FIAP premiumdesign WindWheel
DE
Hinweise zu dieser Gebrauchsanweisung
Vor der ersten Benutzung lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung und machen sich mit dem Gerät
vertraut. Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch.
Bestimmungsgemäße Verwendung
FIAP premiumdesign WindWheel, ist ein Windrad aus wetterfestem Edelstahl mit einem beschichtetem
Stahlstab. Zum Einstecken in festes Erdreich oder Rasen gedacht.
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Es können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung und unsachgemäßer Behandlung Gefahren
von diesem Gerät für Personen entstehen. Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die
Haftung unsererseits sowie die allgemeine Betriebserlaubnis.
GEFAHR für Kinder
ACHTUNG: Dieser Artikel ist kein Spielzeug! Halten Sie Kinder von dem Artikel fern! Kleinkinder
können sich an den rotierenden Blättern der Windmühle verletzen.
GEFAHR
Erstickungsgefahr: Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial und Kleinteilen fern. Wurde ein Teil
verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
Aufstellen
Wählen Sie einen Ort, welcher üblicherweise dem Wind ausgesetzt ist, um optimale Drehresultate zu
erreichen.
Stecken Sie den Bodenspieß fest und tief in das Erdreich und vergewissern Sie sich vom festen
Halt des Windrades.
Stecken Sie das Windrad gem. Abbildung auf die Windradwelle und drehen Sie die Kugelschraube auf
das Gewinde am Ende der Welle.
Ein ggfs. beim Einstecken verbogener Draht der Windradwelle kann vorsichtig wieder in die richtige
Richtung gebogen werden
Bewegen Sie das Windrad leicht hin und her.
Wenn das Windrad dabei bereits zu kippen droht, ist es nicht tief genug eingesteckt oder der
Untergrund ist ungeeignet.
Achten Sie auf ausreichenden Platz um das Windrad herum, da dieses je nach Windrichtung
drehen kann.
Bei starkem Wind oder Sturm muss das Windrad entfernt werden um Beschädigungen oder
Verletzungen zu vermeiden.
Entsorgung
Das Gerät ist gemäß den nationalen gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen. Fragen Sie Ihren
Fachhändler.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
3
www.fiap.com
FIAP premiumdesign WindWheel
GB
Information about this operating manual
Please read the operating instructions and familiarise yourself with the unit prior to using it for the first
time. Adhere to the safety information for the correct and safe use of the unit.
Intended use
FIAP premiumdesign WindWheel, a wind turbine is made of weatherproof stainless steel with a coated
steel stake. It is designed to be put into the soil or lawn.
Use other than that intended
Danger to persons can emanate from this unit if it is not used in accordance with the intended use and
in the case of misuse. If used for purposes other than that intended, our warranty and operating permit
will become null and void.
DANGER for small children
CAUTION: This product is not a toy. Keep small children away from the product. A spinning pinwheel
might cause minor injuries, when touching a small child.
DANGER
Risk of suffocation: Keep all packaging material and small parts away from children. In case of a part
being swallowed by a child please seek medical advice immediately!
Setting up
Select a place that will likely be exposed to wind to get the full result of the spinning wheel.
Put the stake firmly into the ground. Check the firm stand of the stake.
Place the wheel onto the axle as shown and mount the screw nut onto the thread.
In case the axle got slightly bent while putting the stake into the soil, it can be adjusted by careful
bending into the needed direction.
Spin the wheel manually to assure correct operation.
If the product bends, turns or falls over it is either not placed deep enough into the soil or the
selected soil is unsuitable to hold the stake.
When setting up the pinwheel, leave enough space around it as the wheel will turn depending on
the direction of the wind.
The product should be removed in heavy winds or storms to prevent injuries.
Disposal
Dispose of the unit in accordance with the national legal regulations.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
4
www.fiap.com
