Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ACHTUNG :
ZUR VERMEIDUNG JEGLICHER BRANDGEFAHR MUSS DIESES GERÄT FACHGERECHT
GEMÄSS DEN IN DER VORLIEGENDEN ANLEITUNG GENANNTEN TECHNISCHEN VORSCHRIFTEN
DIESES GERÄT MUß UNTER BEACHTUNG GELTENDER TECHNISCHER VORSCHRIFTEN INSTALLIERT
WERDEN. ES WIRD EMPFOHLEN, DIE INSTALLATION DURCH EINE FACHKRAFT DURCHFÜHREN ZU
Wir empfehlen, die vorliegende Anleitung vollständig und aufmerksam durchzulesen, um diesen Kamin von
Alle ortlichen und nationalen vorschriften sowie die europaischen normen mussen bei der benutzung des
Werden die Anleitungen für Montage, Installation und Gebrauch nicht eingehalten, so ist die ausführende
Person für eventuelle Folgen verantwortlich. Das Gerät darf nicht abgeändert werden.
1 - VORWORT
•
Dieser Apparat kann wie ein Holzofen installiert
werden. Die Installation erfolgt nach den gleichen
Regeln, insbesondere hinsichtlich :
Art
des
für
-
erforderlichen
Anforderungen für dessen Benutzung,
Anschluß des Geräts am Schornstein,
-
Lüftung des Raums, in dem das Gerät
-
aufgestellt wird.
•
Kapitel 4 behandelt den spezifischen Teil dieses
Apparats :
Aufstellen an einer Wand.
-
Höhenanpassung.
-
•
Vorsicht, dieser Apparat kann nicht an einen
Warmluftschacht angeschlossen werden : die
Sicherheit
der
Umgebung
gewährleistet,
wenn
Wand, an der der Kamin angebaut ist, geändert
(durchbohrt, verschoben, usw.) werden.
•
Wir
erinnern
im
einzuhaltenden grundlegenden Empfehlungen.
Die technischen Vorschriften DTU 24-2-2 und
24.1 beschreiben in kompletter Weise die
notwendigen
Anordnungen
Rauchgas-Abführung und der Zuleitung von
Frischluft.
•
Das Gerät C07680 entspricht der französischen
Norm NF EN 13240.
2 - EIGENSCHAFTEN DES GERÄTS
2.1 – Bezeichnung
Dieser Kamin ist ein kontinuierliches auf einem Gitter
verbrennendes Heizgerät, das mit Holz funktioniert.
Dieses Gerät ist mit einer
Verbrennungskammer ausgestattet und wurde so
konzipiert, dass man ihn in an eine Wand ohne
besonderen Schutz aufstellen kann.
2.2 - Nominale Wärmeleistung und Autonomie bei
langsamer Verbrennung
INSTALLIERT WERDEN.
DEVILLE optimal und zufriedenstellend zu betreiben.
gerates beachtet werden.
diesen
Verwendungszweck
Schornsteins
und
ist
nicht
mehr
die
Schutzschirme
im
Folgenden
an
bezüglich
halbgeschlossenen
LASSEN.
Leistung
C07680
11 kW
•
Der Nennwert der Heizleistung entspricht der
Norm NF EN 13240 bei einer Prüfung bei
normalem Betrieb :
Diese Leistung wurde bei einem Zug von 12 Pa
-
die
mit einer Ladung von 2,8 kg Holz erhalten. Die
Holzladung bestand aus 2 nicht gespaltenen
Rundstücken.
Die genannte Leistung ist die bei dieser Prüfung
-
während 45 Min. erhaltene mittlere Leistung.
Um dieses Ergebnis zu erhalten, das Holz :
-
.
auf etwa 500 g, das heißt etwa 4 cm dicke
Glut auflegen.
Der Luftzufuhr-Schieber muß hierbei maximal geöffnet
sein.
•
Eine Autonomie von über 10 Std. Bei langsamer
Verbrennung wird bei einer Ladung von 6,4 kg
der
und einem Abzug von 6 Pa erreicht, bei
geschlossener Luftzufuhr.
•
Die Maximalladung beträgt 15 kg Holz.
die
2.3 - Beschreibung (Abb. 1)
•
Das Gerät besteht aus einem Feuerraum und
der
aus einer für Wärmeaustausch und Verkleidung
sorgenden Baugruppe. Er wird in 1 Paket
geliefert.
•
Die wesentlichen Bauteile des Feuerraums sind
in Abbildung 1 gezeigt und aufgelistet :
Der Feuerraum besteht aus 4 mm dickem
-
Stahl. Vor der Rückwand ist eine gußeiserne
Kaminplatte eingesetzt.
Die
gusseiserne
-
ausgestattet, die die Dichtheit gewährleisten und
eine groβe Funktionsautonomie gestatten.
-
Kann mittels des im unteren Teil der Tür
gelegenen Luftzufuhr-Schiebers die Stärke des
Feuers eingestellt werden.
-
Im oberen Teil der Verglasung ist eine
zusätzliche Luftzufuhr angebracht. Diese soll
beim Sauberhalten der Scheibe helfen und
eine vollständigere Verbrennung des Holzes
gewährleisten.
24
Zug
Rauchmassenstrom
12 Pa
9,4 g/s
Tür
ist
mit
Dichtungen
Rauchtemperatur
391°C
Capítulos
Tabla de contenido
