Leuze electronic CU411-RS4 Manual Del Usuario

Leuze electronic CU411-RS4 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para CU411-RS4:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

RS4-Kompatibilitätsset für RSL 410 und RSL 420
RS4 compatibility set for RSL 410 and RSL 420
Kit de compatibilité RS4 pour RSL 410 et RSL 420
Set di compatibilità RS4 per RSL 410 ed RSL 420
Kit de compatibilidad RS4 para RSL 410 y RSL 420
Kit de compatibilidade RS4 para RSL 410 e RSL 420
RSL 410 및 RSL 420 의 RS4 호환성 세트
RSL 410 ve RSL 420 için RS4 uyumluluk seti
RSL 410 和 RSL 420 的 RS4 兼容性设置
CU411-RS4
Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1 D-73277 Owen Tel. +49 (0) 7021 573-0
[email protected] • www.leuze.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Leuze electronic CU411-RS4

  • Página 14: Seguridad

    últimos avances de la técnica. Uso conforme La unidad de conexión CU411-RS4 permite sustituir un sensor de seguridad de la serie RS4 por un sensor de seguridad RSL 410 o RSL 420 sin modificar el cableado.
  • Página 15 En otros países rigen las prescripciones análogas, las cuales deben ser observadas. Exclusión de responsabilidad Leuze electronic GmbH + Co. KG no se hará responsable en los siguientes casos: - El equipo no es utilizado conforme a lo prescrito. - No se tienen en cuenta las aplicaciones erróneas previsibles.
  • Página 16: Funciones

    - Encadenamiento de paros de emergencia/OSSD - Conmutación de los bancos de configuración - Más de ocho campos de protección Al utilizar el RSL 410/RSL 420 con la unidad de conexión CU411-RS4 no están dis- ponibles las siguientes funciones del RS4: - Motion - Interfaz de configuración RS 232 (RSL 410/RSL 420: comunicación vía...
  • Página 17: Conexión Eléctrica

     Tienda los cables de modo que estén protegidos contra daños externos.  Para más información: vea EN ISO 13849-2, tabla D.4. Asignación de pines Unidad de conexión CU411-RS4 RSL 410/RSL 420 Conector SUB-D Cable Núm.
  • Página 18 Rosado OSSDA2 Rojo MELD Datos técnicos NOTA El par de apriete para atornillar el conector SUB-D es de 1 Nm. Conexión -– Cableado RS4-Pin RSL 410/RSL 420 Cableado Descripción Ref. pin Ref. pin Tensión de alimentación GND / Masa Blindaje Tierra funcional Restart RES1...
  • Página 19 RES2 Inicio/reinicio OSSDB1 Salidas de seguridad OSSDB2 Salidas de seguridad Campo de aviso ocupado Entrada interrup- tor de paro de emergencia + Entrada interrup- tor de paro de emergencia - Conmutación entre pares de campos Conmutación entre pares de campos Conmutación entre pares de campos...
  • Página 37 필드 페어 전환 필드 페어 전환 필드 페어 전환 보호 컨트롤 상태 전달 상태 전달 상태 전달 상태 전달 X: 신호가 연결되어 있음...
  • Página 54 连接 -– 布线 RS4 针脚 RSL 410/RSL 420 接线 描述 参考针脚 参考针脚 电源 GND – 接地 屏蔽 功能接地 重启 RES1 启动 / 重启 RES2 启动 / 重启 警报 2 MELD 设备信息 / 故障 OSSD1 OSSDA1 安全输出回路 OSSD2 OSSDA2 安全输出回路 警报 1 报警区域已占用...

Tabla de contenido