Everest Elite 750NC
ES
Modo de auriculares
Encendido
Emparejamiento BT
BT conectado
Batería baja
Betería baja
Carga en curso
IT
Modalità cuffia
Accensione
Abbinamento BT
BT collegato
Batteria quasi scarica
Ricarica completata
Ricarica in corso
NO
Hodetelefon-modus
Strøm på
BT-paring
BT-tilkoblet
Lavt batterinivå
Lading fullført
Lading pågår
SV
Som hörlurar
Strömmen på
Bluetooth-parkoppling
Bluetooth ansluten
Låg batteriladdning
Laddningen färdig
Laddningen pågår
PL
Tryb słuchawek
Wł. zasilania
Parowanie Bluetooth
Połączenie Bluetooth
Bateria bliska wyczerpania
Ładowanie zakończone
Trwa ładowanie
DE
Estado del LED
Encendido
Rápido
Encendido
Lento
Apagado
Encendido
NL
Stato LED
On (Acceso)
Veloce
On (Acceso)
Lento
Off (Spento)
On (Acceso)
FI
LED-status
På
Rask
På
Langsom
AV
På
DA
LED-status
På
Snabbt
På
Långsamt
Av
På
HU
Stan diody
On (wł.)
Szybko
On (wł.)
Powoli
Off (Wył.)
On (wł.)
Kopfhörer-Modus
Eingeschaltet
BT-Koppeln
BT verbunden
Niedriger Akkustand
Aufladevorgang abgeschlossen
Wird aufgeladen
Hoofdtelefoonmodus
Voeding inschakelen
BT-koppelen
BT aangesloten
Zwakke batterij
Opladen voltooid
Bezig met opladen
Kuuloketila
Laitteessa on virta
BT-yhteyden muodostaminen
BT-kytketty
Akku lähes tyhjä
Lataus valmis
Lataus meneillään
Hovedtelefontilstand
Tændt
BT parring
BT forbundet
Lavt batteriniveau
Opladning fuldført
Opladning i gang
Fejhallgató módja
Bekapcsolás
BT párosítás
BT-eszköz csatlakoztatva
Alacsony töltöttség
Töltés elkészült
Töltés folyamatban
LED-Status
Ein
Schnell
Ein
Langsam
Aus
Ein
LED-status
Aan
Snel
Aan
Langzaam
Uit
Aan
Merkkivalon tila
Päällä
Nopea
Päällä
Hidas
Pois
Päällä
LED-status
Til
Hurtig
Til
Langsom
Fra
Til
LED állapota
Be
Gyors
Be
Lassú
Ki
Be
