Unox XR118 Manual Del Usuario

ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR STAND
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE DES STAND
ANLEITUNG ZUR MONTAGE DER UNTERBAUTE
ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO DELLO STAND
INSTRUCIONES PARA LOS ENSEMBLAJE DE LO STAND
COMP CODE DESCRIPTION PICTURE
STAINLESS STEEL SCREW
01 VI1077A0
M6x14
SCHNOOR STAINLESS
02 VI1555A0 STEEL KNURLED
WASHER Ø6
ZINCED PLATED SCREW
03 VI1620A0
M6x60
STAINLESS STEEL SELF-
04 VI1950A0 DRILLING SCREW 4,2X13
TCB
10 mm SOCKET
05 CH1020A0
SPANNER WITH ROD
SQUARE THREADED CAP
06 VM1004A1
FOR 50X50 TH1.2 PIPE
07 PD1065A0 FOOT D45 H20 M10X37
ENGLISH
1) By using a wrench (5) fix the square
tubes (4 pcs.) as shown on picture [ 1 ]
with the screws (1) and washers (2)
(total 16 screws).
2) Insert four screws (3) plus four washers 2) Insert four screws (3) plus four washers
(2) on upper and lower tubes ends
(total 8 screws) and fix them tightly.
Then, insert the foot supports (6) and
screw in the feet (7) as shown on
picture [ 2 ].
3) Fix the foot supports by using the
screws (4) (total 8 screws). Picture [ 3 ].
4) Stack the oven over the stand by
making the oven feet matching with
the stand square tubes as shown on
picture [ 4 ].
5) Fix the oven feet to the stand tubes
with the screws (4) (total 8 screws).
Picture [ 5 ].
Via dell'Artigianato, 28/30 - Vigodarzere (PD) - 35010 - Italy - Tel.: +39 049 86.57.511 - FAX: +39 049 86.57.555
E-mail: [email protected] - http://www.unox.com
1
2
1
5
DETAIL A
DETAIL A
FRANÇAIS
XR118/XR458/XR168/
XR158/XR148/XR108/XR128
3
2
2
DETAIL A
DETAIL A
DETAIL B
DEUTSCH DEUTSCH
1) Fissare i quattro tubi rettangolari in
dotazione come mostrato in figura [ 1 ]
utilizzando le viti (1) e le rondelle (2)
(totale 16 viti): per il fissaggio usare le
chiave (5). chiave (5).
2) Inserire le quattro viti (3) più le quattro
rondelle (2) nella parte superiore e in
quella inferiore (totale 8 viti) e fissarle
completamente . Inserire poi i quattro
supporti (6) per piedini e avvitare i
piedini in dotazione (7) come mostrato
in figura [ 2 ].
3) Fissare i quattro supporti per piedini
utilizzando le viti (4) (totale 8 viti).
4) Sovrapporre il forno allo stand in
maniera tale che i suoi piedini entrino
nei tubi quadri come si vede in figura
[ 3 ].
5) Fissare il forno utilizzando le viti (4)
(totale 8 viti). Figura [ 5 ].
TALL
XR118
XR168
XR458
2 2
3
6
7
DETAIL B
ITALIANO
STAND TYPES
MEDIUM SHORT
XR158 XR108
XR148 XR128
ESPANÕL
LI2296A0