panoramica Vue d'ensemble Descripción Обзор Überblick www.ecoflam-burners.com 420011136900...
  • Página 5 Ø a Model Ø a Ø b Ø c d°.. Ø b MAX P 15 AB LN 45° Ø c MAX P 20 AB LN 45° Packaging Model MAX P 15 AB LN MAX P 20 AB LN 420011136900 www.ecoflam-burners.com...
  • Página 42 Advertencia laboratorio de prueba ya que dependen los cáncamos. mucho del generador en el cual el Los quemadores Ecoflam se han diseñado y construido de acuerdo con las quemador está instalado. Use los accesorios suministrados normativas y directivas corrientes.
  • Página 43: Contenidos Generales

    CB : QUEMADOR COMPLETO - 1 bolsa : - manual técnico multilingüe. - n°2 latiguillos. - n°3 tuerca. - n°1 filtro, support y tornillo. - n°2 junta. - tornillo, tuercas, arandelas y clave. - n°1 calibre para comprobar la configuración. 103B 420011136900 www.ecoflam-burners.com...
  • Página 44: Funciones Generales De Seguridad

    El bloqueo de seguridad se produce: - cuando, durante la preventilación, se detecta señal de llama, (vigilancia de Motor Sistema hidraulico Transformador Válvula de gasóleo Válvula de gasóleo Ventilador Bomba Registro aire Regulador de presión Latiguillos Filtro Inyector www.ecoflam-burners.com 420011136900...
  • Página 45 3 destellos encendidos cada 2 segundos Luz extraña en el arranque del quemador ⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃ 4 destellos encendidos cada 2 segundos Esperando del termostato de precalentamiento ⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃ 6 destellos encendidos cada 2 segundos Bajo / sobretensión ⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃ Continuamente encendido Alarma de bloque ⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃ 420011136900 www.ecoflam-burners.com...
  • Página 46: Bomba Del Quemador

    AT3V 45 A SUNTEC SUNTEC AT...:La bomba es del tipo con dos Latiguillos Filtro regímenes de presión. Válvula de corte Durante la prueba final es calibrada a 10÷11 bar en llama baja y a 15÷16 bar en llama alta. SUNTEC  www.ecoflam-burners.com 420011136900...
  • Página 47: Instalación - Montaje Del Quemador

    Calderas en tres pasos : A1 = 50-100 mm. Conducto de humo Con el fin de evitar posibles emisiones acústicas desagradables, se recomienda evitar las piezas de conexión con ángulos rectos durante la conexión de la caldera a la chimenea. 420011136900 www.ecoflam-burners.com...
  • Página 48: Instalación

    • El regulador de temperatura, el ser estanco, de tal forma que los regulador de presión, la protección contra resultados de medición no se falseen. la falta de agua y el resto de dispositivos de limitación y de seguridad que puedan www.ecoflam-burners.com 420011136900...
  • Página 49 1100m. H fictive = 1m H réelle 2m. H corrigée en aspiration 2 + 1 = 3m. H corrigée en charge 2 - 1 = 1m. Choisir dans le tableau le Ø de la tuyauterie en fonction de la longueur développée entre la citerne et la pompe. Si H corrigée en aspiration dépasse 4m ; prévoir une pompe transfert. (pression max 2bar). 420011136900 www.ecoflam-burners.com...
  • Página 50: Puesta En Servicio

    Existe riesgo de deflagración: controle constantemente el CO, el CO2 y las emisiones de humo durante el ajuste. En caso de formación de CO, optimice los valores de combustión. El contenido de CO no debe ser superior a 50 ppm. www.ecoflam-burners.com 420011136900...
  • Página 51: Ajuste Del Quemador - Ajuste De La Presión De Gasóleo

    Valor calorífico del fuel pesado seguridad debe moverse anomalía. Potencia del quemador Potencia del quemador Temperatura de los humos C° Temperatura del aire C° Rendimiento Acción correctiva Nombre del operador Empresa 420011136900 www.ecoflam-burners.com...
  • Página 52: Mantenimiento

    (estanqueidad, desgaste) y cambiados si es preciso. • Comprobar las conexiones eléctricas y los cables y sustituirlos en caso necesario. • Comprobar el filtro de la bomba y limpiarlo si es preciso. www.ecoflam-burners.com 420011136900...
  • Página 53: Posibles Inconvenientes

    Luz extraña en el arranque del quemador (solo versiones con opción Knn) ⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃ 7 destellos apaga cada 2 segundos Excesiva pérdida de llama durante la operación (solo versiones con opción Vnn) ⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃⁃ Error interno 10-15 destellos apaga cada 2 segundos 420011136900 www.ecoflam-burners.com...
  • Página 78 420011136900...
  • Página 79 420011136900 www.ecoflam-burners.com...
  • Página 80 420011136900...
  • Página 81 420011136900 www.ecoflam-burners.com...
  • Página 82 420011136900...
  • Página 83 420011136900 www.ecoflam-burners.com...

Este manual también es adecuado para:

Max p 15 ab ln sp110Max p 15 ab ln sp235

Tabla de contenido