Manuales relacionados para Parrot DF7220
Resumen de contenidos para Parrot DF7220
- Página 1 Parrot DF7220 7'' Digital photo frame / Cadre photo numérique 7'' User Manual Guide utilisateur & Wireless pictures SD card...
-
Página 3: Tabla De Contenido
English Français Español Italiano Português Deutsch Dutch... -
Página 4: General Information
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Declaration of Conformity We, Parrot S.A. of 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, declare under our sole responsibility that our... -
Página 5: Registered Trademarks
The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth® SIG, Inc.. Any use of such marks and logo by Parrot S.A. is under license. All others names and trademarks mentioned in this document are copyright-protected and are the property of their respective owners. -
Página 7: English
English... - Página 8 2. Description of the Icons and Features 2.1 Main menu 2.2 SD card menu 2.3 Settings menu Sending pictures to the Parrot DF7220 1. Via Bluetooth 1.1 Pairing Your Phone or Computer with the Parrot DF7220 1.2 Sending from a Phone or PDA 1.3 Sending from a Computer...
-
Página 9: General Information
Parrot reserves the right to amend or improve the office, for details of where and how they can take this item product design or user guide without any restrictions and for environmentally safe recycling. -
Página 10: Important Safety Instructions
10. Do not install near any heat as radiators. Heat registers, 16. Use only the power supply provided with the product stoves or other apparatus (including amplifiers ) (PARROT, type FY-5606). that produce heat. This product is also designed for IT power distribution 11. -
Página 11: Introduction
You can send your photos to the Parrot DF7220 via Bluetooth, USB connection or an SD card. The Parrot DF7220 is an LCD photo frame (410 x 234 pixels) with a stylish design that can store over 300 photos. It allows you to configure the display by programming slideshows or by rotating the frame. -
Página 12: Kit Contents
• A Parrot product guide • Place the frame either in portrait or in landscape position. • Choose the language to be used by the Parrot DF7220 (refer to the section entitled «Description of the Icons and Features» in the «Settings» chapter) -
Página 13: Menu Structure
Features 2.1 Main menu You can scroll through the menus using the buttons on the back of the Parrot DF7220. To access the main menu, press : Returns to the previous menu or exits the menus. the button on the back of the frame. -
Página 14: Sd Card Menu
- Format: Select the format of the : Creates a slideshow using the photos on the SD displayed time.(AM/PM) card. : - Visibility: makes the Parrot DF7220 visible : Copies the pictures on the SD card to the internal or invisible to other Bluetooth devices. memory. -
Página 15: Sending Pictures To The Parrot Df7220
- Manual: the backlight is always on. Use the ON\ with the Parrot DF7220 OFF button on the power lead to enable the • Ensure that the Parrot DF7220 is adjusted so that it is screensaver. visible to all Bluetooth devices. Refer to the «Settings»... -
Página 16: Sending From A Phone Or Pda
Linux, Mac) MENU PRIOR TO PAIR YOUR PHONE WITH THE PARROT DF7220 • Ensure that the Parrot DF7220 is visible to all Bluetooth (AVAILABLE IN THE «SETTINGS \ Bluetooth» MENU). FOR FURTHER devices. Refer to the «Settings» chapter in this guide. -
Página 17: Via Usb
- Copy current picture - Copy selected pictures (in this case, you must NOTE: THE PARROT DF7220 FEATURES 10 MO OF STORAGE select the pictures that you wish to copy by using SPACE: TO SAVE SPACE, REMEMBER TO RESIzE YOUR PICTURES the Select and Enter buttons, select the Exit icon BEFORE COPYING THEM TO THE INTERNAL MEMORY. -
Página 18: Settings
1. Picture Display Order • Delete all pictures : Deletes all pictures on the internal memory. • Access the main menu of the Parrot DF7220 and then select the «Arrange the pictures» menu. 3. Frame orientation • Your pictures are displayed as thumbnails. The display... -
Página 19: Choosing And Creating A Slideshow
• Transition: defines the transition effect between the photos in your slideshow: • None • Fade The Parrot DF7220 features five slideshows: a default • Tile slideshow with all the photos in the internal memory, three • Wipe user-definable customised slideshows and an SD card •... -
Página 20: Hotline
• Power supply: Our hotline is at your disposal. You can contact us by email - Input: 100-240 V~, 50-60 Hz, 0.2A or telephone. Check out our website at www.parrot.com - Output: 12Vdc, 1A for further information. • Temperature Max Rating: 40°C Europe: [+33] (0) 1 48 03 60 69 (languages spoken French, 2. -
Página 21: Français
Français... - Página 22 2. Description des icônes et fonctionnalités 2.1 Menu principal 2.2 Menu Carte SD 2.3 Menu «Préférences» Envoyer des images sur le Parrot DF7220 1. Envoi par Bluetooth 1.1 Appairage de votre téléphone avec le Parrot DF7220 1.2 Envoi depuis un téléphone / PDA 1.3 Envoi depuis un ordinateur...
-
Página 23: Informations Générales
Parrot S.A. l’environnement. Les entreprises sont invitées à contacter se réserve le droit d’amender ou améliorer le produit ainsi leurs fournisseurs et à... -
Página 24: Déclaration De Conformité
3. Déclaration de conformité 5. Copyright Parrot SA, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, Copyright © 2007 Parrot. déclare sous son unique responsabilité que le produit décrit Tous droits réservés. Toute reproduction totale ou partielle dans le présent guide utilisateur est en conformité avec... -
Página 25: Consignes De Sécurité
16. Utilisez uniquement l’alimentation fournie avec ce produit à la masse de l’appareil. Les connecteurs polarisés sont (Parrot, type FY-5606). Ce produit est également conçu pour composés de deux fiches métalliques, l’une plus large que les systèmes d’alimentation électrique informatique, dont la l’autre. -
Página 26: Introduction
Vous pouvez transmettre vos photos sur le Parrot DF7220 par Bluetooth, connexion USB ou par l’intermédiaire d’une carte SD. Le Parrot DF7220 est un cadre photo LCD (410 x 234 pixels) qui peut contenir plus de 300 photos. Vous pourrez configurer son affichage par des diaporamas programmables ou en changeant l’orientation du cadre. -
Página 27: Contenu De L'emballage
(2) • Choisissez la langue dans laquelle vous voulez utiliser • Le manuel d’utilisation. le Parrot DF7220 (veuillez vous référer à la partie • Un guide produit Parrot. « description des icônes et fonctionnalités » dans le chapitre «... -
Página 28: Arborescence Des Menus
2.1 Menu principal Le déplacement dans les menus s’effectue à l’aide des : Retour au menu précédent ou sortie des menus. boutons situés au dos du Parrot DF7220. Pour accéder au menu principal, appuyez sur le bouton situé au dos du : Tourne la photo vers la droite. -
Página 29: Menu Carte Sd
2.3 Menu «Préférences» Le menu « Préférences » est accessible depuis le menu : Affiche les informations concernant le logiciel principal. embarqué du Parrot DF7220, l’état de la mémoire et l’image affichée. : Retour au menu principal. 2.2 Menu Carte SD : Heure : Permet de choisir parmi les options suivantes. -
Página 30: Envoyer Des Images Sur Le Parrot Df7220
Utilisez le bouton ON\OFF sur le câble avec le Parrot DF7220 d’alimentation pour activer l’économiseur • Assurez vous que le Parrot DF7220 soit réglé pour être d’écran. visible par tous les appareils Bluetooth. Veuillez vous - Horaire prédéfini : Une plage horaire prédéfinie référer à... -
Página 31: Envoi Depuis Un Téléphone / Pda
1.2 Envoi depuis un téléphone ou un PDA environnants. • Sélectionnez ‘’Parrot DF7220’’. • Assurez vous que le Parrot DF7220 soit réglé pour être Entrez ‘’0000’’ si votre PC vous demande un code. visible par tous les appareils Bluetooth. Veuillez vous •... -
Página 32: Envoi Par Usb
3. Utilisation avec une carte mémoire NOTE : VOUS DISPOSEz D’UN ESPACE DE STOCKAGE DE 10M 1. Insérez votre carte mémoire à SUR LE PARROT DF7220 : DANS UN SOUCI DE GAIN DE PLACE, l’emplacement approprié. VOUS POUVEz REDIMENSIONNER VOS IMAGES AVANT DE LES Une pop up vous informe de la COPIER DANS LA MéMOIRE INTERNE. -
Página 33: Paramétrages
• Mode portrait. • La photo sélectionnée est placée en haut de l’écran • Mode paysage. du Parrot DF7220 et un curseur vous indique la position de votre photo dans votre album. En appuyant sur les boutons « sélection » la position... -
Página 34: Choix Et Création De Diaporama
Les photos sélectionnées seront marquées d’une coche. (non disponible pour le diaporama proposé par défaut). • Durée prédéfinie : Définie la durée d’affichage du Il est possible de mettre à jour par Bluetooth le Parrot diaporama. DF7220. Téléchargez depuis notre site web www.parrot.com •... -
Página 35: Hotline
- OPP (Object Push Profile) Allemagne : 0900 172 77 68 - BIP (Basic Imaging Profile) USA : [+1] (877) 9 PARROT (appel gratuit) - SPP (Mise à jour du logiciel par Chine : [+ 86] (0)2164 601 944 Bluetooth) Spécifications techniques... -
Página 37: Español
Español... - Página 38 2. Descripción de los iconos y las funciones 2.1 Menú principal 2.2 Menú Tarjeta SD 2.3 Menú «Preferencias» Envío de imágenes al Parrot DF7220 1. Envío vía Bluetooth 1.1 Puesta en servicio de su teléfono u ordena dor con el Parrot DF7220 1.2 Envío desde un teléfono o una PDA...
-
Página 39: Información General
Parrot se reserva autoridades locales pertinentes, para informarse sobre el derecho a modificar o mejorar el diseño del producto cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a... -
Página 40: Instrucciones De Seguridad Para El Usuario
Instrucciones de seguridad para el usuario 1. Este aparato no debe estar expuesto a goteos ni salpicaduras ni debe colocarse encima de él ningún objeto que contenga líquido, como por ejemplo jarrones. 2. El adaptador AC/DC que facilita la desconexión del suministro de corriente eléctrica deberá permanecer siempre operativo. -
Página 41: Introducción
Puede enviar sus fotos al Parrot DF7220 vía Bluetooth, conexión USB o a través de una tarjeta El Parrot DF7220 es un marco de fotos LCD (410 x 234 píxeles) que tiene capacidad para más de 300 fotos. Podrá... -
Página 42: Contenido Del Embalaje
• Un sistema de clips (permite fijar el cable de alimentación a lo largo del marco) (2) • Seleccione el idioma en que quiere utilizar el Parrot • El manual de uso. DF7220 (consulte el apartado «Descripción de los iconos •... -
Página 43: Diagrama Arbóreo De Los Menús
El desplazamiento por los menús se realiza con la ayuda de los botones situados en la parte posterior del Parrot DF7220. Para acceder al menú principal, pulse el botón : Vuelve al menú anterior. situado en la parte posterior del marco. -
Página 44: Menú Tarjeta Sd
SD. : - Visibilidad: hace visible o invisible el : Permite copiar las imágenes de la tarjeta SD en la Parrot DF7220 para otros dispositivos Bluetooth. memoria interna. - Nombre del marco: selección del nombre Bluetooth pregrabado bajo el cual los demás... -
Página 45: Envío De Imágenes Al Parrot Df7220
Parrot DF7220 - Manual: la retroiluminación siempre está en • Asegúrese de que el Parrot DF7220 está ajustado para ser funcionamiento. Utilice el botón de encendido visible en todos los dispositivos Bluetooth. /apagado del cable de alimentación para activar Consulte el apartado de «Preferencias»... -
Página 46: Envío Desde Un Teléfono O Una Pda
AVANzADO…» ANTES DE REALIzAR UN EMPAREJAMIENTO CON SU PARROT DF7220 (DISPONIBLE EN EL MENú «PREFERENCIAS \ • Asegúrese de que el Parrot DF7220 está ajustado para Bluetooth»). PARA MáS INFORMACIóN, VISITE NUESTRA WEB: ser visible en todos los dispositivos Bluetooth. Consulte www.parrot.com... -
Página 47: Envío Vía Usb
NOTA: DISPONE DE UN ESPACIO DE ALMACENAMIENTO DE 10MO EN EL 1. Introduzca su tarjeta de memoria PARROT DF7220: CON EL OBJETIVO DE AHORRAR ESPACIO, INTENTE en el lugar correspondiente. REDUCIR EL TAMAñO DE SUS IMáGENES ANTES DE COPIARLAS EN LA >... -
Página 48: Parámetros
• La foto seleccionada se sitúa en la parte superior de la pantalla del Parrot DF7220 y un cursor le indica la posición de su foto en su álbum. Pulsando los botones de «selección», cambia la posición de la foto. -
Página 49: Elección Y Creación Del Diaporama
(las imágenes seleccionadas formarán parte del diaporama, pero no se borrarán del marco). El Parrot DF7220 le propone 5 diaporamas: un diaporama predeterminado constituido por todas las fotos • Transición: define el efecto de transición entre las fotos de que se encuentran en la memoria interna, 3 diaporamas su diaporama. -
Página 50: Actualización Del Programa Informatico
Especificaciones tecnicas informatico 1. Pantalla • Tamaño de la pantalla LCD: 7’’ El Parrot DF7220 puede actualizarse vía Bluetooth. • Resolución de la pantalla 410 x 234 píxeles (QVGA) Descargue las utilidades y el procedimiento de actualización • 32 768 colores de nuestra página web www.parrot.com. -
Página 51: Compatible Tarjeta De Memoria
3. Compatible tarjeta de memoria Notas • SD, micro SD (con adaptador), mini SD (con adaptador) • SDHC (clase 2, 4, 6), mini SDHC (con adaptador) • Tarjeta de memoria MMC, MMC plus, MMC movil (con adaptador), MMC micro (con adaptador), RS-MMC mini (con adaptador). -
Página 53: Italiano
Italiano... - Página 54 1. Consultazione dei menu 2. Descrizione e funzioni delle icone 2.1 Menu principale 2.2 Menu della scheda SD 2.3 Menu Preferenze Invio di immagini al Parrot DF7220 1. Invio tramite Bluetooth 1.1 Associazione del telefono/computer con Parrot DF7220 1.2 Invio da un telefono/PDA 1.3 Invio da un computer...
-
Página 55: Informazioni Generali
Questo prodotto non deve essere smaltito unitamente ad acquistato dall’utente potrebbe risultare leggermente diverso altri rifi uti commerciali. dal modello descritto nella presente guida. In tal caso, verificare la disponibilità di una versione aggiornata della guida in formato elettronico nel sito Web di Parrot all’indirizzo www.parrot.com. -
Página 56: Istruzioni Di Sicurezza Per L'utente
Istruzioni di sicurezza per l’utente 1. Non esporre il presente apparecchio a gocce o schizzi, né collocarvi sopra oggetti contenenti liquidi, quali ad esempio vasi. 2. L’adattatore AC/DC, che consente di scollegare l’apparec chio dall’alimentazione di rete, deve essere sempre facil mente accessibile. -
Página 57: Introduzione
è possibile trasmettere le foto al Parrot DF7220 tramite Bluetooth, connessione USB o mediante una scheda SD. Parrot DF7220 è una cornice digitale con display LCD (410 x 234 pixel) in grado di contenere più di 300 foto. è possibile configurarne la visualizzazione attraverso diaporama programmabili o modificando l’orientamento della cornice. -
Página 58: Contenuto Della Confezione
> Parrot DF7220 si accende automaticamente. cornice (2) • Un manuale delle istruzioni. • Selezionare la lingua desiderata per l’uso di Parrot DF7220 • Una guida ai prodotti Parrot. (consultare la sezione «Descrizione e funzioni delle icone» nel capitolo «Preferenze» del presente manuale). -
Página 59: Struttura Ad Albero Dei Menu
: Per passare dalla memoria interna alla memoria della scheda SD. L’icona consente di tornare al menu precedente o NOTA: L’ICONA «USA SCHEDA SD» NON è ATTIVA SE AL di uscire dai menu. PARROT DF7220 NON è COLLEGATA ALCUNA SCHEDA... -
Página 60: Menu Della Scheda Sd
è possibile accedere al menu «Preferenze» dal menu principale. : Consente di visualizzare le informazioni relative al software installato su Parrot DF7220, allo stato : Consente di tornare al menu principale. della memoria e all’immagine visualizzata. : Ora: per selezionare una delle seguenti opzioni. -
Página 61: Invio Di Immagini Al Parrot Df7220
Si tratta della modalità predefinita. Parrot DF7220 - Manuale: la retroilluminazione è sempre attiva. • Accertarsi che Parrot DF7220 sia impostato in modo tale Per attivare il modo di risparmio energetico da risultare visibile per tutti gli apparecchi Bluetooth. -
Página 62: Invio Da Un Telefono/Pda
• Attivare la funzione Bluetooth sul telefono/PDA. NOTA: SE IL DISPOSITIVO PARROT DF7220 NON VIENE RILEVATO, è • Nel telefono/PDA, accedere al menu «Immagini». POSSIBILE CHE LA CORNICE Bluetooth SIA STATA IMPOSTATA IN Selezionare un’immagine, quindi l’opzione di invio tramite... -
Página 63: Invio Da Un Computer Tramite Usb
2. Invio da un computer tramite USB 3. Uso con una scheda di memoria NOTA: IL PARROT DF7220 DISPONE DI 10 MB DI MEMORIA DI 1. Inserire la scheda di memoria ARCHIVIAzIONE. PER RISPARMIARE SPAzIO, RIDIMENSIONARE LE nell’apposito alloggiamento. IMMAGINI PRIMA DI COPIARLE NELLA MEMORIA INTERNA. -
Página 64: Procedure Di Impostazione
• La foto selezionata viene posizionata nella parte superiore del display di Parrot DF7220 e un cursore ne indica la posizione all’interno dell’album. Premendo i tasti di «selezione», la posizione della foto cambia.è possibile... -
Página 65: Selezione E Creazione Di Diaporama
4. Selezione e creazione di diaporama • Transizione: consente di definire l’effetto di transizione tra le foto del diaporama. • Nessuna Il Parrot DF7220 propone 5 serie di immagini: una serie • Dissolvenza predefinita costituita da tutte le foto contenute nella memoria • Mosaico interna, 3 serie personalizzate che è... -
Página 66: Hotline
• Memoria da 32Mo per l’archiviazione di oltre 300 foto • Sensore di luminosità per la modalità Automatica della retroilluminazione La hotline di Parrot è sempre a disposizione dei clienti • Peso della sola cornice: 340 g per qualsiasi necessità. è possibile contattarla tramite e-mail •... -
Página 67: Português
Português... - Página 68 2. Descrição dos ícones e funcionalidades 2.1 Menu principal 2.2 Menu do Cartão SD 2.3 Menu Preferências Enviar imagens para o Parrot DF7220 1. Enviar por Bluetooth 1.1 Activação do seu telefone ou computador com o Parrot DF7220 1.2 Envio através de um telefone ou PDA 1.3 Enviar através de um computador...
-
Página 69: Informação Geral
No entanto, a Parrot não será responsável por Los usuarios particulares pueden contactar con el consequências resultantes de erros ou omissões no... -
Página 70: Instruções De Segurança
Instruções de segurança 1. Este aparelho não deverá ser exposto a gotas ou salpicos e não deve colocar-se sobre o mesmo objectos que contenham líquidos, por exemplo vasos. 2. O adaptador AC/DC responsável pela ligação à fonte de alimentação principal manter-se-à pronto a funcionar. Desligue este aparelho sempre que não for usado durante longos períodos de tempo. -
Página 71: Introdução
Parrot Parrot DF7220 por Bluetooth, ligação USB ou através de um cartão SD. O Parrot DF7220 é um quadro de fotografias LCD (410 x 234 pixels) que pode conter mais de 300 fotografias. Poderá configurar a sua visualização através dos diapositivos programáveis ou alterando a orientação do quadro. -
Página 72: Conteudo Da Embalagem
• Um gancho de parede (1) • Um sistema de clipes (permite fixar o cabo de alimentação • Seleccionar o idioma no qual pretende utilizar o Parrot ao longo do quadro) (2) DF7220 (consulte a secção “Descrição dos ícones e •... -
Página 73: Estrutura Dos Menus
2.1 Menu principal A navegação entre menus é efectuada com a ajuda dos botões localizados na parte posterior do Parrot DF7220. : Regressa ao menu anterior. De modo a aceder ao menu principal, pressione o botão localizado na parte posterior do quadro. -
Página 74: Menu Do Cartão Sd
: Composição de um diapositivo a partir de visualização da hora (24 horas ou AM/PM). fotografias existentes no cartão SD. : - Visibilidade: torna visível ou invisível o Parrot : Permite copiar as imagens do cartão SD para a DF7220 dos restantes aparelhos com Bluetooth. -
Página 75: Enviar Imagens Para O Parrot Df7220
- Manual: a função de iluminação posterior está com o Parrot DF7220 sempre activa. Utilize o botão Activar/Desactivar • Certifique-se de que o Parrot DF7220 é definido de modo no cabo de alimentação de modo a activar o a ficar visível a todos os aparelhos Bluetooth. -
Página 76: Envio Através De Um Telefone Ou Pda
“MODO DE RECEPçãO ESPECíFICA” NO MENU “MODO AVANçADO… (Windows, Linux, Mac) “ ANTES DE EFECTUAR UM EMPARELHAMENTO COM O SEU PARROT • Certifique-se de que o Parrot DF7220 é definido de modo a DF7220 (DISPONíVEL NO MENU “PREFERêNCIAS\Bluetooth”). ficar visível a todos os aparelhos Bluetooth. Consulte a PARA OBTER MAIS INFORMAçõES CONTACTE-NOS NO NOSSO SíTIO... -
Página 77: Enviar Por Usb
- copiar uma selecção de imagens (neste caso, será 3. Desligue o cabo do Parrot DF7220. necessário seleccionar as imagens que pretende copiar > O Parrot DF7220 faz uma cópia de segurança utilizando os botões de selecção e de validação, automática das imagens. -
Página 78: Configuração
• A fotografia seleccionada é colocada na parte superior do ecrã do Parrot DF7220 e um cursor indicar-lhe-á a posição da fotografia no seu álbum. Premindo os botões de “selecção” a posição da fotografia altera-se. Poderá alterar... -
Página 79: Seleccionar E Criar Um Diapositivo
(não disponível para o diapositivo proposto por definição). é possível actualizar o Parrot DF7220 através do Bluetooth. • Tempo: define a duração da visualização do diapositivo. A partir do nosso sítio da Internet www.parrot.com, faça •... -
Página 80: Hotline
• Perfis suportados: • Alemanha : 0900 172 77 68 - FTP (File Transfer Profile) • EUA : [+1] (877) 9 Parrot (chamada gratuita) - OPP (Object Push Profile) • China : [+86] (0)21 6460 1944 - BIP (Basic Imaging Profile) •... -
Página 81: Deutsch
Deutsch... - Página 82 2. Beschreibung der Symbole und deren Funktionen 2.1 Hoofdmenu 2.2 Menü der SD-Karte 2.3 Einstellungen übertragung von Bildern an den Parrot DF7220 1. übertragung per Bluetooth 1.1 Inbetriebnahme Ihres Telefons/Computers mit dem Parrot DF7220 1.2 Senden ausgehend von einem Telefon oder PDA 1.3 Senden ausgehend...
-
Página 83: Allgemeine Hinweise
Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses können. Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt Parrot haftet jedoch weder für Folgen, die sich aus ggf. in bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte dieser Anleitung enthaltenen Fehlern oder Unterlassungen Müllbeseitigung zu schaden. -
Página 84: Sicherheitshinweise Fur Benutzer
Sicherheitshinweise 1. Dieses Gerät darf nicht mit Flüssigkeitstropfen oder - spritzern in Berührung kommen. Stellen Sie keinesfalls mit Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, z. B. eine Vase, in unmittelbarer Nähe des Geräts ab. 2. Der AC/DC-Adapter für den Anschluss an das Stromnetz sollte griff- und einsatzbereit aufbewahrt werden. -
Página 85: Einführung
USB-Verbindung oder unter Verwendung einer SD-Karte auf den Parrot DF7220 übertragen. Der Parrot DF7220 ist ein LCD-Fotorahmen (410 x 234 Pixel), der mehr als 300 Fotos aufnehmen kann. Die Anzeige der Fotos kann nach Wunsch konfiguriert werden, Sie können Diashows definieren und die Ausrichtung des Rahmens bedarfsgerecht anpassen. -
Página 86: Verpackungsinhalt
> Der Parrot DF7220 schaltet sich automatisch ein. • Haken für die Wandmontage (1) • Klammersystem (ermöglicht die Befestigung des • Wählen Sie die Sprache für die Verwendung des Parrot Stromkabels am Rahmen) (2) DF7220 (siehe hierzu den Abschnitt «Beschreibung der •... -
Página 87: Aufbau Der Menüs
Funktionen 2.1 Hoofdmenu Die Fortbewegung in den Menüs erfolgt mithilfe der Tasten auf der Rückseite des Parrot DF7220. Um das Hauptmenü : Rückkehr zum vorhergehenden Menü aufzurufen, drücken Sie die Taste auf der Rahmenrückseite : Drehen des Fotos nach rechts. -
Página 88: Menü Der Sd-Karte
Das Menü «Einstellungen» wird über das Hauptmenü aufgerufen. : Anzeige von Informationen zur integrierten : Uhrzeit: Stellt die nachstehend aufgeführten Software des Parrot DF7220, zum Status des Optionen zur Auswahl. Speichers und zum angezeigten Bild. - Einstellen: Ermöglicht die Einstellung der Uhrzeit über die „Auswahltasten». -
Página 89: Übertragung Von Bildern An Den Parrot Df7220
1.1 Inbetriebnahme Ihres Telefons/Computers im Rahmen zurückgreift. Dieser mit dem Parrot DF7220 Beleuchtungsmodus gilt als Standardeinstellung. • Vergewissern Sie sich, dass der Parrot DF7220 für andere - Manuell: Die Rückbeleuchtung ist kontinuierlich Bluetooth-Geräte als sichtbar eingestellt wurde. eingeschaltet. über die EIN/AUS-Taste am Informationen hierzu finden Sie im Kapitel «Einstellungen»... -
Página 90: Senden Ausgehend Von Einem Telefon Oder Pda
• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild, das Sie Telefon oder PDA übertragen möchten, und wählen Sie dann die Option für • Vergewissern Sie sich, dass der Parrot DF7220 für andere das Senden per Bluetooth. Bluetooth-Geräte als sichtbar eingestellt wurde. -
Página 91: Übertragung Per Usb Ausgehend
• Während der Bildübertragung: Auf dem Display erscheint 1. Verbinden Sie den Parrot DF7220 mithilfe des USB-Kabels das Bluetooth-Symbol. Das Bild wird nach und nach mit Ihrem PC. Der Rechner identifiziert dann automatisch angezeigt. das neue Peripheriegerät. 2. Kopieren Sie Ihre Bilder im Format JPEG oder GIF HINWEIS: SOLLTE IHR GERÄT DEN PARROT DF7220 NICHT... -
Página 92: Parametereinstelungen
1. Anzeigereihenfolge der Bilder Das Untermenü „Löschen“ stellt Ihnen die nachstehend aufgeführten Optionen zur Auswahl. • öffnen Sie das Hauptmenü des Parrot DF7220 und wählen Sie das Menü «Bilder anordnen». • Aktuelles Bild löschen: Löschen des angezeigten Bilds. • Die verfügbaren Bilder werden im Miniaturformat •... -
Página 93: Ausrichtung Des Rahmens
- Verwischung - Willkürlich Aktualisierung der Software Der Parrot DF7220 stellt Ihnen 5 verschiedene Diashows zur Auswahl: Eine Standard-Diashow mit allen im internen Speicher Sie haben die Möglichkeit, die Software des Parrot DF7220 vorhandenen Fotos, 3 individuell gestaltbare Diashows, die Sie über eine Bluetooth-Verbindung zu aktualisieren. -
Página 94: Hotline
• Großbritannien : [+44] (0) 870 112 5872 • Typ der unterstützten Fotos/Bilder: JPEG/GIF (außer • Deutschland : 0900 172 77 68 CMYK) • USA : [+1] (877) 9 PARROT (gebührenfrei) • China : [+ 86] (0)2164 601 944 3. Kompatible Speicherkarten Technische daten •... -
Página 95: Anmerkungen
Anmerkungen... -
Página 97: Dutch
Dutch... - Página 98 1. Navigeren tussen de menu’s 2. Beschrijving van symbolen en functies 2.1 Hoofdmenu 2.2 SD-kaart menu 2.3 Voorrkeuren Afbeeldingen naar de Parrot DF7220 sturen 1. Versturen via Bluetooth 1.1 Koppeling van uw telefoon of computer met de Parrot DF7220 1.2 Senden ausgehend von einem Telefon oder PDA 1.3 Versturen vanaf een computer...
-
Página 99: Algemene Informatie
Parrot zal echter niet aansprakelijk gesteld kunnen worden ge van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. voor de gevolgen die voortvloeien uit vergissingen of... -
Página 100: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften 1. Dit apparaat mag niet aan druipende of spattende vloeistof worden blootgesteld en er mogen geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals vazen bovenop worden gezet. 2. De AC/DC adapter waarmee het apparaat van het elektriciteitsnet kan worden losgekoppeld moet gemakkelijk toegankelijk blijven. -
Página 101: Inleiding
Bluetooth, een USB aansluiting of met behulp van een SD-kaart naar de Parrot DF7220 sturen. De Parrot DF7220 is een LCD fotolijst (410 x 234 pixels) die meer dan 300 foto’s kan bevatten. U kunt de weergave configureren door diashows of door de lijst in een andere stand te zetten. -
Página 102: Inhoud Van De Doos
> De Parrot DF7220 gaat automatisch aan. • Een clipsysteem (om het snoer langs de lijst te bevestigen) • zet de Parrot DF7220 aan met de schakelaar op de achterzijde van het apparaat. Kies de taal waarin u de • De gebruikershandleiding. -
Página 103: Boomstructuur Van De Menu's
2.1 Hoofdmenu Om zich binnen de menu’s te verplaatsen gebruikt u de : Terug naar het vorige menu knoppen op de achterkant van de Parrot DF7220. Om het hoofdmenu te openen, drukt u op de knop op de : Draait de foto naar rechts. -
Página 104: Sd-Kaart Menu
: Stelt de weergave en de Bluetooth parameters in. - Geavanceerde modus: Kiest een specifieke of standaardkoppelingsmodus afhankelijk van het : Toont de informatie over de in de Parrot model van uw Bluetooth telefoon. (nadere DF7220 geïnstalleerde software, de staat van het informatie kunt u vinden op www.parrot.com,... -
Página 105: Afbeeldingen Naar De Parrot Df7220 Sturen
- Handmatig: De achtergrondverlichting blijft altijd met de Parrot DF7220 aan. Gebruik de AAN/UIT knop op het snoer om • zorg dat de Parrot DF7220 zo is ingesteld dat hij zichtbaar de screensaver te activeren. is voor alle Bluetooth apparaten. zie het hoofdstuk - Vooraf vastgestelde duur: Een van te voren «Voorkeuren»... -
Página 106: Senden Ausgehend Von Einem Telefon Oder Pda
PARROT DF7220 KUNT UITVOEREN (BESCHIKBAAR IN HET MENU tooth (Windows, Linux, Mac) «VOORKEUREN \ Bluetooth»). NADERE INFORMATIE VINDT U OP zorg ervoor dat de Parrot DF7220 zo is ingesteld dat hij ONzE WEBSITE: www.parrot.com. zichtbaar is voor alle Bluetooth apparaten. zie het hoofdstuk NB: AFHANKELIJK VAN HET MODEL VAN UW TELEFON / COMPUTER «Voorkeuren»... -
Página 107: Versturen Vanaf Een Computer Via Usb
PASSEN VOORDAT U zE NAAR HET INTERNE GEHEUGEN KOPIEERT. afbeeldingen die u wilt kopiëren selecteren met behulp van de «selectie» 1. Sluit de Parrot DF7220 met de USB-kabel aan op uw pc. en «validatie» knoppen, De computer detecteert een nieuw randapparaat. -
Página 108: Parameters Instelen
U kunt de foto op alle pagina’s van uw album positioneren. Met de Parrot DF7220 kunt u verschillende parameters instellen. U kunt de manier waarop uw lijst van afbeeldingen NB: DE OP DE GEHEUGENKAART AANWEzIGE FOTO’S KUNNEN NIET worden weergegeven zelf bepalen: volgorde waarin de WORDEN GESORTEERD. -
Página 109: Plaatsing Van De Lijst
Updaten van de software u zelf kunt samenstellen en de diashow van de SD-kaart. U kunt de software van de Parrot DF7220 via Bluetooth Na een diashow te hebben geselecteerd, kunt u deze updaten. De hulpprogramma’s en de updateprocedure kunt activeren / deactiveren of configureren. -
Página 110: Technische Gegevens
- FTP (File Transfer Profile) • Duitsland : 0900 172 77 68 - OPP (Object Push Profile) • VS : [+1] (877) 9 Parrot (gratis nummer) - BIP (Basic Imaging Profile) • China : [+86] (0)21 6460 1944 - SPP (Update van de software via Bluetooth) •... - Página 112 w w w . p a r r o t . c o m w w w . p a r r o t . c o m FCC ID: RKXKORO Document imprimé par une entreprise IMPRIM’VERT...