Tabla de contenido
WARNING: CHOKING HAZARD – SMALL PARTS. Not for children under 3 years.
ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT – PIÈCES DE PETITE TAILLE. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
SUPERSONIC SWIRL
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – PIEZAS PEQUEÑAS. No para niños menores de 3 años.
WARNHINWEIS: ERSTICKUNGSGEFAHR – KLEINTEILE. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
TOURBILLON
AVVERTENZA: PERICOLO DI SOFFOCAMENTO – CONTIENE PICCOLE PARTI. Non adatto per bambini al di sotto di 3 anni.
AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – PEÇAS PEQUENAS. Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.
SUPERSONIQUE
WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR – KLEINE ONDERDELEN. Niet geschikt voor kinderen onder 3.
WARNING: CHOKING HAZARD – SMALL PARTS.
Not for children under 3 years.
ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT – PIÈCES DE PETITE
TAILLE. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – PIEZAS PEQUEÑAS.
No para niños menores de 3 años.
WARNHINWEIS: ERSTICKUNGSGEFAHR – KLEINTEILE.
Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
AVVERTENZA: PERICOLO DI SOFFOCAMENTO – CONTIENE
PICCOLE PARTI. Non adatto per bambini al di sotto di 3 anni.
AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – PEÇAS PEQUENAS.
Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.
WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR – KLEINE
ONDERDELEN. Niet geschikt voor kinderen onder 3.
WARNING: CHOKING HAZARD – SMALL PARTS.
Not for children under 3 years.
ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT – PIÈCES DE PETITE
TAILLE. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – PIEZAS
PEQUEÑAS. No para niños menores de 3 años.
WARNHINWEIS: ERSTICKUNGSGEFAHR – KLEINTEILE.
Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
WARNING: CHOKING HAZARD –
SMALL PARTS. Not for children
under 3 years.
Did you install 2 AA (or LR6)
(EN)
ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT –
batteries in the motor?
PIÈCES DE PETITE TAILLE. Ne convient
pas aux enfants de moins de 3 ans.
Est-ce que tu as installé 2 piles AA
(FR)
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA –
(ou LR6) dans le moteur ?
PIEZAS PEQUEÑAS. No para niños
¿Instalaste dos pilas AA (o LR6)
menores de 3 años.
(ES)
en el motor?
WARNHINWEIS: ERSTICKUNGSGEFAHR –
KLEINTEILE. Nicht geeignet für Kinder
Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien
(DE)
unter 3 Jahren.
in den Motor eingelegt?
AVVERTENZA: PERICOLO DI SOFFOCAMENTO –
CONTIENE PICCOLE PARTI. Non adatto per
Hai installato 2 batterie AA (o LR6)
(IT)
bambini al di sotto di 3 anni.
nel motore?
AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – PEÇAS
PEQUENAS. Não se destina a crianças
Foram instaladas as pilhas 2 AA
(PT)
com menos de 3 anos de idade.
(ou LR6) no motor?
WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR –
KLEINE ONDERDELEN. Niet geschikt voor
Heb je er 2 AA (of LR6) batterijen
(NL)
kinderen onder 3.
ingestoken?
6
™
™
1
WARNING: CHOKING HAZARD – SMALL PARTS. Not for children under 3 years.
ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT – PIÈCES DE PETITE TAILLE. Ne convient pas aux enfants de moin
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – PIEZAS PEQUEÑAS. No para niños menores de 3 años
WARNHINWEIS: ERSTICKUNGSGEFAHR – KLEINTEILE. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren
AVVERTENZA: PERICOLO DI SOFFOCAMENTO – CONTIENE PICCOLE PARTI. Non adatto per bambini al di sot
AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – PEÇAS PEQUENAS. Não se destina a crianças com menos de 3 anos
WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR – KLEINE ONDERDELEN. Niet geschikt voor kinderen on
WARNING: CHOKING HAZARD – SMALL PARTS.
Not for children under 3 years.
ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT – PIÈCES DE PETITE
TAILLE. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – PIEZAS
PEQUEÑAS. No para niños menores de 3 años.
WARNHINWEIS: ERSTICKUNGSGEFAHR – KLEINTEILE.
Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
AVVERTENZA: PERICOLO DI SOFFOCAMENTO – CONTIENE
PICCOLE PARTI. Non adatto per bambini al di sotto di 3 anni.
AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – PEÇAS PEQUENAS.
Não se destina a crianças com menos de 3 anos de idade.
WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR – KLEINE
ONDERDELEN. Niet geschikt voor kinderen onder 3.
WARNING: CHOKING HAZARD – SMALL PARTS.
Not for children under 3 years.
ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT – PIÈCES DE PETITE
TAILLE. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – PIEZAS PEQUEÑAS.
No para niños menores de 3 años.
WARNHINWEIS: ERSTICKUNGSGEFAHR – KLEINTEILE.
Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
WARNING: CHOKING HAZARD –
SMALL PARTS. Not for children
under 3 years.
ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT –
PIÈCES DE PETITE TAILLE. Ne convient
pas aux enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA –
PIEZAS PEQUEÑAS. No para niños
menores de 3 años.
WARNHINWEIS: ERSTICKUNGSGEFAHR –
KLEINTEILE. Nicht geeignet für Kinder
unter 3 Jahren.
AVVERTENZA: PERICOLO DI SOFFOCAMENTO –
CONTIENE PICCOLE PARTI. Non adatto per
bambini al di sotto di 3 anni.
AVISO: PERIGO DE SUFOCAÇÃO – PEÇAS
PEQUENAS. Não se destina a crianças
com menos de 3 anos de idade.
WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR –
KLEINE ONDERDELEN. Niet geschikt voor
kinderen onder 3.
1
Tabla de contenido
