EUROGUARD 50051-1 Instrucciones De Instalación

Lista de Partes:
Cantidad
( 1 ) Euroguard
( 2 ) Brackets principales c/ganchos arrastre
( Conductor & Pasajero )
( 2 ) Brackets principales s/ganchos arrastre
( Conductor & Pasajero )
( 2 ) Brackets auxiliares
( Conductor & Pasajero )
( 2 ) Tubos espaciadores
Herramienta Requerida :
Dado & Llave 3/4"
Llave allen 7/32"
Instrucciones :
1. Lea y comprenda las instrucciones antes de comenzar la instalación.
2. En este modelo se anexan dos juegos de brackets principales, uno aplica para modelos con ganchos de arrastre y el otro aplica a los
modelos sin gancho de arrastre. Identifique el juego que necesitará para realizar el montaje de este producto.
Modelos con ganchos de arrastre:
3. Localice las tuercas existentes detrás del soporte de la defensa. Foto 1 & 2.
4. Coloque los brackets principales introduciéndolos como se muestra en la Foto 3, sujételos con los tornillos cab. Hex M6 x 30mm,
rondanas plana y de presión 1/4". No apriete aún. Nota: Para instalar los tornillos es necesario que lo haga manualmente y apriete con
una matraca c/cuadro 1/4". Brinque al paso 6.
Modelos sin ganchos de arrastre:
5. Localice los barrenos roscados existentes al frente del chasis del vehículo como se muestra en la Foto 4. Introduzca el bracket
principal y fije a los barrenos roscados de la siguiente manera, en el barreno del frente utilice un tornillo cab. Hex M12 x 30mm,
rondana plana y de presión 1/2"; asegure al barreno de atrás con un tornillo cab. Hex M12 x 50 mm, rondana plana y de presión, utilice
un tubo espaciador entre el chasis y el bracket principal. Foto 5. No apriete aún.
6. Para instalar el bracket auxiliar, abra el cofre y localice las tapas plásticas que están frente al radiador, remuévalas presionando las
pestañas con un desarmador plano. Foto 6. A continuación, localice los dos tornillos existentes y remuévalos. Foto 7. Introduzca la
extensión con un dado de 12mm para realizar esta maniobra con el tornillo visible (Foto 8), para el otro tornillo aflójelo pasando una
llave 12mm por la ranura entre la defensa y la parrilla. Enseguida, por debajo del vehículo localice los tornillos que aflojo y termine de
removerlos manualmente. Foto 9. Introduzca el bracket auxiliar como se muestra en la Foto 10 y atornille donde removió los tornillos
utilizando los tornillos cab. Hex M6 x 30mm, rondana plana y de presión 1/4". Nota: Coloque los tornillos manualmente por debajo
del vehículo y enseguida proceda a apretarlos en el orden inverso como los aflojo utilizando un dado/llave 13mm.
7. Monte el Euroguard a los brackets principales y fíjelo utilizando los tornillos cab. coche 1/2 x 1 1/4", rondanas planas y tuercas de
seguridad. Fije a los brackets auxiliares con los tornillos cab. Bola 3/8 x 1 1/4", rondanas planas y tuercas de seguridad. No apriete.
8. Para Euroguard modular. Instale los cubrefaros utilizando un empaque entre la placa principal y el cubrefaro, fije con los tornillos de
3/8 x 1 1/2" cab. bola, con sus respectivas rondanas planas y tuercas de seguridad . No apriete aún.
9. Haga cualquier ajuste a la alineación del Euroguard y apriete toda la tornillería. Coloque nuevamente las tapas plásticas que removió.
Nota: Antes de apretar los tornillos cerciórese que el Euroguard no interfiera para abrir o cerrar el cofre.
10. Recuerde revisar y reapretar la tornillería periódicamente.
Diagrama de Ensamble :
Bracket principal para
modelos con ganchos de
arrastre
Revisado 17/06/04
G:\Usuarios\Diseño\Nuevos Productos\Instructivos\50's\50051-esp.pdf
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
50051-1 EUROGUARD MODULAR
50051-5 EUROGUARD DE UNA PIEZA
2004 Nissan Pathfinder Armada/Titan Crew Cab
( 1 ) Kit de tornillos que incluye :
( 2 ) Tornillos cab. coche 1/2 x 1 1/4"
( 6 ) Rondanas planas 1/2"
( 2 ) Tuercas de seguridad 1/2"
( 2 ) Tornillos cab. bola 3/8 x 1 1/4"
( 2 ) Rondanas planas 3/8"
( 2 ) Tuercas de seguridad 3/8"
( 8 ) Tornillos cab. Hex M8 x 30mm
( 8 ) Rondanas planas 1/4"
( 8 ) Rondanas de presión 1/4"
Dado 13mm & 12mm
Dado 9/16"
Firmado digitalmente
por E. Arana
cn=E. Arana, c=MX
Fecha: 2005.05.30
15:46:55 -06'00'
Motivo: <ninguna>
Versión modular de Euroguard incluye extra:
( 2 ) Tornillos cab. Hex M12 x 50mm
( 2 ) Tornillos cab. Hex M12 x 30mm
( 4 ) Rondanas de presión 1/2"
Extensión p/matraca 14"
Matraca
Tiempo aproximado de instalación: 30 min.
Fecha Máx. Emp: 04/jun/2005
1 de 3
( 1 ) Juego de cubrefaros
( 2 ) Empaques cubrefaro
( 4 ) Tornillos cab. bola 3/8 x 1 1/2"
( 4 ) Rondanas planas 3/8"
( 4 ) Tuercas de seguridad 3/8"
Desarmador plano
Matraca c/cuadro 1/4"
Bracket principal para
modelos sin ganchos de
arrastre
FODI7.003.E