IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS.
PLEASE READ IN CONJUNCTION WITH THOSE PROVIDED IN THE
JUNCTION BOX MOUNTING KIT.
- Light bulb is replaceable – see instructions.
- Indoor use only.
- Do not look directly at the illuminated bulb.
- Keep lamp away from materials that may be flammable.
- If the power supply cord is damaged, it must be replaced by a service agent or qualified
technician to avoid any hazard.
WARNING – IDENTIFY ELECTRICAL, GAS AND PLUMBING LINES BEFORE
INSTALLATION
- Before cutting, drilling or hammering please verify their location. If needed, contact an
electrician, plumber or service person.
CAUTION - PRODUCT DAMAGE MAY OCCUR
- Never attempt to disassemble or alter the product in any way not instructed
by this manual.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR RÉDUIRE LE RISQUE
D'INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE.
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS EN CONJONCTION AVEC CELLES
FOURNIES AVEC LE KIT DE MONTAGE DU BOÎTIER DE RACCORDEMENT.
- Ampoule remplaçable - voir les instructions.
- Utilisation en intérieur uniquement.
- Ne pas regarder directement l'ampoule allumée.
- Gardez la lampe à l'écart de matériaux pouvant s'enflammer.
- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un technicien qualifié
pour éviter tout danger.
AVERTISSEMENT - REPÉREZ LES CIRCUITS D'ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE, EN GAZ ET EN EAU AVANT L'INSTALLATION
- Avant de couper, de percer ou d'utiliser un marteau, veuillez vérifier leur emplacement.
Si nécessaire, contactez un électricien, un plombier ou un technicien.
ATTENTION - LE PRODUIT RISQUE D'ETRE ENDOMMAGE
- Ne tentez jamais de démonter ou de modifier le produit d'une façon non prévue par ce
manuel.
SAVE THESE INSTRUCTIONS / CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
