Enlaces rápidos

Instrucciones de uso para la primera vez
1.
Desinstalación de controladores y productos anteriores (3.1)
2.
Instalación del hardware
3.
Instalación de Wireless LAN Utility
4.
Instalación Wireless AP Configuration Utility
5.
Configuraciones generales de red
6.
Verificación de la instalación
7.
Configuración de Trust Wireless LAN Utility
8.
Ejemplos de configuración de redes inalámbricas
1
Introducción
Este manual va destinado a los usuarios del kit 'TRUST AP115W WIRELESS
NETWORK KIT'. Con este producto usted puede montar, muy sencillamente, una
red inalámbrica entre su ordenador portátil y su ordenador de sobremesa.
2
Normas de seguridad
Antes de utilizar el producto, lea detenidamente las siguientes instrucciones:
- El kit TRUST AP115W WIRELESS NETWORK KIT no requiere de un
mantenimiento especial. Para limpiarlo utilice un paño suave ligeramente
humedecido.
- No utilice productos agresivos como gasolina o terpentina ya que pueden
deteriorar el material.
- Por ningún motivo sumerja este producto en algún líquido. Esto puede ser
peligroso y producir daños en el producto. No utilice este aparato cerca del agua.
- Verifique que el cable permanezca libre. No utilice este aparato en lugares donde
el cable pueda deteriorarse o pueda dañarse a causa de personas que caminen
sobre él.
- No intente reparar usted mismo este producto. Sólo personal cualificado para ello
debe hacer el mantenimiento de este aparato.
- Mande arreglar el aparato por un profesional cualificado si se presenta alguna de
estas circunstancias:
* el cable o la clavija está dañado o gastado.
* el aparato ha entrado en contacto con la lluvia, el agua u otro líquido.
TRUST AP115W WIRELESS NETWORK KIT
Capítulo
(3.2)
(3.3)
(3.4)
(4)
(5)
(6)
(7)
!
E S
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Trust AP115W

  • Página 1 Ejemplos de configuración de redes inalámbricas Introducción Este manual va destinado a los usuarios del kit ‘TRUST AP115W WIRELESS NETWORK KIT‘. Con este producto usted puede montar, muy sencillamente, una red inalámbrica entre su ordenador portátil y su ordenador de sobremesa.
  • Página 2: Instalación

    De ser así, elimine éstos también. Reinicie el ordenador. Instalación de AP115W Wireless Network Kit Proceda como sigue para instalar el AP115W Wireless Network Kit: 3.2.1 Tarjeta Wireless PC-Card Nota: La tarjeta Wireless PC-Card es ‘hot-swappable’. Esto significa que la tarjeta PC-Card se puede conectar y desconectar mientras su sistema esté...
  • Página 3 La letra ‘D’ indicada arriba es sólo un ejemplo de la ubicación de su lector de CD-ROM. Verifique la letra correspondiente a la unidad de lector de CD-ROM en su ordenador. El controlador de la tarjeta PCMCIA será detectado como ‘Trust PN110W Wireless Network’. Siga las demás instrucciones para la instalación. Nota: Durante la instalación en Windows XP usted puede recibir un...
  • Página 4: Instalación De Wireless Lan Pc-Card Utility V2

    La letra ‘D’ indicada arriba es sólo un ejemplo de la ubicación de su lector de CD-ROM. Verifique la letra correspondiente a la unidad de lector de CD-ROM en su ordenador. El controlador del ‘Trust AP115W Wireless Network USB Bridge Device’ será encontrado. Siga las demás instrucciones para la instalación. Nota: Durante la instalación en Windows XP usted puede recibir un...
  • Página 5: Instalación De Wireless Access Point Configuration

    2. Inserte el CD-ROM con el controlador y las aplicaciones en la unidad de CD- ROM. El Trust Software Installer se inicia de manera automática. Si esto no sucediera, haga clic en ‘Inicio – Ejecutar’ y teclee en el campo de entrada (D:\Setup.exe).
  • Página 6: Compartir Archivos E Impresoras

    TRUST AP115W WIRELESS NETWORK KIT NetBEUI: un protocolo de fácil uso, utilizado principalmente en redes Microsoft. Ideal para compartir archivos e impresoras. Nota: El protocolo NetBEUI no funciona en combinación con un Router. Compartir archivos e impresoras Para permitir el acceso de otros ordenadores de la red a los archivos de su ordenador y/o a su impresora, es necesario hacer algunos ajustes.
  • Página 7: Agregar / Quitar Un Protocolo

    TRUST AP115W WIRELESS NETWORK KIT 4.5.2 Agregar / quitar un protocolo Un protocolo es un lenguaje por medio del cual su ordenador se puede comunicar con otros ordenadores. Consulte la función de ayuda de Windows para mayor información al respecto.
  • Página 8: Windows Xp

    TRUST AP115W WIRELESS NETWORK KIT Haga doble clic en el icono ‘Local Area Connection x’ que está ligado al adaptador de red ‘Trust PN110W Wireless Network’. En la pantalla que aparece haga clic en ‘Properties’ (Propiedades). Haga clic en ‘Install’ (Instalar) para agregar componentes de red tales como Cliente, Servicio o Protocolo.
  • Página 9: Protocolo Netbeui

    Inicie nuevamente Windows XP para activar las nuevas configuraciones ingresadas. Verificación de la instalación Una vez concluida la instalación del AP115W Wireless Network Kit podrá verificarlo en el sistema de la siguiente forma: Inicio - Configuraciones – Panel de control - Sistema – Administrador de dispositivos...
  • Página 10: Configuración De Trust Wireless Lan Utility

    TRUST AP115W WIRELESS NETWORK KIT - USB Bridge Device (A51) – Trust AP115W Wireless Network USB Bridge Device (op systeem met het Wireless Access Point) - Network adapters – Trust PN110W Wireless Network (en sistema con tarjeta PC- Card) Inicio – Programas - Trust Acces Point –...
  • Página 11 Para obtener información más detallada sobre redes inalámbricas, consulte también el manual contenido en el CD (únicamente en idioma inglés). Éste se puede activar muy fácilmente a través del Trust Software Installer.
  • Página 12 Windows XP Windows XP dispone ya de un amplio soporte para redes inalámbricas por lo que no es necesario instalar la utilidad Trust Wireless Utility. Para poder utilizar Trust Utility siga las siguientes instrucciones. Después de instalar la tarjeta Wireless PC-Card y/o el adaptador USB en Windows XP, aparecerá...
  • Página 13: Configuración Access Point

    TRUST AP115W WIRELESS NETWORK KIT Haga doble clic en ‘Services’ (servicios). Desplace la lista hacia abajo y haga clic en ‘Wireless Zero Configuration’. Configure el campo ‘Startup Type’ (tipo de inicio) y ‘Disabled’ (desactivado). Haga clic en ‘Apply’ (aplicar) y a continuación en ‘OK’...
  • Página 14 ‘Protocolo’, seleccione ‘Microsoft’, haga clic en la opción ‘TCP/IP’ de la lista y, por último, haga clic en ‘OK’. Seleccione el protocolo ‘TCP/IP -> Trust Wireless Network’ en la lista y haga clic en el botón ‘Propiedades’. Vaya a la ficha ‘IP Address’ y seleccione ‘Especificar una dirección IP’.
  • Página 15: Resolución De Problemas

    ¿Ha instalado correctamente los programas controladores para el Trust AP115W Wireless Network Kit? Si la tarjeta está defectuosa, o si no la ha introducido correctamente en la ranura PCMCIA, no podrán cargarse los programas controladores.
  • Página 16: No Hay Comunicación Bajo Windows 98/Me/2000/Xp

    TRUST AP115W WIRELESS NETWORK KIT No hay comunicación bajo Windows 98/Me/2000/XP Consulte adicionalmente el manual de Windows de Microsoft para mayor información. Verifique los siguientes puntos: Se han cargado el protocolo NetBEUI y el ‘Client for Microsoft networks ' (Cliente para redes de Microsoft)? Verifique las propiedades de la red. Los componentes anteriores son necesarios para poder establecer una comunicación.
  • Página 17 Trust. Si después de haber intentado estas soluciones aún tiene problemas, póngase en contacto con uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust. En cualquier caso, tenga a mano los siguientes datos: •...

Tabla de contenido