Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO9090 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 2014/30/EC. A copy of the DOC (Declaration of
Conformity) is available at: [email protected] or
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China
loading

Resumen de contenidos para MOB MO9090

  • Página 1 USER MANUAL Hereby, MOB, declares that item MO9090 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/30/EC. A copy of the DOC (Declaration of Conformity) is available at: [email protected] or MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
  • Página 2 MO9090 LED time display alarm clock Main features Function keys: SET/UP/DOWN Time function: display hour and minute,12/24 hour switchover Calendar function: display month and date Triple alarms function: daily alarm Temperature function: range from 0ºC- 50ºC (32ºF – 122ºF), ºC/ºF...
  • Página 3 2. Under time display mode, press SET button to check below in sequence: time – calendar - A1 (=alarm 1) - A2 - A3 - temperature time 3. Under any mode (except temperature mode), press and hold SET button for 2 seconds to enter setting mode, press UP/DOWN button to set the value.
  • Página 4 Date setting Under time mode, press SET button to enter date mode. 1. Press and hold SET button for 2 seconds to enter date setting, press SET button repeatedly to set the date as the following sequence: Year – month – day - quit 2.
  • Página 5 4. Under dP-2 and dP-3 mode, press SET button to switch to temperature display. Hauptmerkmale: Funktionstasten: SET/UP/DOWN Zeitfunktion: Anzeige von Stunden und Minuten, 12/24 Stunden Kalenderfunktion: Anzeige von Monat und Datum Dreifachalarmfunktion: täglicher Alarm Temperaturfunktion: Bereich von 0ºC- 50ºC (32ºF – 122ºF), ºC/ºF Umschaltfunktion 3 Display-Modi zur Option: dP-1, dP-2 und dP-3 Energiesparmodus: Aktivierung des LED-Displays per Sound...
  • Página 6 drücken Sie die UP-Taste, um in die 3 Anzeigemodi (dP-1, dP-2 und dP-3) umzuschalten: • dP-1-Modus: LED wechselt abwechselnd zwischen Zeit, Datum und Temperatur, Uhranzeige für 10 Sekunden, Datums- und Temperaturanzeige für jeweils 2 Sekunden • dP-2-Modus: Standard-Uhranzeige, stellen Sie den gewünschten Modus ein und behalten Sie ihn dann als Anzeigemodus.
  • Página 7 Drücken Sie im Zeitmodus die Taste SET, um den Datumsmodus aufzurufen. 1. Halten Sie die SET-Taste für 2 Sekunden gedrückt, um die Datumseinstellung einzugeben. Drücken Sie wiederholt die SET- Taste, um das Datum als folgende Sequenz einzustellen: Jahr - Monat - Tag – beenden 2.
  • Página 8 1. Nach dem Einschalten automatisch die aktuelle Temperatur ermitteln und die Temperatur alle 60 Sekunden aktualisieren. 2. Drücken Sie die DOWN-Taste für 2 Sekunden, um zwischen Celsius (ºC) / Fahrenheit (ºF) zu wechseln. 3. Im dP-1-Modus automatisch die Anzeige der Temperatur für 2 Sekunden wechseln.
  • Página 9 appuyez et maintenez la touche SET enfoncée pendant 2 secondes pour accéder au réglage, appuyez sur la touche HAUT / BAS pour régler la valeur. Appuyez et maintenez les boutons enfoncés pour accélérer le balayage des chiffres vers l'avant ou vers l'arrière.
  • Página 10 pour régler l'heure comme suit: 12/24 heures de commutation - heure-minute - arrêt. Appuyez et maintenez enfoncés les boutons HAUT / BAS pour accélérer la numérisation vers l'avant ou vers l'arrière. 4. En mode de réglage, sans aucune opération pendant 15 secondes, retour à...
  • Página 11 réglage, l'alarme ne retentit pas. 6. En mode alarme, en cas de désactivation de l'alarme, sans opération pendant 30 secondes, l'élément entre en mode économie d'énergie mais l’horloge continue de fonctionner. Affichage de la température 1. Après la mise sous tension, l’appareil détecte automatiquement la température et la met à...
  • Página 12 1. Después del encendido, la pantalla se encenderá, con un sonido “Di” y se mostrará la pantalla con la hora. 2. En la pantalla de la hora, presione el botón SET para cambiar la secuencia: hora – calendario - A1 (=alarma 1) - A2 - A3 - temperatura 3.
  • Página 13 Presione y mantenga presionado UP/DOWN para acelerar la selección. 4. En el modo ajuste. Si no hay actividad en 15 segundos, la pantalla vuelve a mostrar la hora. Ajuste de fecha En el modo reloj Presione el botón SET para entrar en el modo fecha.
  • Página 14 1. Después del encendido, el aparato detecta la temperatura automáticamente, y la actualiza cada 60 segundos. 2. Presione DOWN por 2 segundos para alternar entre Celsius (ºC) / Fahrenheit (ºF). 3. En el modo dP-1, se alterna automáticamente cada 2 segundos. 4.
  • Página 15 4. Pulsante UP: in modalità orologio, calendario o temperature, premere UP per passare in 3 diverse modalità (dP-1, dP-2 and dP- • dP-1: il LED mostra in alternanza orologio per 10 secondi, data e temperatura per 2 secondi. . • dP-2: Mostra sempre l’ora. •...
  • Página 16 2. Tenere premuto UP/DOWN per aumentare la velocità di scorrimento di questi valori. 3. Si uscirà da questa modalità se non viene premuto alcun pulsante per 15 secondi. Impostare la sveglia In modalità orologio premere due volte SET per entrare in Sveglia1/2/3, il display di default è...
  • Página 17 Belangrijkste functies Functietoesten: SET/UP/DOWN Tijd: display uur en minuten, omschakeling tussen 12/24 uurs Kalender: display maand en datum 3 alarmtijden: dagelijks alarm reeks van 0ºC- 50ºC (32ºF – 122ºF), Temperatuur: omschakeling tussen ºC/ºF 3 scherminstellingen: dP-1, dP-2 and dP-3 Energiebespaarmodus: Activeer het LED display door geluidscontrole Stroomvoorziening: 3 X AAA (UM-4) Batterijen, niet bijgevoegd Input:...
  • Página 18 gewenste waarde in. De nieuwe waarde wordt getoond. • dP-3 modus: standaard staat de tijdsmodus ingesteld, stel de gewenste waarde in. Na 15 seconden gaat het display terug naar de tijdsmodus. 5. DOWN knop: druk op de DOWN knop om de energiebespaarmodus aan of uit te zetten: --Sd in het display betekent dat de energiebespaarmodus uit staan.
  • Página 19 het menu automatisch verlaten. Alarminstelling Druk tweemaal op de SET knop in de tijdsmodus om Alarm 1/Alarm 2/Alarm 3 in te stellen. Deze worden getoond in het display als -- A1/-- A 2/ -- A3. 1. Selecteer –A1, druk herhaaldelijk op de UP knop om het alarm aan of uit te zetten.
  • Página 20 wyświetlanie godziny i minuty, przełączanie Funkcja zegara: 12/24 godzin Funkcja kalendarza: wyświetlanie miesiąca i daty Alarm: dzienny alarm Funkcja temperatury: zakres od 0ºC do 50ºC (32ºF - 122ºF), przełącznik ºC / º F 3 tryby wyświetlania dla opcji: dP-1, dP-2 i dP-3 Tryb oszczędzania energii: Aktywuj wyświetlacz LED za pomocą...
  • Página 21 wyłączyć funkcję oszczędzania energii: - Wyświetlony Sd oznacza wyłączenie funkcji oszczędzania energii. Naciśnij przycisk DOWN, aby włączyć funkcję oszczędzania energii, oNSd pojawi się na wyświetlaczu. 6. Gdy funkcja oszczędzania energii jest włączona i występuje brak jakiejkolwiek operacji przez 10 sekund, wyświetlacz wyłączy się...
  • Página 22 tryb alarmu 1 / alarm 2 / alarm 3, domyślnie na wyświetlaczu - A1 / - A 2 / - A3. 1. W trybie alarmu -A1 naciśnij kilkakrotnie przycisk UP, aby włączyć lub wyłączyć alarm. Po aktywacji -A1, na wyświetlaczu pojawi się...