Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Assembly Instructions for PAQ-30H Display
Note: Display must be placed near an electrical outlet
SLIDE HEADER CARD
INTO THE BACK SIDE
OF THE DISPLAY.
REMOVE A PAQ-30H-2GB
(SHOWN BELOW) FROM
YOUR INVENTORY AND
PLACE IT ON THE BASE.
PLUG THE PAQ-30H-2GB
INTO AN OUTLET.
IMPORTANT NOTE:
IMPORTANT NOTE:
It is imperative that this display be powered at all times. Your buyer has ordered
It is imperative that this display be powered at all times. Your buyer has ordered
this display specifically to encourage your customers to test and buy the product.
this display specifically to encourage your customers to test and buy the product.
PAQ 30H DS 2GG
PAQ 30H DS 2GB
loading

Resumen de contenidos para HoMedics PA Q-30

  • Página 1 Assembly Instructions for PAQ-30H Display Note: Display must be placed near an electrical outlet SLIDE HEADER CARD INTO THE BACK SIDE OF THE DISPLAY. REMOVE A PAQ-30H-2GB (SHOWN BELOW) FROM YOUR INVENTORY AND PLACE IT ON THE BASE. PLUG THE PAQ-30H-2GB INTO AN OUTLET.
  • Página 2: Remarque Importante

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR PAQ-30H PENSER À PLACER LE PRÉSENTOIR PRÈS D’UNE PRISE ÉLECTRIQUE GLISSER LE SURMONTOIR DANS LA FENTE SITUÉE AU DOS DU PRÉSENTOIR. PRENDRE UN PAQ-30H-2EU (VOIR CI-DESSOUS) DE VOTRE STOCK ET LE PLACER SUR LE SUPPORT. BRANCHER LE PAQ-30H-2EU SUR UNE PRISE DE COURANT.
  • Página 3 MONTAGEANWEISUNGEN FÜR PAQ-30H Hinweis: Das display muss in der nähe einer steckdose positioniert werden DIE KOPFKARTE IN DIE DISPLAY-RÜCKSEITE SCHIEBEN. EIN PAQ-30H-2EU (SIEHE UNTEN) NEHMEN UND AUF DIE STATION STELLEN. DAS PAQ-30H-2EU AN EINE STECKDOSE ANSCHLIESSEN. WICHTIGER HINWEIS: Es muss sichergestellt werden, dass das display ständig mit strom versorgt wird. Ihr käufer hat dieses display speziell zu dem zweck bestellt, kunden zum ausprobieren und kauf dieses produkts aufzufordern.
  • Página 4 INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL PAQ-30H Nota: El exhibidor se debe colocar cerca de un enchufe electrico INTRODUZCA LA TARJETA EN LA PARTE POSTERIOR DEL EXHIBIDOR. SAQUE UN PAQ-30-2EU (COMO EL DE MUESTRA) DE SU INVENTARIO Y COLOQUELO EN LA BASE. ENCHUFE EL PAQ-30-H-2EU.
  • Página 5 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO PER PAQ-30H Nota: Il display deve essere collocato vicino a una presa di corrente elettrica INFILARE IL CARTELLINO IDENTIFICATIVO DEL PRODOTTO SUL RETRO DEL DISPLAY. PRELEVARE UN PAQ-30H-2EU (COME MOSTRATO SOTTO) DALL’INVENTARIO E COLLOCARLO SULLA BASE. COLLEGARE IL PAQ-30H-2EU A UNA PRESA DI CORRENTE ELETTRICA.
  • Página 6 MONTAGE-INSTRUCTIES VOOR PAQ-30H Let op: Display moet bij een stopcontact worden geplaatst SCHUIF DE KOPKAART IN DE ACHTERKANT VAN DE DISPLAY. HAAL EEN PAQ-30H-2EU (ZIE HIERONDER) UIT UW VOORRAAD EN PLAATS DEZE OP DE BASIS. STEEK DE STEKKER VAN DE PAQ-30H-2EU IN HET STOPCONTACT.
  • Página 7 Προσοχη: Η συσκευη επιδειξης πρεπει να τοποθετηθει κοντα σε πριζα ηλεκτρικου PAQ 30H DS 2EU...
  • Página 8 ТАБЛО С ПОЯСНЕНИЯМИ ДОЛЖНО БЫТЬ УСТАНОВЛЕНО ВБЛИЗИ ОТ РОЗЕТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ PAQ 30H DS 2EU...
  • Página 9 Uwaga: Wyświetlacz musi znajdować się w pobliżu wyjścia elektrycznego PAQ 30H DS 2EU...