Manuales relacionados para Acer CE-5330
Resumen de contenidos para Acer CE-5330
-
Página 1: Tabla De Contenido
CONTENIDO 3 INTRODUCCIÓN Contenido del Paquete 5 CONOCER SU CÁMARA Vista Frontal Vista Posterior Dial de Modos Información del Monitor LCD 10 PREPARAR LA CÁMARA 10 Colocación de las Pilas 11 Usar un Adaptador de Alimentación de CA 12 Insertar y Quitar la Tarjeta de Memoria SD (Accesorio Opcional) 13 PRIMEROS PASOS 13 Encender y Apagar la Alimentación 13 Elegir el Idioma de Pantalla... - Página 2 28 MODO REPRODUCIR - LO BÁSICO 28 Ver Imágenes 29 Ampliar Imágenes 29 Ver Miniaturas 30 Presentación de Diapositivas 30 Cambiar el Tamaño de una Imagen 31 MODO VÍDEO 31 Grabar Vídeos 32 Reproducir Vídeos 33 MODO REPRODUCCIÓN - CARACTERÍSTICAS AVANZADAS 33 Reproducir Imágenes/Vídeos en el Televisor 34 Eliminar Imágenes/Vídeos 35 Proteger Imágenes/Vídeos...
-
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar la nueva cámara digital! Equipada con un sensor CCD de 5,18 megapíxeles, su cámara ofrece buena calidad, con imágenes a una resolución de 2560 x 1920. Otras características de la cámara son: 5,18 megapíxeles Un sensor CCD de alta resolución que ofrece 5,18 megapíxeles para imágenes de buena calidad. -
Página 4: Contenido Del Paquete
Contenido del Paquete Desembale con cuidado la caja y asegúrese de que contiene los siguientes artículos. Si falta alguno de los artículos o si nota alguna anomalía o daños en ellos, contacte de inmediato con su vendedor. Componentes del producto comunes: Cámara digital Cable AV Manual del usuario... -
Página 5: Conocer Su Cámara
CONOCER SU CÁMARA Vista Frontal 6. Dial de modos 1. Botón del obturador 7. LED del temporizador 2. Flash 8. Ventana del visor 3. Micrófono 9. Terminal de salida PC (USB) / AV 4. Objetivo 10.Terminal de entrada DC 3V 5. -
Página 6: Vista Posterior
Vista Posterior 1. Visor Botón Reprod. Botón del menú Botón eliminar 5. OK / Botón (pantalla) 6. Ranura para trípode Botón alejar (ángulo ancho) Botón de miniaturas Botón acercar (telefoto) 9. Monitor LCD Botón flecha (arriba) Botón flecha (derecha) Botón del temporizador Botón flecha (abajo) Botón flecha (izquierda) Botón del flash... -
Página 7: Dial De Modos
Dial de Modos Puede seleccionar entre siete modos de disparo y configurar el modo según las condiciones para alcanzar el efecto deseado. Modos Descripción Botón de alimentación Pulse para encender/apagar la alimentación. Programa Seleccione este modo para permitir que la velocidad de obturación y apertura se ajusten automáticamente. -
Página 8: Información Del Monitor Lcd
Información del Monitor LCD Modo Camera 1.5x 2004.09.17 7. Modo temporizador 1. Indicación del modo ] OFF [ A ] Modo automático ] Modo configuración ] Retardo de 2 seg. ] Modo vídeo ] Retardo de 10 seg. ] Modo paisaje ] Retardo de 10+2 seg. - Página 9 Modo vídeo 1. Modo vídeo 2. Tiempo disponible para grabación 00:33 de vídeo 3. Indicador de la tarjeta de memoria SD (si está presente) 4. Indicador de energía de la batería 5. Área de enfoque Reproducción de imágenes 1. Modo reproducir 2.
-
Página 10: Preparar La Cámara
PREPARAR LA CÁMARA Colocación de las Pilas Puede utilizar 2 pilas tamaño AA para alimentar la cámara. Compruebe que la alimentación de la cámara digital esté apagada antes de insertar o quitar las pilas. 1. Compruebe que la cámara esté apagada. 2. -
Página 11: Usar Un Adaptador De Alimentación De Ca
Usar un Adaptador de Alimentación de CA Se recomienda el uso de un adaptador de alimentación CA si pretende usar el monitor LCD durante mucho tiempo o conectar la cámara a un PC. 1. Compruebe que la cámara esté apagada. 2. -
Página 12: Insertar Y Quitar La Tarjeta De Memoria Sd (Accesorio Opcional)
Insertar y Quitar la Tarjeta de Memoria SD (Accesorio Opcional) La cámara digital viene con 12MB de memoria interna, permitiéndole guardar imágenes capturadas o vídeos en ella. Además, también puede ampliar la memoria utilizando una tarjeta de memoria SD (Secure Digital) opcional para poder guardar más archivos. -
Página 13: Primeros Pasos
PRIMEROS PASOS Encender y Apagar la Alimentación Pulse el botón hasta que la cámara digital se encienda. Para apagar la alimentación, pulse el botón de nuevo. Elegir el Idioma de Pantalla Siga los pasos siguientes para elegir el idioma deseado. 1. -
Página 14: Ajustar La Fecha Y La Hora
Ajustar la Fecha y la Hora Siga los pasos siguientes para ajustar el estilo de visualización de la fecha, la fecha actual y la hora. 1. Gire el dial de modos a y encienda su cámara pulsando el botón 2. P u l s e p a r a s e l e c c i o n a r e l m e n ú... -
Página 15: Formatear Una Tarjeta De Memoria Sd O La Memoria Interna
Formatear una Tarjeta de Memoria SD o la Memoria Interna El término “Formatear” significa preparar una “tarjeta de memoria SD” para grabar imágenes; a este proceso también se le llama “inicialización”. Esta utilidad formatea la memoria interna (o tarjeta de memoria) y elimina todas las imágenes guardadas y datos. -
Página 16: Usar El Monitor Lcd
Usar el Monitor LCD Su cámara está equipada con un monitor TFT LCD a todo color de 2,0” pulgadas para ayudarle a componer las imágenes, reproducir imágenes grabadas/vídeos o ajustar la configuración del menú. Los iconos de modo, texto y números mostrados en el monitor pueden variar según la configuración actual. -
Página 17: Modo Fotografía
MODO FOTOGRAFÍA Tomar Imágenes - Lo Básico 1. Gire el dial de modos a A , P , y encienda su cámara pulsando el botón 2. Componga la imagen en la pantalla del monitor para que el sujeto principal esté 1.5x dentro del cuadro de enfoque. -
Página 18: Establecer La Resolución Y Calidad De Imagen
Establecer la Resolución y Calidad de Imagen Conforme vaya conociendo la cámara digital, podrá ajustar la resolución de imagen (número de píxeles verticales y horizontales) y la calidad de imagen (proporción de compensación) basándose en los tipos de imágenes que desee tomar. Estas configuraciones afectan el número de imágenes que pueden guardarse en la memoria o en una tarjeta de memoria. -
Página 19: Uso De La Función Del Zoom
Uso de la Función del Zoom Esta cámara está equipada con un zoom óptico de 3x. La lente se mueve durante la fotografía con zoom óptico, permitiéndole capturar fotos de lejos y con ángulo ancho. Usando la función de zoom óptico; las imágenes aparecen más cerca al pulsar el botón o más pequeñas al pulsar el botón Además, puede ampliar más los objetos con el zoom digital 4x pulsando el botón... -
Página 20: Usar El Flash
Usar el Flash El flash está diseñado para funcionar automáticamente cuando las condiciones de luz garantizan su uso. Puede tomar una foto utilizando un modo de flash deseado según las circunstancias. 1. Gire el dial de modos a A , P , 2. -
Página 21: Usar El Temporizador
Usar el Temporizador El temporizador puede usarse en situaciones como fotos de grupo. Cuando utilice esta opción, debería colocar la cámara en un trípode (recomendado) o dejarla en una superficie plana y nivelada. 1. Asegure la cámara en un trípode o colóquela en una superficie estable. -
Página 22: Ajustar La Exposición (Compensación Ev)
Ajustar la Exposición (Compensación EV) Puede ajustar la exposición determinada por la cámara digital manualmente. Use este modo cuando no pueda obtener una exposición apropiada, cuando el contraste (diferencia entre la luz y la oscuridad) entre el sujeto y el fondo sea demasiado f u e r t e . -
Página 23: Usar El Dial De Modos
USAR EL DIAL DE MODOS Modo Automático El modo A (automático) es el modo más simple que le permite tomar fotos sin tener que ajustar funciones especiales o ajustes manuales. La cámara ajusta el enfoque y exposición óptimos. 1. Gire el dial de modos al modo A y encienda su cámara pulsando el botón 2. -
Página 24: Modo Retrato
Modo Retrato Seleccione este modo para que la gente sobresalga con el fondo desenfocado. 1. Gire el dial de modos al modo y encienda su cámara pulsando el botón 2. Coloque al sujeto dentro del cuadro de enfoque. 3. Pulse el botón del obturador para capturar la imagen. -
Página 25: Fotografía Avanzada
FOTOGRAFÍA AVANZADA Continua Este modo se usa para la fotografía continua. Una vez pulsado el botón del obturador, se toman 3 fotos continuadamente. 1. Gire el dial de modos a P , y encienda la cámara pulsando el botón 2. Pulse , luego use para seleccionar el menú... -
Página 26: Agrupación De Exposición Automática (Aeb)
Agrupación de Exposición Automática (AEB) En este modo, la cámara cambia automáticamente la exposición dentro de un rango establecido para tomar tres fotos tras pulsar el botón del obturador una vez. La configuración AEB puede combinarse con la configuración de la compensación de exposición para extender el rango de ajuste. -
Página 27: Seleccionar Modo De Medición
Seleccionar Modo de Medición Puede seleccionar el modo de medición que ajusta qué parte del sujeto medir para determinar la exposición. 1. Gire el dial de modos a P , y encienda la cámara pulsando el botón 2. Pulse , luego use para seleccionar el menú... -
Página 28: Modo Reproducir - Lo Básico
MODO REPRODUCIR - LO BÁSICO Ver Imágenes Puede mostrar imágenes fijas capturadas en un momento. 1. Pulse el botón para encender la cámara. 2. Pulse el botón (Reprod.). Aparecerá en el monitor LCD la última imagen grabada. 3. Use para seleccionar las imágenes deseadas. -
Página 29: Ampliar Imágenes
Ampliar Imágenes Cuando vea una imagen, puede agrandar una selección de la misma. Esta ampliación le permitirá verla más detalladamente. El factor del zoom aparecerá en la pantalla, mostrando la proporción de ampliación actual. 1. Pulse el botón (Reprod.). Aparecerá en el monitor LCD la última imagen grabada. -
Página 30: Presentación De Diapositivas
Presentación de Diapositivas La función de presentación de diapositivas le permite reproducir sus imágenes en orden automáticamente. Esto resulta muy útil y entretenido para visualizar las imágenes almacenadas y para presentaciones. 1. Pulse el botón (Reprod.). Aparecerá en el monitor LCD la última imagen grabada. -
Página 31: Modo Vídeo
MODO VÍDEO Grabar Vídeos Este modo le permite grabar vídeos con sonido a través del micrófono incorporado. 1. Gire el dial de modos al modo y encienda la cámara pulsando el botón 2. Pulse el botón del obturador para iniciar la grabación. -
Página 32: Reproducir Vídeos
Reproducir vídeos Puede reproducir vídeos grabados. Aparecerá una guía para la operación en el monitor LCD durante la reproducción del vídeo. 1. Pulse el botón (Reprod.). 2. Use para examinar las imágenes hasta q u e a p a r e z c a e l v í d e o d e s e a d o p a r a reproducir. -
Página 33: Modo-Reproducción-Características Avanzadas
MODO-REPRODUCCIÓN-CARACTERÍSTICAS AVANZADAS Reproducir Imágenes/Vídeos en el Televisor También puede reproducir sus imágenes en una pantalla de televisión. Antes de conectarlo a cualquier dispositivo, asegúrese de seleccionar el sistema NTSC / PAL para que coincida con el sistema de salida de vídeo del equipo de vídeo que va a conectar a la cámara digital, luego apague todos los dispositivos conectados. -
Página 34: Eliminar Imágenes/Vídeos
Eliminar Imágenes/Vídeos Use esta función para eliminar una o todas las imágenes/vídeos almacenados en la memoria interna o tarjeta de memoria. Por favor, tenga en cuenta que las imágenes eliminadas o vídeos no pueden recuperarse. Extreme la precaución antes de eliminar un archivo. -
Página 35: Proteger Imágenes/Vídeos
Proteger Imágenes/Vídeos Ajuste los datos para sólo lectura y así evitar que las imágenes se eliminen por error. 1. Pulse el botón (Reprod.). Aparecerá en el monitor LCD la última imagen grabada. 2. En el modo (Reprod.), use para seleccionar las imágenes deseadas. Para ver la imagen anterior, pulse el botón Para ver la imagen siguiente, pulse el botón... -
Página 36: Ajustar El Dpof
Ajustar el DPOF DPOF (Formato de Petición de Impresión Digital - Digital Print Order Format) le permite incluir información de impresión en su tarjeta de memoria. Utilizando DPOF podrá seleccionar una imagen para que se imprima y luego especificar cuántas copias desea. - Página 37 Paso Figura Procedimiento para seleccionar sus preferencias y luego pulse el botón [CANTIDAD]: Le permite seleccionar la cantidad de imágenes (0~10). Use para ajustar la cantidad de imágenes. [FECHA]: La fecha de la grabación puede imprimirse directamente en las imágenes. Elegir [SÍ] o [NO] con [VOLVER]: Para salir de la función de marcado, use para seleccionar [VOLVER], luego...
-
Página 38: Conectar A Una Impresora Compatible Con Pictbridge
Conectar a una impresora compatible con PictBridge Aunque no tenga ordenador, podrá conectar la cámara directamente a una impresora que soporte PictBridge para realizar la selección de imágenes e imprimir usando la pantalla del monitor y los controles de la cámara. El soporte DPOF también le permite especificar qué... - Página 39 Paso Figura Procedimiento para acceder a la configuración del papel y pulse el botón para confirmar. [TAMAÑO]: Puede seleccionar la opción deseada dependiendo del tipo de impresora que se utilice. [SIN BORDES]: Puede seleccionar la opción deseada dependiendo del tipo de impresora que se utilice. para seleccionar la imagen que desee imprimir y pulse para realizar configuraciones más específicas.
- Página 40 En modo [ORDEN IMPR.]: Esta función sólo le permite imprimir la imagen especificada basándose en la configuración DPOF previa. Paso Figura Procedimiento para seleccionar el modo [ORDEN IMPR.] y pulse el botón * Aparecerá la pantalla [PAPEL IMPR.]. para acceder a la configuración del papel y pulse el botón para imprimir.
-
Página 41: Transferir Archivos De Su Cámara Digital Al Ordenador
TRANSFERIR ARCHIVOS DE SU CÁMARA DIGITAL AL ORDENADOR Tras usar el cable USB para establecer la conexión USB entre la cámara y su ordenador, podrá usar el ordenador para compartir imágenes/vídeos grabados con la familia o amigos a través de correo electrónico o subir los a la Web. Para hacer esto, deberá... -
Página 42: Paso 1: Instalar El Controlador Usb
Paso 1: Instalar el controlador USB Instalación en Windows 98 y 98SE El controlador USB del CD-ROM incluido es para exclusivamente para Windows 98 y 98SE. Los usuarios de Windows 2000/ME/ XP no necesitan instalar el controlador USB. 1. Inserte el CD-ROM en su unidad de CD-ROM. 2. -
Página 43: Paso 3: Descargar Imágenes O Vídeos
Paso 3: Descargar imágenes o vídeos Con la cámara digital encendida y conectada al ordenador, se considerará como una unidad de disco, como un disquete o CD. Puede descargar (transferir) imágenes copiándolos desde el “disco extraíble” (disco “sin título” o “sin etiqueta” en un Macintosh) al disco duro de su ordenador. -
Página 44: Instalación Del Software De Edición
INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DE EDICIÓN INSTALACIÓN DE NTI PHOTO SUITE Los usuarios de PC podrán comprobar que NTI Photo Suite es un programa de edición de imagen muy fácil de usar. Con NTI Photo Suite, podrá retocar, componer y organizar sus imágenes. Contiene una variedad de plantillas, como marcos para fotos, tarjetas de cumpleaños, calendarios y más cosas. -
Página 45: Uso De La Cámara Digital Como Cámara Para Pc
USO DE LA CÁMARA DIGITAL COMO CÁMARA PARA PC La cámara digital puede actuar como una cámara para PC, lo que le permitirá realizar videoconferencia con compañeros de negocios o mantener conversaciones a tiempo real con amigos o familiares. Para usar la cámara digital para videoconferencia, el sistema de su ordenador debe incluir estos elementos: Micrófono Tarjeta de sonido... -
Página 46: Paso 2: Conectar La Cámara Digital Al Ordenador
Paso 2: Conectar la cámara digital al ordenador 1. Gire el dial de modos a y encienda su cámara pulsando el botón 2. P u l s e p a r a s e l e c c i o n a r e l m e n ú [PERSONAL] y use para seleccionar [USB]. -
Página 47: Opciones Del Menú
OPCIONES DEL MENÚ Menú Cámara Este menú es para la configuración básica que se va a usar al tomar imágenes instantáneas. 1. Gire el dial de modos a A , P , y encienda la cámara. 2. Pulse , luego utilice para seleccionar el menú... - Página 48 En modo P , IMAGEN Elemento Descripción de la función TAM. IMÁG. Consulte “Menú cámara - En modo A (automático) ” en la LISTA DE OPCIONES DE MENÚS. CALIDAD Consulte “Menú cámara - En modo A (automático) ” en la LISTA DE OPCIONES DE MENÚS. NITIDEZ Ajusta el nivel de nitidez de la imagen.
- Página 49 FUNCIÓN Elemento Descripción de la función ENFOQUE Consulte “Menú cámara - En modo A (automático) ” en la LISTA DE OPCIONES DE MENÚS. M. CAPTURA Consulte “Menú cámara - En modo A (automático) ” en la LISTA DE OPCIONES DE MENÚS. MEDICIÓN Consulte la sección de este manual titulada “Seleccionar la medición”...
-
Página 50: Menú Vídeo
Menú Vídeo Este menú es para la configuración básica que se usará al grabar vídeos. 1. Gire el dial de modos al modo y encienda la cámara. 2. Pulse el botón 3. Pulse el botón para acceder al menú [COLOR]. 4. -
Página 51: Menú Reproducir
Menú Reproducir En el menú (Reprod.) establezca la configuración que se usará para la reproducción. 1. Pulse el botón (Reprod.). Aparecerá en el monitor LCD la última imagen grabada. 2. Pulse y utilice para seleccionar la configuración deseada y pulse el botón 3. - Página 52 Elemento Descripción de la función CAMB. CAL. Cambie para establecer la calid(proporcióndecompresiónconlaque se va a capturar la imagen. FINA NORMAL ECONÓM. CAMB. TAM. Cambia el tamaño de una imagen grabada. 2560x1920 2048x1536 1280x960 640x480 DPOF Le permite seleccionar las imágenes deseadas para imprimir y definir el número de impresiones y si mostrar la fecha o no en el DPOF formato DPOF.
-
Página 53: Menú Configuración
Menú Configuración Esta característica le permite establecer la configuración por defecto para el uso de la cámara. 1. Gire el dial de modos al modo (configuración) y encienda la cámara. 2. Pulse para seleccionar el menú [BÁSICO] / [PERSONAL]. 3. Use para seleccionar la opción deseada y pulse el botón 4. - Página 54 Elemento Descripción de la función IMP. FECHA La fecha de la grabación puede imprimirse directamente en las imágenes fijas. Esta función debe activarse antes de capturar DATE la imagen. * ENCEND / APAGAR FORMATO Borra todas las imágenes y vuelve a formatear la tarjeta SD cargada en la cámara.
-
Página 55: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Elemento Descripción Sensor de imagen Píxeles efectivos 5,18 Mega píxeles Tamaño de imagen Instantánea: 2560x1920, 2048x1536, 1280x960, 640x480 Vídeo: 320x240 (20 fps) Calidad de imagen Instantánea: Fina, Normal, Económ Imagen de película: Económ Almacenamiento Memoria interna de 12MB Tarjeta de memoria SD (Opcional, hasta 512MB) Formato de archivo JPEG en movimiento (AVI);...