Enlaces rápidos
Español
Instrucciones de instalación:
Thunderbird
A9750516
Gracias por elegir este juego de accesorios original de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado de la
combinación de la acreditada ingeniería de Triumph, un exhaustivo proceso de pruebas y el esfuerzo de mejora continua
de la fiabilidad, la seguridad y el rendimiento.
Lea completamente todas estas instrucciones antes de comenzar la instalación del juego de accesorios para familiarizarse
detalladamente con las características del juego y el proceso de instalación.
Estas instrucciones deben considerarse una parte permanente de su juego de accesorios, y deben mantenerse con el
mismo incluso si su motocicleta equipada con accesorios se vende posteriormente.
Código de publicación A9900416 edición 2, ADC 12976
1 de 10
© Triumph Designs Ltd. 2013
Manuales relacionados para Triumph A9750516
Resumen de contenidos para Triumph A9750516
- Página 1 Thunderbird A9750516 Gracias por elegir este juego de accesorios original de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado de la combinación de la acreditada ingeniería de Triumph, un exhaustivo proceso de pruebas y el esfuerzo de mejora continua de la fiabilidad, la seguridad y el rendimiento.
- Página 2 A9750516 cfrd Piezas proporcionadas: Apoyo del pasajero Pedir 1 Casquillo de plástico Pedir 2 Placa de montaje derecha Pedir 1 10. Soporte grande Pedir 2 Placa de montaje izquierda Pedir 1 Separador con reborde Pedir 2 Perno M8 x 30 mm Pedir 4 12.
- Página 3 - A9528030 Advertencia Retire el portaobjetos izquierdo. Guarde los pernos Utilice siempre piezas, conversiones y accesorios para volver a utilizarlos. homologados por Triumph y asegúrese de que los instale un técnico cualificado en un concesionario autorizado Triumph. instalación piezas, conversiones o accesorios por parte de un técnico que...
- Página 4 Extraiga perno, contratuerca Extraiga los dos pernos y el conjunto del soporte del amortiguadores de goma del conjunto del soporte portaobjetos. del portaobjetos. Recoja los siguientes elementos: • Contratuerca; • Perno; • Separador; • Dos amortiguadores de goma; • Camisa; •...
- Página 5 Coloque el casquillo de plástico en el reborde más Coloque el soporte pequeño y el separador en el grande del soporte grande. A continuación, de la perno M10, tal como se muestra a continuación. vuelta al soporte y coloque el separador con reborde en el soporte y el casquillo de plástico, tal como se muestra en la siguiente ilustración.
- Página 6 13. Coloque perno, separador, Motocicletas sin el juego del soporte del amortiguadores goma, manguito, portaobjetos A9528030 instalado arandelas, la arandela M6 y la contratuerca en el Trabajando en el lado izquierdo, extraiga los dos conjunto del soporte del portaobjetos, tal como se pernos delanteros y las arandelas que fijan la muestra en la siguiente ilustración.
- Página 7 19. Coloque el casquillo de plástico en el reborde más Coloque el medidor del juego en los soportes grande del soporte grande. A continuación, de la grande y pequeño. vuelta al soporte y coloque el separador con reborde Apriete el perno M10 a 45 Nm. en el soporte y el casquillo de plástico, tal como se Apriete el perno M8 a 26 Nm.
- Página 8 Todos los modelos 28. Alinee los orificios del apoyo del pasajero y las placas de montaje. Fije con los pernos M8 x 30 mm y las Nota: placas de sujeción. No apriete completamente los • La placa de montaje izquierda tiene instalado pernos en esta etapa.
- Página 9 32. Vuelva a colocar el conjunto del apoyo del pasajero Motocicletas equipadas con el juego del soporte del en su posición en la motocicleta, gire la llave hacia la portaobjetos A9528030 derecha y extráigala. De esta manera el apoyo del Retire el portaobjetos (consulte la página3).
- Página 10 Advertencia nuevas características de conducción puede producir la pérdida del control de la motocicleta y un accidente. Esta motocicleta Triumph sólo debe circular a alta velocidad en competiciones en circuito cerrado sobre Advertencia carretera o en circuitos de carreras. La conducción a gran velocidad debe quedar limitada a aquellos Si, tras la instalación de este juego de accesorios, tiene...