Tabla de contenido
1. Información de seguridad
Antes de usar estas herramientas por
primera vez, lea atentamente las
instrucciones de funcionamiento.
Estas proporcionan información
importante de seguridad y sobre
el uso y mantenimiento de la herramienta.
Estas herramientas están diseñadas para
el mecanizado de materiales metálicos. La
información específica sobre el mecanizado
de materiales metálicos individuales
no es objeto de estas instrucciones de
funcionamiento. No se permite ninguna otra
aplicación ya que podría resultar peligrosa. El
fabricante no se hace responsable de daños
o lesiones debidos a un uso inapropiado. ¡Una
herramienta dañada podría poner en peligro su
seguridad! Ponga de inmediato la herramienta
fuera de servicio y póngase en contacto
con su proveedor. Esta herramienta cumple
con las normativas de seguridad prescritas.
Las reparaciones deben ser realizadas
únicamente por personal capacitado. Las
reparaciones inapropiadas pueden representar
un riesgo considerable para el usuario. Las
disposiciones de la garantía pueden aplicarse
en caso de que se utilicen recambios y
accesorios originales Erickson.
Conserve las instrucciones de funcionamiento
en un lugar seguro para su uso futuro.
2. Aplicación
La herramienta de mandrinado de aluminio
puede usarse para el mecanizado de
desbaste (desbaste) y mecanizado de
acabado (orificios de precisión).
Hay dos series disponibles:
eBore Bridge S, con conexión D 60,
consistente en 4 elementos deslizantes
dentados que cubren el rango de mandrinado
de Ø 200-505 mm.
eBore Bridge L, con conexión D 60,
consistente en 2 elementos deslizantes
de base que cubren el rango de mandrinado
de Ø 465-1020 mm.
3. Funcionamiento
3.1 Elementos deslizantes de base,
elementos deslizantes dentados
Se debe seleccionar un mango maestro
apropiado (!) para sostener la herramienta
en la máquina. Para este fin, recomendamos
consultar al fabricante de la máquina y la
herramienta. El elemento deslizante de base
o el elemento deslinazte dentado se sujetan al
mango maestro mediante una conexión D 60.
eBore Bridge S:
Ø 200-505 mm:
Elementos deslizantes dentados individuales,
ajuste de las herramientas complementarias
mediante un pasador roscado en el elemento
deslizante dentado.
eBore Bridge L:
Ø 465-1020 mm:
El elemento deslizante de base y el elemento
deslizante dentado se unen mediante una
conexión de ranura y lengüeta. La fijación se
realiza con cuatro tornillos y dos pernos de
amarre. El diámetro de mandrinado deseado
se preajusta a través de la escala.
Las herramientas complementarias
(portahojas y contrapesos) se fijan a todos los
elementos deslizantes dentados con tornillos
y pernos de amarre. Recuerde: El perno de
amarre debe instalarse de manera que la parte
plana apunte en la dirección de la cabeza del
tornillo. Este principio se aplica a todos los
puntos de fijación de pernos de amarre.
El ajuste exacto se realiza con un dispositivo
de ajuste, mediante un calibrador o una
medición de distancia realizada con la ayuda
de un accesorio auxiliar. Con la serie eBore
Bridge L, es posible preajustar el diámetro,
para un Ø 465 mm o mayor, mediante un
pasador de medición.
Todas las piezas deben limpiarse antes de la
instalación y luego instalarse secas y sin grasa.
Solo se permiten elementos de amarre
originales Erickson para la fijación de todos
los componentes de esta herramienta
de mandrinado. Consulte "Accesorios y
recambios" en la página 12 para obtener
información sobre los pares de apriete.
Español
3
Tabla de contenido
