Tabla de contenido
Indhold
Installationsvejledning
Hvem kan jeg stille spørgsmål til?
Sikkerhedsanvisninger
Pakkens indhold
Nødvendigt værktøj
Teknisk installation af liften
Teknisk installation af berøringsskærmen på liften
Tilpasning af liften
Brug af liften
Installationsvejledning
Overhold følgende retningslinjer, når du installerer liften.
Væggen skal være vinkelret på gulvet, og gulvet skal være plant.
1
Sørg for, at liften altid er stabil.
2
3
Den væg, som liften monteres på, skal have en belastningskapacitet,
der er dobbelt så høj som touchskærmens vægt.
Den maksimale belastning for lift er 150 kg.
4
Ryd væggen for eventuelle forhindringer. For at forhindre risiko
5
for indfangning skal der overholdes en mindsteafstand på 10
cm til venstre og højre for skærmen og mindst 12 cm under
skærmen og eventuelle andre objekter omkring den, såsom
tilbehør, tavler og tastaturholdere.
Hvis der er monteret en kabelbakke på væggen, skal du bruge
6
udvidelsessættet til Prowise Wall Lift til at øge afstanden mellem
væggen og liften med 75 mm. Kabelbakken må under ingen
omstændigheder være placeret mellem 0-10 cm og 48-70 cm fra
jorden. Dette skyldes, at det vil hindre samlingspunkterne for
liften på væggen.
7
Stikkontakten og det eventuelle UTP-stik skal være placeret
inden for radius på to meter fra skærmen. De må ikke hindre
liftens frie bevægelsesområde.
Strømforsyningen skal have AC 100-240V ~ 50/60Hz med 6A
8
strøm.
Brug kun den medfølgende strømledning.
9
Før du installerer liften, skal du læse den medfølgende
10
sikkerhedsvejledning omhyggeligt.
12
12
12
12
24
25
26
28
29
30
Hvem kan jeg stille
spørgsmål til?
Hvis du har problemer med Prowise-liftsystemet, skal du først
gennemgå de trin, der er beskrevet på side 26-30.
Vær særlig opmærksom på følgende elementer:
•
Er liften blevet kalibreret? Du kan læse alt om kalibrering af
liften i kapitlet "Tilpasning af liften".
•
Er der genstande, der blokerer liftens bevægelsesområde?
Vores kolleger hos kundeserviceafdelingen står klar, hvis du
har yderligere spørgsmål om installation eller brug af Prowise-
liftsystemet.
Send en e-mail til: [email protected]
Sikkerhedskrav
Læs omhyggeligt den medfølgende Sikkerhedsvejledning inden
installation og brug af Prowise-liftsystemet. Følg alle advarsler
og instruktioner nøje, og hav altid Sikkerhedsvejledningen og
brugervejledningen ved hånden.
Innehållsförteckning
Installationsriktlinjer
Vart kan jag vända mig med frågor?
Säkerhetsanvisningar
Vad fi nns det i lådan?
Nödvändigheter
Teknisk installation av hissen
Teknisk installation av pekskärmen på hissen
Justering av hissen
Användning av hissen
Installationsriktlinjer
Innan du installerar hissen ska du observera följande riktlinjer.
Väggen måste vara vinkelrät mot golvet, som måste vara jämnt.
1
Säkerställ att hissen alltid är stabil.
2
3
Väggen som hissen ska monteras på behöver ha en bärkraft av
pekskärmens dubbla vikt.
Maximal belastning på denna hiss är 150 kg.
4
Rensa väggen från alla hinder. För att undvika fastklämning
5
måste det fi nnas ett minsta avstånd på 10 cm åt vänster
och höger från skärmen och minst 12 cm under den i
förhållande till något föremål såsom tillbehör, skrivtavla och
tangentbordshållare.
Om en kabelgejd är fäst på väggen ska du använda Prowises
6
Wall Lift förlängningssatsen för att utöka avståndet mellan
väggen och hissen med 75 mm. Under inga förhållanden får
kabelgejden befi nna sig mellan 0-10 cm och 48-70 cm från
marken. Orsaken till detta är att den i så fall kommer att täcka
över hissens monteringspunkter i väggen.
7
Eluttaget och potentiella UTP-socklar ska befi nna sig inom en
radie på två meter från skärmen. De får inte förhindra hissens
fria rörelse.
Energiförsörjningen måste garantera en växelspänning på 100-
8
240 V~ 50–60 Hz med en strömstyrka på 6 A.
Använd endast den medföljande strömkabeln.
9
Innan hissen installeras måste den tillhandahållna
10
säkerhetsguiden läsas noggrant.
13
13
13
24
25
26
28
29
30
Vart kan jag vända
mig med frågor?
Om du upptäcker något problem med Prowise hissystem, ska du
först gå igenom stegen som förklaras på sidan 26-30.
Ägna särskild uppmärksamhet åt följande frågor:
•
Har hissen kalibrerats? Du kan läsa allt om kalibrering av hissen i
kapitlet "Justering av hissen".
•
Finns det något föremål som hindrar hissens rörelse?
Om du har ytterligare frågor om installationen eller användningen av
Prowises hissystem ska du vända dig till vår kundtjänst som kommer
att hjälpa dig på allra bästa sätt.
Vänligen skicka ett mejl till: [email protected]
Säkerhetskrav
Vänligen läs den tillhandahållna säkerhetsguiden noggrant
innan installationen och användningen av Prowises hissystem.
Observera följande varningar och anvisningar omsorgsfullt och ha
alltid säkerhetsguiden och bruksanvisningen till hands.
04
EN
05
DE
06
NL
07
FR
08
IT
09
ES
10
PT
11
NO
12
DA
13
SV
14
FI
15
CY
16
PL
17
CS
18
SK
19
RO
20
HU
21
LT
22
LV
23
ET
13
Tabla de contenido
