Enlaces rápidos

Планшет с пером Trust Slimline Widescreen Tablet
(16529): Инструкция пользователя
loading

Resumen de contenidos para Trust Widescreen

  • Página 1 Планшет с пером Trust Slimline Widescreen Tablet (16529): Инструкция пользователя...
  • Página 4 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Index Language Page English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Suomi Norsk Svenska Polski esky Sloven i na ✁ Magyar Român ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✠ ✠ ✡ ☛ ✍...
  • Página 5 Draw (Draw) Open a drawing program (For example, Artweaver is available on the Trust CD-ROM: select “Install ArtWeaver” from the menu to install it.) Create a new document (File > New)
  • Página 6 The Handwriting Input Panel appears automatically when you start using the tablet. If it does not show, or only appears as a virtual keyboard, please consult trust.com/18469/FAQ. In Windows XP or Mac OS, a third-party software is required, to convert your handwriting into text.
  • Página 7 If the Trust icon is not visible, click the “Show hidden icons” button first. (Windows 7/8: / Windows Vista: With the driver installed, the Trust tray utility will load automatically when you connect the tablet to your computer. Tablet properties This utility consists in 2 tabs (Pen, Mapping) In each tab, the “Default”...
  • Página 8 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 18 Pen (9 steps setting: from Soft to Firm) How much pressure is needed for the pen to detect a change. 19 Tip feel Soft= very few pressure required Firm= lots of pressure required 20 Current pressure gauge Shows how hard you are currently pressing the pen against the tablet’s surface.
  • Página 9 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 25 Monitor area: When “All Screens” is selected, the working area of the tablet covers your system’s entire display. The “Monitor” setting allows you to select which display the tablet’s working area covers (this option is only accessible when multiple displays are connected to the system).
  • Página 10 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 30 Select the Hot cell to which you want to assign a function. Click on the hot cell or select the cell in the drop down menu. 31 Define a function for the selected “hot cell” software-button...
  • Página 11 Windows 8: Klicken Sie die "Tab zu wählen" Meldungsfenster in der rechten oberen Ecke des Bildschirms Klicken Sie auf „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ (Setup.exe ausführen – herausgegeben von Trust International BV) Klicken Sie auf „Install driver“ (Treiber installieren) Treiber für Trust-Grafiktablett installieren: Klicken Sie auf „OK“, um fortzufahren...
  • Página 12 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Zeichnen (Draw) Öffnen Sie ein Zeichenprogramm (auf der Trust-CD-ROM steht beispielsweise Artweaver zur Verfügung: Wählen Sie „Install ArtWeaver“ [Artweaver installieren] aus, um dieses Programm zu installieren.) Erstellen Sie ein neues Dokument („File“ [Datei] > „New“ [Neu]) Legen Sie die Attribute des neuen Dokuments fest, und klicken Sie auf „OK“...
  • Página 13 / Windows Vista: Erweiterte Konfiguration (Advanced configuration) Die Abbildungen zu den folgenden Anweisungen befinden sich am Ende dieser Gebrauchsanleitung Klicken Sie auf das Trust-Symbol in der Windows-Taskleiste, um die Tablette Konfigurationsprogramm zu öffnen. neben der Systemuhr des Computers) Wenn das Symbol für Stiftbewegungen in der Taskleiste nicht sichtbar ist, klicken Sie zunächst auf die Schaltfläche „Show hidden icons“...
  • Página 14 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Wenn der Treiber installiert ist, wird das Trust-Dienstprogramm in der Taskleiste beim Anschließen des Grafiktabletts an den Computer automatisch geladen. Tablet properties Dieses Dienstprogramm umfasst die 2 Registerkarten Pen (Stift) und Mapping (Zuordnung). Auf jeder Registerkarte können Sie über die Schaltfläche „Default“ (Standard) die Standardeinstellungen wiederherstellen und über die Schaltfläche „About“...
  • Página 15 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 „Mode“ (Modus): „Pen In diesem Modus springt der Cursor beim Berühren der Arbeitsfläche zum (Absolute)“ (Stift [absolut]) entsprechenden Bereich auf dem Bildschirm. Beispiel: 1. Antippen der oberen rechten Ecke: Der Cursor springt in die obere rechte Bildschirmecke 2.
  • Página 16 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Bildschirmecke 2. Stift anheben 3. Antippen der unteren linken Ecke: Der Cursor befindet sich immer noch in der oberen rechten Ecke Die Geschwindigkeit und Beschleunigung des Cursors können wie bei einer Standardmaus angepasst werden.
  • Página 17 Installation du pilote de la tablette Trust : Pour continuer, cliquez sur “OK”. Le pilote de la tablette Trust a été installé avec succès : Cliquez sur “OK”. Vous devez redémarrer votre ordinateur: Cliquez sur “Restart now” (Redémarrer maintenant) pour redémarrer votre ordinateur.
  • Página 18 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Dessiner (Draw) Ouvrez un programme de dessin (par exemple, ArtWeaver disponible sur le CD-Rom Trust : sélectionnez “Install ArtWeaver” dans le menu pour installer ce programme). Créez un nouveau document (Fichier > Nouveau). Définissez les attributs de votre nouveau document, puis cliquez sur OK.
  • Página 19 Si cette icône n'est pas visible, cliquez d'abord sur le bouton “Afficher les icônes cachées”. (Windows 7/8 : / Windows Vista : Une fois le pilote installé, l'utilitaire Trust de la zone de notification se charge automatiquement lorsque vous connectez la tablette à votre ordinateur.
  • Página 20 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Cet utilitaire comporte 2 onglets (Pen et Mapping) Dans chaque onglet, le bouton “Default” (Par défaut) vous permet de rétablir les paramètres d'origine tandis que le bouton “About” (A propos) affiche quelques informations à propos de la tablette et de son pilote.
  • Página 21 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Mode : Pen (Absolute) Dans ce mode, le curseur saute à la zone d'écran correspondant à l'endroit où (Stylet - absolu) vous touchez la surface de la tablette. Exemples : 1. Touchez l'angle supérieur droit : le curseur saute vers l'angle supérieur droit de l'écran.
  • Página 22 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual souris ordinaire. Hot Cells Cliquez sur "macrokey" pour programmer les cellules chaudes " hot cell " logiciels-poussoirs. Vous pouvez attribuer différentes fonctions à chacune des huit Hot Cells Lancement Démarrer un programme spécifié. Attribuer une combinaison modifier + touche spécifique vers la touche de Raccourci clavier raccourci.
  • Página 23 Inserire il CD-ROM di installazione fornito da Trust nell'unità CD-ROM. Windows 8: fare clic su "Tab per scegliere" finestra dei messaggi in alto a destra dello schermo Fare clic sull’opzione “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” (“Esegui Setup.exe – Autore Trust International BV”) Fare clic sull'opzione "Install driver"...
  • Página 24 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Disegno (Draw) Aprire un programma per disegno (per es. Artweaver, disponibile sul CD-ROM di installazione Trust: selezionare l'opzione "Install ArtWeaver" ("Installa ArtWeaver") dall'apposito menù per installare il programma). Creare un nuovo documento (File > Nuovo) Impostare i parametri per il nuovo documento e fare clic su "OK"...
  • Página 25 Fare clic sull'icona fiducia nella barra delle applicazioni di Windows per aprire l'utilità di configurazione tablet ( accanto all’orologio di sistema) Qualora l'icona relativa ai Trust non sia visibile, fare prima clic sul pulsante "Mostra icone nascoste" ("Show hidden icons").
  • Página 26 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual (Windows 7/8/8: / Windows Vista: Una volta installato il driver, il programma di utilità Trust verrà automaticamente eseguito e inserito nell'area di notifica quando la tavoletta grafica viene collegata al computer. Tablet properties In questo programma di utilità sono presenti 2 schede (“Pen" e “Mapping”) In ciascuna scheda il pulsante “Default”...
  • Página 27 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Mode ("Modalità"): Pen Con questa modalità, toccando la superficie della tavoletta grafica il cursore (Absolute) (“Penna (modalità verrà posizionato sulla corrispondente zona dello schermo. assoluta)”) Per esempio: 1. Toccare l'angolo superiore destro (il cursore verrà movimentato verso l'angolo superiore destro dello schermo) 2.
  • Página 28 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 3. Toccare l'angolo inferiore sinistro il cursore rimarrà fermo in corrispondenza dell'angolo superiore destro La velocità e l’accelerazione del cursore potrà essere regolata come in un comune mouse. Hot Cells Fare clic sul pulsante "tasto_macro" per programmare il " hot cell " delle cellule software-pulsanti.
  • Página 29 Windows 8: haga clic en la pestaña "para elegir" ventana de mensaje en la esquina superior derecha de la pantalla Haga clic en “Run Setup.exe – Published by Trust International BV” [Ejecutar Setup.exe - Publicado por Trust International BV]. Haga clic en “Install driver” [Instalar el controlador].
  • Página 30 El panel de entrada de escritura aparece automáticamente cuando empieza a utilizar la tableta. Si no aparece o sólo aparece como teclado virtual, consulte trust.com/18469/FAQ . La función de escritura de Live Messenger se activa automáticamente después de instalar y conectar la tableta.
  • Página 31 Configuración avanzada (Advanced configuration) Las ilustraciones correspondientes a estas instrucciones se encuentran al final de este manual Haga clic en el icono de Trust en la bandeja del sistema de Windows para abrir la utilidad de configuración comprimido. ( junto al reloj del ordenador) Si no aparece el icono de los Trust, haga clic en el botón Show hidden icons”...
  • Página 32 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Esta herramienta consta de 2 pestañas (Pen y Mapping) En cada una, el botón “Default” [Predeterminadas] le permite restaurar las configuraciones predeterminadas de fábrica y el botón “About” [Acerca de] le muestra información sobre la tableta y su controlador.
  • Página 33 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Modo: Bolígrafo (Absoluto) En este modo, al tocar la superficie de la tableta el cursor se desplaza a la zona correspondiente en la pantalla. Por ejemplo: Toque la esquina superior derecha: el cursor va a la esquina superior derecha de la pantalla.
  • Página 34 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual La velocidad y la aceleración del cursor se pueden ajustar, igual que para un ratón convencional. Hot Cells Haga clic en "macrokey" para programar las " hot cell " software-botones. Linking (Ejecutar) Permite iniciar un programa especificado.
  • Página 35 Insira o CD-ROM da Trust na unidade de leitura de CD. Windows 8: clique no "Guia para escolher" janela de mensagem no canto direito superior da tela Clique em “Executar Setup.exe –...
  • Página 36 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Desenhar (Draw) Abra um programa de desenho (por exemplo, o Artweaver está disponível no CD-ROM da Trust: seleccione “Install ArtWeaver” no menu para instalar o programa) Crie um novo documento (File > New) Defina os atributos do novo documento e prima OK Seleccione uma ferramenta compatível com a definição de sensibilidade à...
  • Página 37 Se não aparecer o ícone, clique primeiro no botão “Mostrar ícones escondidos”. (Windows 7/8: / Windows Vista: Com o controlador instalado, o utilitário da Trust é carregado automaticamente quando ligar a mesa gráfica ao computador.
  • Página 38 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Este utilitário é composto por 2 separadores (Pen e Mapping) Em cada separador, o botão “Default” permite restaurar as predefinições e o botão “About” mostra informações acerca da mesa gráfica e do respectivo controlador.
  • Página 39 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Mode: Pen (Absoluto) Neste modo, quando toca na superfície da mesa gráfica, o cursor salta para a zona correspondente no ecrã. Por exemplo: Toque no canto superior direito: o cursor vai para o canto superior direito do ecrã...
  • Página 40 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual superior direito A velocidade e a aceleração do cursor podem ser ajustadas, tal como num rato normal. Hot Cells Clique em "macrokey" para programar o " hot cell " software botões. Pode atribuir diferentes funções a cada uma das oito Hot Cells Linking [Executar] Iniciar um programa específico.
  • Página 41 Plaats de cd-rom van Trust in uw cd-rom-speler. Windows 8: klik op de “Tab to choose” berichtvenster in de rechter bovenhoek van het scherm Klik op 'Run Setup.exe – Published by Trust International BV' (Setup.exe uitvoeren - Gepubliceerd door Trust International BV).
  • Página 42 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tekenen (Draw) Open een tekenprogramma (Artweaver is bijvoorbeeld te vinden op de cd-rom van Trust: selecteer 'Install Artweaver' (Artweaver installeren) in het menu om het programma te installeren.) Maak een nieuw document (File (Bestand) > New (Nieuw)) Stel de kenmerken van het nieuwe document in en klik op OK Selecteer een hulpmiddel dat de drukgevoeligheid van de pen ondersteunt (bijv.: in Artweaver: de...
  • Página 43 / Windows Vista: Geavanceerde configuratie (Advanced configuration) De illustraties voor de volgende instructies zijn te vinden aan het einde van deze handleiding Klik op het Trust pictogram in uw Windows systeem vak om het tabletconfiguratieprogramma te openen. ( naast de computerklok) Als het stuurprogramma is geïnstalleerd, wordt het Trust-hulpprogramma in het systeemvak automatisch geladen wanneer...
  • Página 44 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Dit hulpprogramma bestaat uit 2 tabbladen (Pen en Mapping (Toewijzing)). Op elk tabblad kunt u met de knop 'Default' (Standaard) de standaardinstellingen herstellen en met de knop 'About' (Over) informatie weergeven over de tablet en het bijbehorende stuurprogramma.
  • Página 45 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Mode: Pen (Absolute) Wanneer u in deze modus het oppervlakte van de tablet aanraakt, springt de (Modus: pen, absoluut) cursor naar de bijbehorende zone op het scherm. Bijvoorbeeld: 1. Tikken in de hoek rechtsboven: de cursor gaat naar de rechterbovenhoek van het scherm 2.
  • Página 46 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual een standaardmuis. Hot Cells Klik op "macrokey" knop om de "hot cell" software-knoppen te programmeren. U kunt verschillende functies toewijzen aan elk van de acht Hot Cells Linking (Uitvoeren) Een specifiek programma starten. Een specifieke wijzigingstoets + toets-combinatie aan de rechtstreeks Hot Key (Sneltoets) programmeerbare toets toewijzen.
  • Página 47 Læg Trust cd-rom'en i cd-drevet. Windows 8: Klik på "Tab for at vælge" besked vindue i øverste højre hjørne af skærmen Klik på “Kør Setup.exe – Udgivet af Trust International BV” Klik på “Installer driver” Trust tablet-driver installation: Fortsæt ved at klikke på “OK”...
  • Página 48 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tegne (Draw) Åbn et tegneprogram (Fx Artweaver, som er til rådighed på Trust CD-ROM'en: vælg “Installer ArtWeaver” fra menuen for at installere det.) Opret et nyt dokument (Fil > Ny) Opret filindstillingerne til dit nye dokument, og tryk på OK Vælg et værktøj der understøtter pennetrykkets følsomhed (fx: i Artweaver: default brush (standard...
  • Página 49 Avanceret konfiguration (Advanced configuration) Illustrationerne til de følgende instruktioner findes bag i denne vejledning Klik på Trust-ikonet i Windows-proceslinjen for at åbne tablet konfigurationsprogram Når driveren er installeret, vil Trust-systembakke-programmet automatisk blive indlæst når du tilslutter tabletten på din computer.
  • Página 50 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Dette program består af 2 faner (Pen samt Afbildning) I hver fane vil tasten “Default” give dig mulighed for at gendanne standardindstillingerne, og tasten “Om” giver adgang til information om tabletten og dens driver.
  • Página 51 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 24 Tilstand: Pen (Absolute) I denne tilstand vil markøren springe til den tilsvarende zone på skærmen, når du rører tablettens overflade. For eksempel: 1. Bank i det øverste højre hjørne: markøren bevæger sig til skærmens øverste højre hjørne...
  • Página 52 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Hot Cells Klik på "macrokey" knappen for at programmere de " hot cell " software-knapper. Du kan tildele forskellige funktioner til hver af de otte Hot Cells Linking [Kør] Start et angivet program. Genvej Tildel en angivet ændrings- og tastekombination til lyntasten.
  • Página 53 Aseta Trust CD-ROM -levy CD-asemaan Windows 8: klikkaa "välilehti ja valitse" viestin ikkunan oikeassa yläkulmassa näytön Valitse ”Suorita Setup.exe – Published by Trust International BV” Valitse ”Install driver” Trust-piirtopöydän ohjaimen asennus: Jatka valitsemalla OK Trust-piirtopöytä...
  • Página 54 Käsinkirjoituksen tunnistaminen on Windows Vistan ja Windows 7/8:n ominaisuus, joka muuntaa kirjoituksesi tekstiksi, jota voit muokata kuin mitä tahansa tekstiä. Käsinkirjoituksen syötepaneeli tulee automaattisesti näkyviin, kun alat käyttää piirtopöytää. Jos se ei tule näkyviin tai näyttää vain virtuaalisen näppäimistön, katso trust.com/18469/FAQ . Kun olet asentanut ja liittänyt piirtopöydän, Live Messengerin käsinkirjoitustoiminto aktivoidaan.
  • Página 55 Napsauta Trust kuvaketta Windowsin ilmaisinalueella avaa tabletin asetustyökaluun. ( tietokoneen kellon vieressä) . Jos Trust -kuvake ei ole näkyvissä, napsauta ensin ”Näytä piilotetut kuvakkeet” -painiketta. (Windows 7/8: / Windows Vista: Kun ohjain on asennettu, ilmaisinalueen Trust-apuohjelma latautuu automaattisesti, kun liität piirtopöydän tietokoneeseen.
  • Página 56 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Tämä apuohjelma koostuu kaksi välilehdestä (Kynä ja Kartoitus) Jokaisen välilehden ”Default”-painikkeen avulla voit palauttaa oletusasetukset ja ”About”-painike näyttää tietoja piirtopöydästä ja sen ohjaimesta. ”Option”-painikkeen avulla voit tallentaa (viedä) ja ladata (tuoda) asetuksia, sekä varmistaa yhteensopivuuden sellaisten sovellusten kanssa, jotka eivät tue 2 048 kynän painetasoa (yhteensopivuustila on oletuksena päällä).
  • Página 57 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Tila: Kynä (absoluuttinen) Kun kosketat piirtopöydän pintaa tässä tilassa, osoitin siirtyy ruudulla vastaavaan kohtaan. Esimerkiksi: 1. Napauta oikeaa yläkulmaa: osoitin siirtyy näytön oikeaan yläkulmaan 2. Nosta kynä 3. Napauta vasenta alakulmaa: osoitin siirtyy näytön vasempaan alakulmaan 25 Näyttöalue:...
  • Página 58 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Hot Cells Klikkaa "macrokey"-painiketta ohjelmoida " hot cell " ohjelmisto-painikkeita. Voit asettaa eri toimintoja kahdeksalle Hot Cells Run [Suorita] Tietyn ohjelman käynnistäminen. Hot Key [Pikavalintanäppäin] Määritä tietty muuttuja + näppäinyhdistelmä pikavalintanäppäimelle. 28 Luo uusi profiili painamalla ‘New’...
  • Página 59 Klikk på "Run Setup.exe – Published by Trust International BV". Klikk på "Install driver". Installasjon av driver for Trust-tegnebrett: Klikk på "OK" for å fortsette. Driveren for Trust-tegnebrett er installert: Klikk på "OK". Du må starte datamaskinen på nytt: Klikk på "Start på nytt nå" for å starte datamaskinen på nytt.
  • Página 60 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tegne (Draw) Åpne et tegneprogram (for eksempel er Artweaver som er tilgjengelig på Trust CD-ROM-en. Velg "Install ArtWeaver" på menyen for å installere programmet.). Opprett et nytt dokument (File > New). Angi attributtene for det nye dokumentet, og trykk på OK.
  • Página 61 Avansert konfigurasjon (Advanced configuration) Du finner illustrasjonene til instruksjonene nedenfor på slutten av denne håndboken. Klikk på Trust-ikonet i systemstatusfeltet i Windows for å åpne tablet konfigurasjonsverktøyet. ( ved siden av datamaskinens klokke) Hvis ikonet ikke vises, klikker du først på "Vis skjulte ikoner".
  • Página 62 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Dette verktøyet består av to faner (Pen og Mapping) I hver fane kan du bruke "Default"-tasten til å gjenopprette standardinnstillingene og "About"-tasten til å vise informasjon om tegnebrettet og driveren. "Options"-knappen bruker du til å lagre (eksportere) og laste (importere) innstillinger og sikre kompatibilitet med programmer som ikke støtter 2048 pennetrykknivåer (kompatibilitetsmodus er aktivert som standard).
  • Página 63 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Mode: Pen (Absolute) I denne modusen hopper markøren til korresponderende modus på skjermen når du berører overflaten på tegnebrettet. Eksempel: 1. Trykk øverst i høyre hjørne: Markøren går til høyre hjørne øverst på skjermen.
  • Página 64 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Du kan tilordne forskjellige funksjoner til hver av de åtte Hot Cells Linking [Kjør] Starter et spesifisert program. Hurtigtast Tilordner en spesifisert modifikatortast pluss tastekombinasjon til hurtigtasten. 28 For å opprette en ny profil, trykk ‘New’ [‘Ny’] 29 Oppgi et navn for den nye profilen, trykk ‘OK’...
  • Página 65 Sätt i CD-ROM-skivan från Trust i datorns CD-enhet. Windows 8: Klicka på "Tab för att välja" meddelande fönster i övre högra hörnet av skärmen Klicka på "Run Setup.exe – Published by Trust International BV" Klicka på "Install driver" (Installera drivrutin) Drivrutininstallation Trust skrivplatta: Klicka på...
  • Página 66 Inmatningspanelen för handskrift visas automatiskt när du börjar använda skrivplattan. Om den inte visas, eller endast visas som ett virtuellt tangentbord, se trust.com/18469/FAQ. När du har anslutit och installerat skrivplattan, aktiveras handskriftfunktionen i Live Messenger.
  • Página 67 Klicka på Trust-ikonen i systemfältet för att öppna verktyget tabletten konfiguration. ( bredvid datorns klocka) Om Trust-ikonen inte visas, klickar du först på knappen "Show hidden icons" (Visa dolda ikoner). (Windows 7/8: /Windows Vista: När drivrutinen är installerad, startas Trust-programmet automatiskt när du ansluter skrivplattan till datorn.
  • Página 68 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Det här verktyget har 2 flikar ("Pen" (Penna) och "Mapping" (Mappning)). På varje flik kan du återställa standardinställningarna med knappen "Default" (Standard) och knappen "About" (Om) visar information om skrivplattan och dess drivrutin.
  • Página 69 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 24 Läge: Penna (absolut) När du rör vid skrivplattans yta i det här läget hoppar markören till motsvarande zon på skärmen. Till exempel: 1. Knacka i det övre högra hörnet: markören flyttas till skärmens övre högra hörn 2.
  • Página 70 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Hot Cells Klicka på "macrokey"-knappen för att programmera "Hot Cell" software-knappar. Du kan tilldela olika funktioner till var och en av de åtta Hot Cells Linking [Kör] Starta ett angivet program. Snabbtangent Tilldela en specifik modifiering + tangentkombination till Hot Cell .
  • Página 71 Windows 8: Kliknij przycisk "Tab, aby wybra " okno wiadomo c i w prawym górnym rogu ekranu ☎ ✆ Kliknij opcj „Uruchom Setup.exe – Opublikowane przez Trust International BV” ✄ Kliknij opcj „Instaluj sterownik” ✄ Instalacja sterownika Tabletu Trust: aby kontynuowa , kliknij przycisk „OK”.
  • Página 72 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Rysowanie (Draw) Otwórz program do rysowania (na p ycie Trust dost p ny jest na przyk ad program Artweaver: wybierz ✁ opcj „Install ArtWeaver” z menu, aby zainstalowa program). ✁ ✂ Utwórz nowy dokument - File (plik) > New (nowy)
  • Página 73 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual osobistego charakteru. Do wys ania odr c znie napisanych wiadomo c i wymagany jest system operacyjny Windows 7/8, Windows Vista lub ✁ ✂ Windows XP z Service Pack 3. Nale y równie zainstalowa najnowsz wersj programu Live Messenger.
  • Página 74 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties W oknie narz d zia dost p ne s 2 karty (Pen (pióro) i Mapping (mapowanie). ✁ ✁ Na ka d ej karcie znajduje si przycisk „Default” (domy l ne) umo l iwiaj cy przywrócenie ustawie...
  • Página 75 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 24 Mode (tryb): Pen - pióro W tym trybie po dotkni c iu powierzchni tabletu kursor przeskoczy do ✁ (absolutny) odpowiedniej strefy ekranu. Na przyk ad: 1. Dotknij prawego, górnego rogu: kursor przemie c i si do prawego, górnego...
  • Página 76 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual d emu z o m iu klawiszy Hot Cells mo l iwe jest przypisanie ró n ych funkcji. ☎ ✁ ☎ ☎ Linking [Uruchom] Uruchamianie okre l onego programu. ✁ Hot Key [Przycisk skrótu] Przypisanie przyciskowi skrótu okre...
  • Página 77 Vložte CD-ROM spole nosti Trust do jednotky CD-ROM. Windows 8: kliknite na "kartu vybra " masáže okna v pravom hornom rohu obrazovky ✆ Klikn t e na „Spustit Setup.exe – Published by Trust International BV“ ✂ Klikn t e na „Install driver“ (Instalovat ovlada ) ✂...
  • Página 78 (Nap í klad Artweaver, který je k dispozici na CD-ROMu spole nosti ✁ ✁ Trust: v nabídce vyberte možnost „Install ArtWeaver“ (Nainstalovat ArtWeaver) a program nainstalujte.) Vytvo t e nový dokument (Soubor > Nový) ✁...
  • Página 79 Pokro i lá konfigurace (Advanced configuration) ✆ Ilustrace pro následující pokyny jsou umíst ✝ n y na konci návodu Kliknite na Trust ikonu v hlavnom paneli systému Windows otvorte tabletu konfigura n ú utilitu. ( ✂ vedle hodin po í ta ✂...
  • Página 80 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Tato utilita obsahuje 2 karty (Pen a Mapping) Pomocí tla ítka „Default“ (Výchozí) na každé z karet lze obnovit výchozí nastavení; tla ítko „About“ (Tablet) slouží k zobrazení informací o tabletu a jeho ovlada i.
  • Página 81 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Mode (Režim sledování): Pokud se v tomto režimu dotknete povrchu tabletu, kurzor se posune na Pen (Absolute) (Pero odpovídající oblast na obrazovce. (absolutní)) í klad: ✁ 1. Poklepejte na pravý horní roh: kurzor se p e sune do pravého horního rohu...
  • Página 82 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Kliknite na "macrokey" tla idlo naprogramova "horúcej bunky" softvéru tla idiel. ✁ ž ete p a dit r z né funkce každé z osmi expresních kláves Hot Cells. ✝ ✂ ✂ ✝ Linking [Spustit] Spustí...
  • Página 83 Do diskovej jednotky vložte disk CD-ROM Trust. Windows 8: kattintson a "Tab választani" ablak jelenik meg a jobb fels sarokban a képerny ✆ ✆ Kliknite na Spusti Setup.exe – Published by Trust International BV (Setup.exe – vydala spolo n os ✁ ✂ ✁ Trust International BV) Kliknite na Install driver (Inštalova...
  • Página 84 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Kreslenie (Draw) Otvorte aplikáciu na kreslenie (napríklad na disku CD-ROM Trust je dostupná aplikácia Artweaver: nainštalujte ju kliknutím na možnos Install ArtWeaver (Inštalova ArtWeaver) v menu.) ✁ ✁ Vytvorte nový dokument (File (Súbor) > New (Nový)) Nastavte vlastnosti nového dokumentu a stla te OK...
  • Página 85 íta a) ✄ Ak nie je ikona Trust zobrazená, najprv kliknite na tla idlo Zobrazi skryté ikony. ✁ (Windows 7/8: / Windows Vista: Po nainštalovaní ovláda a sa lišta nástrojov Trust na íta automaticky pri pripojení tabletu k po íta u.
  • Página 86 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Tento nástroj obsahuje 2 karty (Pen (Pero) a Mapping (Priradenie)) Tla idlo Default (Predvolené) na každej karte umož✁uje obnovi✂ predvolené nastavenia a tla idlo About (Informácie) zobrazuje informácie o tablete a jeho ovláda i.
  • Página 87 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 24 Mode: Pen (Režim: Pero) V tomto režime sa pri dotyku povrchu tabletu kurzor presunie na príslušnú oblas ✁ (absolútny) obrazovky. Napríklad: 1. Poklepte v pravom hornom rohu: kurzor prejde do pravého horného rohu obrazovky.
  • Página 88 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Hot Cells Kliknite na "macrokey" gumb za programiranje "vro e celice« programske opreme gumbov. Každému z ôsmych expresných tla idiel Hot Cells môžete prideli rôznu funkciu. ✂ Linking [Spustenie] Spustenie špecifikovaného programu. Priradenie špecifikovanej kombinácie modifikátora + tla idla expresnému Hot Key [Prístupový...
  • Página 89 Windows 8: kattintson a "Tab választani" ablak jelenik meg a jobb fels sarokban a képerny ✁ ✁ Kattintson a "Run Setup.exe - Published by Trust International BV" (Futtassa a Setup.exe fájlt - Közzétéve Trust International BV) opcióra. Kattintson az "Install Driver" (Az illeszt p rogram telepítése) opcióra.
  • Página 90 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Rajz (Draw) Nyisson meg egy rajzolóprogramot (például az Artweaver-t, amely a Trust CD-ROM-on is megtalálható: jelölje ki az "Install ArtWeaver" opciót a menüben, és telepítse.) Hozzon létre egy új dokumentumot (Fájl > Új). Állítsa be az új dokumentum attribútumait, és nyomja meg az OK gombot.
  • Página 91 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Kézzel írt üzenetek küldéséhez Windows 7/8, Windows Vista, vagy 3. szervizcsomaggal (vagy kés b bivel) frissített ✁ Windows XP operációs rendszerre van szükség. Emellett a Live Messenger legújabb verziója is szükséges.
  • Página 92 Ha a Trust-ikon nem látható, kattintson a "Show hidden icons" (Rejtett ikonok megjelenítése) opcióra. (Windows 7/8 operációs rendszerben: Windows 7/8: / Windows Vista operációs rendszerben: Windows Vista: Az illeszt p rogram telepítése után, ha a digitalizáló táblát csatlakoztatja a számítógéphez, a Trust segédprogram ikonja ✁ automatikusan megjelenik a tálcán.
  • Página 93 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties A segédprogram 2 lapból áll (Pen és Mapping). Minden lapon a "Default" gombbal állíthatja vissza az alapértelmezett beállításokat, az "About" gombbal pedig további információkat kaphat a digitalizáló tábláról és az illeszt p rogramról.
  • Página 94 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping: 24 Mode (Üzemmód): Pen Ebben az üzemmódban a kurzor a képerny megfelel pontjára ugrik, ha a tollat ✁ ✁ (Absolute) (Toll Abszolút) a tábla felületéhez érinti. Például: 1. Koppintson a tábla jobb fels sarkára: a kurzor a képerny...
  • Página 95 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Hot Cells Kattintson a "macrokey" gombra programozni a " hot cell " szoftver-gombokat. Különböz funkciókat állíthat be a nyolc Hot Cells gomb mindegyikéhez. ✁ Linking [Futtatás] Indítson el egy meghatározott programot. Rendeljen hozzá egy meghatározott váltóbillenty...
  • Página 96 Instalarea driverului tabletei grafice Trust: Pentru a continua, face i clic pe “OK” Driverul tabletei grafice Trust a fost instalat cu succes: Face i clic pe “OK” i calculatorul: Face i clic pe “Restart now" pentru a reporni calculatorul. (Dac...
  • Página 97 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Deschide ✁ i un program de desenare (De exemplu, Artweaver este disponibil pe CD-ROM-ul Trust: selecta ✁ i “Install ArtWeaver” din meniu pentru a-l instala.) Crea ✁ i un document nou (File > New) Seta ✁...
  • Página 98 Ilustra ✝ i ile pentru urm ✞ t oarele instruc ✝ i uni sunt prezentate la sfâr ✟ i tul acestui manual Face ✠ i clic pe pictograma Trust din bara de sistem Windows pentru a deschide utilitarul de configurare comprimat.
  • Página 99 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Acest utilitar este alc✁tuit din 2 file (Stilou i Mapare). În fiecare fil✁, butonul "Default" (Implicit) v✁ permite s✁ restabili✂i set✁rile implicite i butonul "About" (Despre) afi eaz✁ informa✂ii despre tableta grafic✁ i driverul acesteia.
  • Página 100 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Mod: Stilou (Absolut) În acest mod, atunci când atinge i suprafa a tabletei, cursorul va s ri la zona ✁ ✁ corespunz toare de pe ecran. De exemplu: 1. Atinge i col...
  • Página 101 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Hot Cells Face i clic pe "macrokey" pentru a programa " hot cell " de celule software-butoane. ☎ Pute i atribui diferite func ii fiec r eia dintre cele opt taste rapide Hot Cells ✁...
  • Página 102 ✜ ✢ ✖ ✬ ✖ ✢ ✒ ✱ ✛ ✣ ✖ ✢ ✗ ✚ ✭ ✯ ✒ ✘ ✒ ✗ ✩ ✣ ✩ ✑ ✗ ✎ ✒ ✔ ✢ ✎ ✗ ✎ „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ ( Setup.exe –...
  • Página 103 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual (Draw) ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ Artweaver, Trust: ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✠ ✌ ✍ ☞ ☛ ✎ ☞ ✏ ✑ ✏ ✒ ✏ ☞ ✓ ✔ ✕ ✡ ✏ ✖ ✌...
  • Página 104 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✟ ✁ ✝ ✡ ✄ ☛ ☎ ☞ ✌ ✆ ✟ ✍ ✡ ✝ ✄ ✟ Windows 7/8, Windows Vista ✎ ✝ ✏ ✝ ✟ ✠ ✂ ✁ ✝ ✌ ✝ ✡ ✁ ☛ ✑ ☎ ✂ ✟ ✄ ✆ ✟ ✄ ☛ ☎ ☞ ✌ ✆ ✟ ✍...
  • Página 105 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Trust ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ☎ ✠ ✟ ✆ ✂ ✆ ✟ ✄ ✠ ✟ ✡ ☛ ✂ ✠ ✟ ☞ ✌ ✍ ✌ ✎ ✆ ✟ ✞ ✟ ☞ ✠ ✌ ✏ ✠ ✟ ✍ ✟ ✑ ✟ ✂ ✆ ✞ ✟ ✞ ✟ ✆ ✟...
  • Página 106 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Mode ( ) : Pen ✂ ✁ ✄ ☎ ✒ ☞ ✓ ✞ ✍ ☞ ✑ ✞ ☛ ☞ ✍ ✄ ✍ ✔ ✍ ☞ ✕ ✄ ✑ ✁ ✄ ☎ ✄ ✖ ☞ ✠ ☞ ✝ ✎ ✍ ✗ ☞ ✔ ✘ ✑ ✙ ✎ ☞ ✝ ✍ ✍ ✞ ✎ ✞ ✍ ✞ ☛ ✟ ✍ ✞...
  • Página 107 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✆ ☎ ✝ ✆ ✟ ✁ ✠ ✡ ✆ Hot Cells "macrokey" " hot cell " ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✏ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✖ ✑ ✘ ✎ ✙...
  • Página 108 ✘ ✥ ✏ ✎ ✛ ✘ ✘ ✕ ✾ ✒ ✏ ✣ ✚ ✴ ✦ ✢ ✎ ✴ ✘ ★ ✴ ✒ ✢ ✮ ✏ ✒ ★ ✩ ✧ ✍ ✩ ✽ ✥ ✢ ✎ ✏ ✎ «Run Setup.exe – Published by Trust International BV» ( Setup.exe –...
  • Página 109 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual (Draw) ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ , Artweaver, Trust: ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✠ ✍ ✎ ☛ ✏ ✑ ✒ ✓ ✍ ✔ ✡ ✒ ✌ ☛ ✍ ✕ ✏ ✡ ✠ ☞ ☛...
  • Página 110 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✆ ✟ ☎ ✡ ✞ ☛ ☞ ✌ ✟ ✠ ✡ ✍ ✎ ☎ ✆ ✝ ✄ ✏ ✑ ✝ ✒ ✓ ✑ ✄ ✆ ✌...
  • Página 111 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties (Pen ( Mapping ( ) ). ✂ ✁ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✆ ✟ ✟ ✠ ✝ ✡ ☛ ✆ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✡ ✏ ✌ ☎ ☛ ✆ ✝...
  • Página 112 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Mode ( ) : Pen ( ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✂ ✝ ✓ ✔ ✞ ✌ ✌ ✝ ☎ ✂ ✁ ✄ ☎ ✂ ✞ ✠ ✆ ✝ ✡ ✝ ✁ ✌ ✄ ✆ ✂ ✞ ✌ ✞ ✆ ✡ ✞ ✌ ✕ ☞ ✠ ✝ ✝ ☞ ✖ ☞ ✠ ☞ ✖ ✗ ☞...
  • Página 113 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Hot Cells ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✞ ✠ ✡ ✟ ☛ "macrokey" ✟ ✞ ✠ ✡ ✟ ☛ , ☞ ✆ ✠ ✌ ✍ ✡ ✎ ✠ ✏ ✎ ✄ ✄ «hot cell» ✡ ✎ ✠ ✏ ✎ ✄ ✄ ✞ ✠ ✏ ✠ ✟ ✞ ✠ ✡ ✟ ☎ .
  • Página 114 ❂ ✘ ✎ ✩ ✎ ✥ ✹ ✩ ✛ ✢ ✦ ✥ ✛ ✔ ✛ , ✫ ✪ ✩ ✔ ✛ ✫ ✒ ✘ ✫ ✥ ✔ ✙ “OK” Trust Tablet driver was successfully installed ( ❆ ❃ ✿ ✂ ✆ ✻ ✂ ✟ ✝ ✝ ✟ ❃ ❄ ❅ ✻ ✾ ✠ ✾ ✌ ✼ ✾ ✌ ✼ ✟ ✝ ✿ ❀ ❁ ✼ ✟ ✌ Trust ✿...
  • Página 115 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual (Draw) ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ Trust CD-ROM Artweaver: ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✠ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✒ ✏ ✕ ✕ ✏ ✖ ✗ ✍ ✘ ☛ ✏ ✖ ✙ ✚...
  • Página 116 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ☎ ✞ ✟ ✆ ✠ ✟ ✁ ✡ ✠ ☛ ☎ ☞ ✌ ✌ ✡ ✍ ✎ ✟ ✏ ☞ ✑ ✒ ✟ ✠ ✟ ✁ ✡ ☞ ✌ ✡ ✍ ✠ ✓ ✔ ✌ ✟ ✠ ✟ ✄ ✕ ✌ ✖ ✄ ✡ ✠ ✡ ✗ ✞ ✡ ✄ ✄ ✓ ✌ ✡ ✄ ✟ ✠ ✏ ☞ ✁ ☛ ✍ ✡ ✘ ✗ ✞ ✡ ✙ ☞ ✁ ☛...
  • Página 117 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✁ ✟ ✆ ✞ ✠ ✡ ☛ ✆ (Windows 7/8: / Windows Vista: Trust ☞ ✌ ✍ ✆ ✝ ✡ ✆ ✍ ✞ ✝ ✎ ✁ ✍ ✌ ✝ ✏ ✌ ✑ ✒ ✓ ✆ ✟ ✌ ✟ ✔ ✕ ✎ ✍ ✒ ✒ ✍ ✟ ✠ ✖ ✎ ✑ ✏ ✑ ✗...
  • Página 118 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Mode: Pen ( ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ☎ ✆ ✡ ✆ ✝ ☛ ☞ ✠ ✆ ✌ ✍ ✆ ✠ ✍ ✝ ✂ ✆ ✠ ☛ ✠ ✎ ✎ ✏ ✑ ✟ ✆ ✟ ✆ ✝ ☛ ✟ ✒ ✓ ✌ ☛ ✟ ✒ ✠ ✆ ✝ ✔ ✆ ✠ ✕ ✄ ✖ ✆ ✠ ✔ ✗ ✘ ✟ ✏ ☞ ✆ ✝ ✔ ✙ ✠...
  • Página 119 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 3. ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ☎ ✝ ✞ ✟ ✠ ☎ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ☎ ✆ ☞ ✎ ✡ ✞ ✂ ☛ : ✏ ✑ ✆ ✂ ✟ ☎ ✝ ✒ ✓ ☛ ☞ ☛ ✔ ✕ ✞ ✆ ✌ ✍ ☎ ✝ ✞ ✆ ✓ ✠ ✞ ✡ ✑ ✆ ✄ ✌ ✠...
  • Página 120 Trust CD-ROM’unu CD sürücünüze yerle tirin. Windows 8: Ekranın sa üst kö esinde mesaj penceresi "seçmek için Sekme" tıklayın ✁ "Run Setup.exe – Published by Trust International BV" ö e sini tıklayın ✁ "Install driver"ı tıklayın Trust Tablet sürücüsünün kurulumu: Devam etmek için, "OK"'yi tıklayın.
  • Página 121 Paneli, tableti kullanmaya ba l adı ınızda otomatik ✁ ✁ ✁ olarak görünür. Gözükmezse veya salt bir sanal klavye olarak görünürse, lütfen trust.com/18469/FAQ adresine ba v urun. ✁ Tabletinizi kurduktan ve ba ladıktan sonra, Live Messenger'in elyazısı özelli i etkinle i r.
  • Página 122 ( bilgisayarınızın saatinin yanındadır) Trust simgesi görünmüyorsa önce “Gizli simgeleri göster” (Show hidden icons) dü mesini tıklayın. (Windows 7/8: / Windows Vista: Sürücü kurulduktan sonra, tableti bilgisayarınıza ba ladı ınızda Trust tepsisi yardımcı programı otomatik yüklemesi gerçekle e cektir. ✁...
  • Página 123 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Bu yardımcı program 2 sekmeden (Pen ve Mapping). Her sekmede, "Default" dü mesi ile varsayılan ayarları geri yükleyebilir, "About" dü mesi ile tablet ve sürücü hakkındaki bilgileri görüntüleyebilirsiniz. “Option” dü mesi, ayarları kaydetmenize (Export) ve yüklemenize (Import) ve 2048 kalem basınç düzeyini desteklemeyen uygulamalarla uyumlulu u sa lamanıza (uyumluluk modu, varsayılan olarak etkinle...
  • Página 124 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Mod: Kalem (Mutlak) Bu modda, tabletin yüzeyine dokundu unuzda imleç ilgili ekran bölgesine atlar. Örne in: 1. Sa üst kö e ye dokunun: imleç ekranın sa üst kö e sine gider ✁...
  • Página 125 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Hot Cells " hot cell " yazılım tu ları programlamak için "macrokey" butonuna tıklayın. Sekiz Hot Cells hızlı tu ’un her birine farklı fonksiyonlar atayabilirsiniz. Linking [Yürüt] Belirtilen programı çalı tırma. Hot Key [Hızlı Tu ] Hızlı...
  • Página 126 Trust Tablet: Za nastavak, kliknite na "U redu". Instalaciaj pokreta ✄ k i program za Trust Tablet je uspješno instaliran: Kliknite na "U redu". Pokreta ✄ u nalo: Kliknite na “Restart now” (Ponovno pokreni sada) da Morate ponovno pokrenuti svoje ra ✄...
  • Página 127 Plo a za unos rukopisa se pojavljuje automatski kad po nete koristiti tablet. Ako se ne prikazujem ili se pojavljuje samo kao virtualna tipkovnica, molimo pogledajte trust.com/18469/FAQ . Nakon instalacije i spajanja vašeg tableta, uklju uje se zna ajka rukopisa u Live Messengeru.
  • Página 128 Kliknite na ikonu Trust u vaš Windows sustav ladicu otvoriti program tableta konfiguracije. ( pored sata vašeg ra u nala) ✂ Ako ikona Trust nije vidljiva, kliknite prvo na tipku “Show hidden icons” (Prikaži skrivene ikone). (Za Windows 7/8: / Windows Vista: Kad je pokreta...
  • Página 129 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Tablet properties Ovaj pomo ni program se sastoji od 2 trake (olovk i mapiranje). Na svakoj plo✁ici, traka "Zadano" vam omogu ava vra anje zadanih postavki, a tipka "O programu" prikazuje informacije o tabletu i njegovom pokreta✁kom programu.
  • Página 130 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping 24 Režim: olovka (apsolutni) U ovom na inu rada, kada dodirujete površinu tableta, kursor ✁ e preskakati na odgovaraju✁u zonu na zaslonu. Na primjer: 1. Kucnite na gornji desni kut: kursor ide na gornji desni kut zaslona 2.
  • Página 131 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Hot Cells Kliknite na "macrokey" gumb za program " hot cell " softver-tipke. Možete dodijeliti razli i te funkcije svakoj od osam ekspresnih tipaka Hot Cells ✁ Linking [Pokreni] Pokreni odre e ni program.
  • Página 132 V CD pogon vstavite Trust CD-ROM. Windows 8: kliknite na "Tab, da izberete" masaža okno v zgornjem desnem kotu zaslona Kliknite »Run Setup.exe – Published by Trust International BV« Kliknite na ukaz »Install driver« [»Namestitev gonilnika«] u nalnika Trust: Za nadaljevanje kliknite »OK« [»V redu«]...
  • Página 133 Vnosna ploš✁a za rokopis se pojavi samodejno, ko za✁nete uporabljati tabli✁ni ra✁unalnik. ✂ e se ne prikaže ali se prikaže le kot virtualna tipkovnica, si prosimo oglejte trust.com/18469/FAQ. V Windows XP ali Mac OS je zahtevana programska oprema tretje strani, da vaš rokopis pretvori v besedilo.
  • Página 134 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Navigiranje (Navigate) Klik: Pisalo lahko uporabite za klik, tako da se enostavno dotaknete površine tabli nega ra unalnika. Dvojni klik: Pisalo lahko uporabite za dvojni klik, tako da se enostavno dvakrat dotaknete površine tabli nega ra unalnika.
  • Página 135 Trust ni vidna, najprej kliknite na gumb »Show hidden icons« [»Prikaži skrite ikone«]. ✁ (Windows 7/8: / Windows Vista: Z nameš enim gonilnikom, se bo pripomo ek vrstice Trust naložil samodejno, ko tabli ni ra unalnik povežete na vaš ra unalnik. Lastnosti tabli n ega ra u nalnika (Tablet properties) ✂...
  • Página 136 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Large [Veliko]: za zaznavanje dvojnega klika morate biti manj natan ni. 23 Mapping [Preslikava] 24 Na i n: Pen [Pisalo] V tem na i nu bo kurzor, ko se dotaknete površine tabli n ega ra...
  • Página 137 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Vro e celice (Hot Cells) Kliknite na "macrokey" gumb za programiranje "vro e celice« programske opreme gumbov. ✁ Vsaki od osmih vro i h celic lahko dodelite razli n e funkcije ✂ ✂ Linking [Povezovanje] Zaženite dolo...
  • Página 138 Kliknite „Run Setup.exe – Published by Trust International BV“ Kliknite „Install driver“ [„Instaliraj drajver“] Instalacija drajvera za Trust Tablet: Kliknite na „OK“ da nastavite dalje Trust Tablet drajver uspešno je instaliran: Kliknite na „OK“ u nar: Kliknite na „OK“ da ponovo pokrenete ra unar. (Ako imate...
  • Página 139 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Crtanje (Draw) Otvorite program za crtanje (na primer, ArtWeaver se nalazi na Trust CD-ROM-u: iz menija izaberite „Install ArtWeaver“ [„Instaliraj ArtWeaver“] da biste ga instalirali.) Napravite novi dokument (File [Datoteka] > New [Novo]) Podesite atribute vašeg novog dokumenta i pritisnite OK Izaberite alatku koja podržava Osetljivost na pritisak olovkom (npr: u ArtWeaver-u: default brush...
  • Página 140 ✝ ☛ ✞ ✙ ✆ ✘ ☞ ✎ ✡ ✚ ✆ ✕ ☞ ✁ ✁ Ako Trust ikona nije vidljiva, prvo kliknite na dugme „Show hidden icons“ [„Prikaži skrivene ikone“]. (Windows 7/8: / Windows Vista: Kada se instalira drajver, Trust paleta s programima automatski e biti u i tana kada povežete tablet s ra...
  • Página 141 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Svojstva tableta Ovaj program ima 2 kartice (Pen [Olovka], Mapping [Mapiranje]) Na svakoj kartici dugme „Default“ [„Podrazumevano“] omogu ava vam da vratite podrazumevane postavke, dok dugme „About“ [„Osnovni podaci“] prikazuje informacije o tabletu i njegovom drajveru.
  • Página 142 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Mapping [Mapiranje] 24 Režim: Pen [Olovka] Kada u ovom režimu dotaknete površinu tableta, kursor ✁ e pre✁i u odgovaraju✁u (apsolutno) zonu na ekranu. Na primer: 7. Dodirnite gornji desni ugao: kursor ✁ e pre✁i u gornji desni ugao ekrana 8.
  • Página 143 Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual Polja za pre icu Hot Cell (Hot Cells) " " " hot cell " ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✆ ✟ ✠ ✟ ✡ ☛ ☞ ☎ ✞ ✄ ✌ ✍ ✎ ✠ ✞ ✏ ✟ ✑ ☛ ☞ ✎ ☛ ✟ ✠ ✄ ☛ ✟ ✒ ✞...
  • Página 144 Флешки Веб-камеры Наушники...

Este manual también es adecuado para:

16529