PUIG 5039N Instrucciones De Instalación

PORTAMATRICULAS ADAPTABLE A
11'/GSF650S BANDIT 09'-14'
LICENSE SUPPORT ADAPTABLE TO SUZUKI GSF650 BANDIT 09'-
11'/GSF650S BANDIT 09'-14'
REF: 5039N
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MOUNTING INSTRUCTIONS
1) Desmontar el soporte original.
Remove the original support.
2) Montar el soporte suministrado(1), tal y como indica el croquis adjunto, usando para su fijación los tornillos
M6x15 (2) suministrados .
Mount the support supplied (1), as the figure shows, using the M6x15 screws (2)
supplied.
3) Se suministran unas bridas de plástico para fijar los cables eléctricos en las ranuras del soporte(3).
Ziptides are supplied in order to tight the electric cables into the gaps of
the support (3).
Material sumistrado para el montaje en la motocicleta:
Material supplied to assemble it to the motorcycle:
POSICIÓN
1 Soporte regulable
2 Tornillos M6x15 DIN1001 c/negro
3 Bridas de plastico
7 Tornillos M5x10 ISO7380
8 Tuercas M5 DIN6923
SUZUKI GSF650 BANDIT 09'
DENOMINACIÓN CANTIDAD
Adjustable support
Black M6x15 DIN1001
Ziptides
M5x10 ISO7380
Nut M5 DIN6923
PORTAMATRICULAS ADAPTABLE A
11'/GSF650S BANDIT 09'-14'
LICENSE SUPPORT ADAPTABLE TO SUZUKI GSF650 BANDIT 09'-
11'/GSF650S BANDIT 09'-14'
REF: 5039N
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MOUNTING INSTRUCTIONS
1) Desmontar el soporte original.
Remove the original support.
2) Montar el soporte suministrado(1), tal y como indica el croquis adjunto, usando para su fijación los tornillos
M6x15 (2) suministrados .
Mount the support supplied (1), as the figure shows, using the M6x15 screws (2)
supplied.
3) Se suministran unas bridas de plástico para fijar los cables eléctricos en las ranuras del soporte(3).
Ziptides are supplied in order to tight the electric cables into the gaps of
the support (3).
Material sumistrado para el montaje en la motocicleta:
Material supplied to assemble it to the motorcycle:
POSICIÓN
1 1
4 2
4 3
2 7
2 8
SUZUKI GSF650 BANDIT 09'
DENOMINACIÓN
Soporte regulable Adjustable support
Tornillos M6x15 DIN1001 c/negro Black M6x15 DIN1001
Bridas de plastico Ziptides
Tornillos M5x10 ISO7380 M5x10 ISO7380
Tuercas M5 DIN6923 Nut M5 DIN6923
CANTIDAD
1
4
4
2
2