Sicce SPACE ADV 500 Manual De Instrucciones página 7

SPACE 800 – 1.100 besteht.
3.3 Das starre, mit Fanggitter ausgestattete Wasseransaugrohr unter Verwendung der beiden Saugnäpfe
installieren, wobei dieses Rohr mit dem biegsamen Rohr am mit "IN" bezeichneten Anschluss des Hahns
verbunden wird (siehe Abb. 6a).
3.4 Das bereits mit Deflektor versehene Druckleitungsrohr unter Verwendung der weiteren Saugnäpfe (siehe
Abb. 6b) installieren. Dieses Rohr dann mit dem biegsamen Rohr und dem entsprechenden "Füllsystem"
des Filters am mit "OUT" gekennzeichneten Anschluss des Hahns verbinden. Um die Elemente des Filters
so unauffällig wie möglich anzuordnen, müssen die Rohrleitungen im rückwärtigen Teil des Aquariums
positioniert werden. Überprüfen, dass die biegsamen Rohre ausgestreckt sind und keine Knicke aufweisen;
falls erforderlich, können sie gekürzt werden. Der Filter darf nur in vertikaler Position eingesetzt werden.
3.5 Vor Füllen des Filters sicherstellen, dass die Enden des Ansaug- und des Druckleitungsrohrs ins Wasser
eingetaucht sind, wie in Abb. 6a und 6b dargestellt.
4 – FÜLLEN DES FILTERS
SPACE ADV ist mit einem einfachen, aber funktionellen "Füllsystem" des Filters ausgestattet, wie in Abb. 7 (Ventil "a") dargestellt.
4.1 Bei ausgeschaltetem Filter und gemäß den Angaben des vorstehenen Absatzes angeschlossenen Rohren
(siehe Abb. 6a und 6b) mehrmals fest auf das Ventil "a" drücken, bis aus dem Ansaugrohr spontan Wasser fließt.
4.2 Das Wasser einige Augenblicke lang fließen lassen, bis der Filter einschließlich des Druckleitungsrohrs
vollständig gefüllt ist.
An diesem Punkt ist SPACE ADV betriebsbereit; daher also den Stecker in die Steckdose einführen.
5 - WARTUNG
Vor irgendwelchen Wartungseingriffen am Filter den Stecker aus der Steckdose ziehen.
Während der Wartung gestattet es das Hahnsystem von SPACE ADV, die Rohre vom Filter abzutrennen und vollständig
mit Wasser gefüllt mit dem Aquarium verbunden zu halten, ohne Austritt oder Abtropfen von Wasser zu bewirken
(dadurch kann der Vorgang des "Füllen des Filters" nach der Wartung vermieden werden).
Zur korrekten Wartung wird wie folgt vorgegangen:
5.1 Am Griff des "Hahnaggregats" (siehe Abb. 8) ziehen, der in vollständig aus seinem Sitz herausgezogenem Zustand
die Austritts- und Eintrittspunkte des Wassers automatisch hermetisch schließt. Auf diese Weise lässt man die
Rohre mit dem "Hahnaggregat" an den Enden am Aquarium hängen, ohne den Austritt oder das Abtropfen von
Wasser zu riskieren (siehe Abb. 9), und ermöglicht die Verlagerung des gesamten Filteraggregats für die Reinigungsarbeiten.
5.2 Den Deckel wie im Kapitel Montage beschrieben loshaken und die Körbchen mit dem abzuspülenden oder
auszuwechselnden Filtrationsmaterial herausziehen.
Achten Sie darauf, dass es im Fall der Auswechselung von Material (z.B. Tonröllchen) der allgemeinen Praxis
entspricht, nur 2/3 neuen Materials hinzuzufügen und das vorher benutzte an seinem Platz zu lassen, um eine
raschere Regeneration der Bakterienflora zu fördern.
5.3 Die Filterbehälter waschen (absolut keine Wasch- oder Reinigungsmittel irgendwelcher Art verwenden, da diese das
Wasser des Aquariums verschmutzen). Gegebenenfalls ein Bürstchen benutzen, um Kalkablagerungen zu entfernen.
5.4 Zur Reinigung der Pumpe die Vorkammer abnehmen, indem Druck auf die beiden seitlichen Flügel (siehe Abb. 10)
ausgeübt wird, und den Rotor mit den Schaufeln herausziehen. Das Spiralgehäuse, die Dichtung der Vorkammer, den
Rotor, die Schaufeln und den Rotorsitz unter Verwendung eines weichen Bürstchens und reichlich Wasser sorgfältig reinigen.
Nach der Reinigung den Rotor wieder montieren, kontrollieren, dass er frei um die kleine Stahlwelle dreht, und die
Vorkammer wieder montieren.
5.5 Den Deckel wieder auf den Filter montieren und dabei kontrollieren, dass die Dichtung richtig in ihrem Sitz positioniert
ist. Die 4 Haken zur Blockierung schließen und schließlich das "Hahnaggregat" anschließen.
Sobald der Griff des "Hahnaggregats" eingeschoben wird, wird der Wasserfluss zum Filter, der sich automatisch füllt,
wieder aktiviert.
SPACE ADV ist somit einsatzbereit: Stecken Sie den Stecker ein und vergewissern Sie sich, dass alles
ordnungsgemäß funktioniert.
ACHTUNG – Falls Wasser ins Innere des Deckels eindringen sollte, die 4 Befestigungsschrauben (siehe Abb. 11)
entfernen, die Innenflächen sorgfältig abtrocknen und dann die Schrauben des Deckels wieder anbringen.
6 – KONTROLLVORRICHTUNG FÜR FILTERVERSTOPFUNG
Mechanische Anzeige des Verstopfungszustands des Filters, nützlich zum Hinweis auf Wartungseingriffe.
Zur Installierung im Innern des Aquariums das freie Ende an das von "IN" kommende biegsame Rohr anschließen, wie
in Abb. 12 angegeben. Mit in Betrieb befindlichem sauberen Filter (d.h. bei Erstbenutzung oder nach einer Wartung)
senkt sich der Wasserstand im Innern des Rohrs mit dem größeren Durchmesser der "Kontrollvorrichtung für
Filterverstopfung" gegenüber dem des Aquariums um einige Zentimeter. Mit zunehmender Verschmutzung des Filters
neigt der Wasserstand im Innern des Rohrs mit dem größeren Durchmesser dazu, den Wasserstand des Aquariums
zu erreichen. Wenn der Unterschied zwischen dem inneren und dem äußeren Stand ca. 1.5-1 cm beträgt, muss die
Wartung des Filters vorgenommen werden.
7 - ZUBEHÖR
7.1 - Spraybar
Nützliches Zubehörteil zur Erhöhung der Sauerstoffversorgung des Aquariums durch Bewegung der Wasseroberfläche.
Zur Installierung das "S"-förmig gebogene Rohr mittels des maßgerecht zu schneidenden biegsamen Rohrs mit dem gelochten
Rohr verbinden. Den Spraybar mittels der Saugnäpfe im Aquarium montieren und das Ende des "S"-förmig gebogenen Rohrs
mit dem vom Ausgang "OUT" kommenden biegsamen Rohr verbinden (siehe Abb.13). Der Spraybar kann unter oder über
der Wasseroberfläche installiert werden, so dass die gewünschte Bewegung der Fläche geschaffen wird.
8 – GARANTIE
SICCE gewährt auf SPACE ADV eine Garantie von 2 JAHREN ab dem Kaufdatum, die Material- und Bearbeitungsmängel deckt.
Der Garantieschein muss in allen Teilen vom Händler ausgefüllt werden und muss dem Gerät gemeinsam mit dem Kassenzettel
oder einem gleichwertigen Dokument beigefügt werden, falls es zur Reparatur zurückgesandt wird. Die Garantieleistung besteht im
Austausch der schadhaften Teile. Im Fall von unsachgemäßem Gebrauch, Beschädigung oder Nachlässigkeit seitens des Käufers,
Benutzers oder Händlers ist die Garantie ungültig und verfällt mit sofortiger Wirkung. Die Garantie ist ebenfalls ungültig, wenn der
Kassenzettel oder ein gleichwertiges Dokument fehlt. Die Kosten für den Versand und die Rücksendung gehen zu Lasten des Käufers.
ANLEITUNG
D