Resumen de contenidos para Unova Intermec TRAKKER Antares 2455
Página 1
Guía de Operación Rápida N/P 068755-001 Terminal para Montaje en Vehículos TRAKKER Antares 2455 ® ™...
Página 2
Intermec Technologies Corporation 6001 36th Avenue West P.O. Box 4280 Everett, WA 98203-9280, EE.UU. Soporte técnico y de servicios en los Estados Unidos: 1-800-755-5505 Información para compra de etiquetas y cintas en los Estados Unidos: 1-800-227-9947 Soporte técnico y de servicios en Canadá: 1-800-688-7043 Información para compra de etiquetas y cintas en Canadá: 1-800-268-6936 Fuera de los Estados Unidos y de Canadá: póngase en contacto con su proveedor local de Intermec.
Página 3
nugget font Contenido Introducción 5 Características 6 Opciones del modelo T2455 6 Desembalaje del Terminal 7 Accesorios 8 Primeros pasos 9 Instalación del Terminal y de los dispositivos de conexión 10 Ubicación de los puertos del Terminal 10 Conexión de la antena 12 Instalación del soporte para montaje en el vehículo 13 Instalación del teclado 14 Instalación del Terminal en el soporte para montaje 16...
Página 5
nugget font Introducción Felicitaciones por haber seleccionado a Intermec para ayudarlo a solucionar sus necesidades de recolección de datos. Ha elegido al líder mundial en la industria de recolección de datos. El Terminal para Montaje en Vehículos TRAKKER® Antares™ Modelo 2455 (T2455) es un terminal programable para recolección de datos que se comunica en una red de radiofrecuencia de 2.4 GHz de Intermec.
Página 6
nugget font Guía de Operación Rápida TRAKKER Antares 2455 Luces de estado que proveen información sobre la alimentación de energía, teclado, datos, redes y lectura de códigos. Pantalla de 25 líneas por 80 caracteres con presentación LCD compatible con CGA o electroluminiscente (EL).
Página 7
nugget font Introducción La caja de envío del ModeloT2455 contiene: Guía de Operación Rápida N/P 068755 Terminal para Montaje enVehículos TRAKKER Antares 2455 2455G.002 Terminal para Montaje en Vehículos TRAKKER Antares Modelo 2455 Antena Soporte para montaje Guía de Operación Rápida y suplemento sobre seguridad Elementos de fijación para el soporte de montaje Cable de alimentación de CC T2455 Transparencia de teclado...
Página 8
nugget font Guía de Operación Rápida TRAKKER Antares 2455 Los siguientes accesorios (pedidos y vendidos por separado) se pueden usar con el Terminal para Montaje en Vehículos TRAKKER Antares 2455: Unidad de alimentación de CA Use la unidad de alimentación de CA (N/P 065236) para alimentar el Terminal cuando se encuentre en el sostén para instalación en escritorios o mesas.
Página 9
nugget font Primeros pasos El modelo T2455 tiene un diseño flexible de dos piezas que permite instalar el Terminal en diferentes lugares usando tres configuraciones básicas. Instalación del modelo T2455 en un vehículo. Use el modelo T2455 sin un teclado. Conecte un scanner láser accesorio para introducir datos de códigos de barras y use el teclado de función debajo de la...
Página 10
nugget font Guía de Operación Rápida TRAKKER Antares 2455 Los pasos necesarios para instalar el Terminal T2455 dependerán del lugar de instalación y de los accesorios que se deseen conectar al Terminal. Para instalar y configurar el Terminal T2455, es necesario: •...
Página 11
nugget font Instalación del Terminal y de los dispositivos de conexión Puerto del scanner Debe usar uno de los cables accesorios para el scanner láser para conectarlo al puerto del scanner en el Terminal. Puede conectar los siguientes dispositivos de Intermec: •...
Página 12
nugget font Guía de Operación Rápida TRAKKER Antares 2455 La antena se entrega con el Terminal. Retírela de la caja de embalaje y conéctela como se muestra. Antena 2455G.007 Puede también usar una antena accesoria aprobada por Intermec para mejorar las comunicaciones de radiofrecuencia.
Página 13
nugget font Instalación del Terminal y de los dispositivos de conexión El Terminal T2455 ha sido diseñado para ser instalado en superficies verticales u horizontales. Antes de instalar el soporte, lea las siguientes instrucciones: • En la mayoría de los casos, será necesario soldar o atornillar una chapa de montaje al vehículo para fijar el soporte del Terminal.
Página 14
nugget font Guía de Operación Rápida TRAKKER Antares 2455 • Si se instala el teclado con el Terminal, los brazos curvos del soporte no deben apuntar hacia la persona que instala el Terminal. 2455G.009 2. Use el soporte de montaje como una plantilla para marcar y perforar los seis agujeros necesarios en la superficie de montaje.
Página 15
nugget font Instalación del Terminal y de los dispositivos de conexión Para instalar el teclado 1. Si usa el teclado T2455, instale la transparencia de teclado incluida con el Terminal. Para obtener más información, consulte la Guía de instalación del teclado TRAKKER Antares 2455 (TRAKKER Antares 2455 Keyboard Installation Guide) (N/P 067363).
Página 16
nugget font Guía de Operación Rápida TRAKKER Antares 2455 Después de haber instalado el soporte y el teclado (opcional), puede instalar el Terminal en el soporte para montaje. Para instalar el Terminal en el soporte 1. Retire el recubrimiento de las placas de desgaste. 2.
Página 17
nugget font Instalación del Terminal y de los dispositivos de conexión Instalación del soporte para montaje sin un teclado Arandela 2455G.013 Arandela Perno de presión pivote Perilla Instalación del soporte para montaje con un teclado Arandela 2455G.014 Arandela de presión Perno pivote Perilla...
Página 18
nugget font Guía de Operación Rápida TRAKKER Antares 2455 Es necesario instalar la unidad de alimentación de CC y conectarla a la batería del vehículo y al Terminal. Necesita uno de los siguientes juegos: • Juego para entrada de bajo voltaje (10 a 36 VCC) (N/P 067698) •...
Página 19
nugget font Instalación del Terminal y de los dispositivos de conexión Puede conectar un scanner láser para leer e introducir información de códigos de barras. Use los cables accesorios del scanner láser para conectar un dispositivo de lectura. Para obtener más información sobre cómo pedir el cable apropiado, consulte “Especificaciones”...
Página 20
nugget font Guía de Operación Rápida TRAKKER Antares 2455 El puerto serial del Terminal se usa para transferir datos entre el Terminal y un dispositivo serial. El Terminal cuenta con un puerto serial (COM1) que se usa para comunicaciones RS-232. Se puede usar el puerto COM1 y el cable adaptador para módem nulo RS-232 (N/P 066847) para conectar un dispositivo serial tal como una impresora, balanza o computadora.