Página 3
ATTENZIONE: Consegnare queste istruzioni all’utilizzatore e conservarle. WARNING: Please leave these instructions with the user and keep them. ATTENTION: Remettre ces instructions à l’utilisateur et les conserver. ACHTUNG: Geben Sie bitte dem Käufer der Armatur diese Anweisungen für Beibehaltung ATENCION: Entregar estas instrucciones al usuario y conservarlas.
CONDITIONS DE SERVICE - Pression dynamique minimum .......1 bar - Pression de service recommandée (statique)..3 bar (En cas de pression supérieure à 5 bar il est recommandé d’installer un réducteur de pression) - Pression de service maximum (statique)....5 bar - Pression maximum de test (statique)....16 bar - Température maximum eau chaude ....80 °C - Température recommandée eau chaude.....65 °C (pour sécurité...
Página 5
Non incluso / Not included / Non inclus / Nicht Dabei / No incluido / Nitinbegrepen Incluso / Included / Inclus / Dabei / incluido / Inbegrepen...
Página 13
38° Butée de sécurité température. Safety temperature stop device. Sicherheitssperre. Sistema de seguridad, bloqueo de la temperatura. T> 38°C...
Página 14
Ouverture double position: économie d’eau et d’énergie. Double flow position opening: water and energy saving. Zweistufen – Flussbegrenzung: Wasser-und Energiesparende. Apertura de 2 posiciones: ahorro de agua y energía. ~50% 100% 100%...